Examples of using Shared with them in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
He shared with them.
And good times shared with them.
De très bons moments partagés avec eux.All I shared with them was my first name.
Tout ce que j'ai partagé avec eux.One story has been shared with them.
Qu'un document a été partagé avec eux.She shared with them.
Il partage avec eux.
People also translate
Some rules will be shared with them.
Quelques règles seront partagés avec eux.This man shared with them his bread, his water and his bed.
Il partagea avec eux son pain, son eau et son lit.The bathroom is also shared with them.
La salle de bain est partagée avec eux.I shared with them pleasant moments of conversation.
Je partageais avec eux d'agréables moments de conversation.Moments I shared with them.
Moments que je partage avec eux.The details about the situation are shared with them.
Les détails sur la situation sont partagés avec eux.And Nasrudin shared with them some of the Sufi techniques..
Et Nasrudin partagea avec eux quelquesunes des techniques soufies..A document/project is shared with them.
Un document/projet est partagé avec eux.I have shared with them, amid crisis and tragedies, their bread and salt.
J'ai partagé avec eux, dans leurs tragédies, le pain et le sel.Really a pleasure to have shared with them.
Vraiment un plaisir d'avoir partagé avec eux.Elisabeth shared with them the fate of 440,000 Hungarian Jews send to Auschwitz-Birkenau in 1944.
Élisabeth partage avec eux le sort des 440 000 Juifs hongrois envoyés à Auschwitz-Birkenau en 1944.They said they liked whatever I shared with them.
Ils m'ont dit qu'ils aimaient ce que je partageais avec eux.As a result,your information is shared with them, but on a private basis.
De ce fait,votre information est partagée avec eux, mais sur une base privée.They will only have access to the items that are explicitly shared with them.
Ils peuvent voir uniquement ce qui est explicitement partagé avec eux.My profile was fake, but what I shared with them was real.
Mon profil était faux mais ce que je partageais avec eux était réel.My enthusiasm was fully filled by every moment of life shared with them.
Ma curiosité a largement été comblée par tous les instants de vie partagés avec eux.Both of them had the Gospel shared with them many times.
Tous deux avaient l'Évangile partagé avec eux plusieurs fois.Though most would appreciate the bonding shared with them.
Bien que la plupart apprécieraient le lien partagé avec eux.Non-admin users can access only the folders shared with them on Brand Portal.
Les utilisateurs non-administrateurs peuvent accéder seulement aux dossiers partagés avec eux sur Brand Portal.Non-members need to become a member(Recruiter) to see the content shared with them.
Les non-membres doivent devenir membres Recruteurs pour voir le contenu partagé avec eux.He told them on the last supper He shared with them.
Ses amis, au cours du dernier repas qu'il partageait avec eux.Collaborators can update any document shared with them.
Les collaborateurs peuvent mettre à jour tout document partagé avec eux.Collaborators can view items that are shared with them.
Les collaborateurs peuvent voir les calendriers qui ont été partagés avec eux.They can also see calendars that have been shared with them.
Les collaborateurs peuvent voir les calendriers qui ont été partagés avec eux.
