What is the translation of " SIGNIFICANT STRUCTURAL " in Dutch?

• belangrijke structurele
• aanzienlijke structurele
• significante structurele

Examples of using Significant structural in English and their translations into Dutch

The MID-UP can be installed without any significant structural provisions.
De MID-UP kan zonder noemenswaardige bouwkundige voorzieningen worden geplaatst.

He drew attention to the significant structural and conceptual differences between the Fourth and Fifth Framework Programmes.
Hij vestigt de aandacht op de grote structuur- en conceptwijziging die in het Vijfde Kaderprogramma is aangebracht ten opzichte van het Vierde.

The adaptation of European shipping to the requirements of the global economy has brought about significant structural changes in the sector.
De aanpassing van de Europese scheepvaart aan de vereisten van de wereldeconomie heeft aanzienlijke structurele veranderingen in de sector met zich meegebracht.

Be incorporated as a significant structural fragment into the structure of the API.
Als belangrijk structureel fragment worden opgenomen in de structuur van de API.

were amended after significant structural changes were made to the two operations.
gewijzigd na belangrijke structurele wijzi gingen van beide operaties.

Over the past decade, Kenya has made significant structural reforms that have driven economic growth.
De afgelopen tien jaar heeft Kenia immers aanzienlijke structurele hervormingen doorgevoerd die de economische groei hebben aangezwengeld.

There are significant structural weaknesses and shortcomings in the design and implementation of European asylum
Het Europees asiel- en migratiebeleid kent qua opzet en uitvoering belangrijke structurele zwakke punten

On the expense side we have been successful in achieving significant structural savings in our claims handling process.
Aan de kostenkant zijn we erin geslaagd aanzienlijke structurele besparingen te realiseren in ons schadebehandelingsproces.

The EU is preparing for significant structural changes via the'Agenda 2000' process which will,
De EU bereidt een aantal ingrijpende structurele wijzigingen voor die zullen plaatsvinden via het„Agenda 2000"-proces,

euro-area economy was and still is based on significant structural improvements in the euro area that imply a clear break with past patterns.
is nog steeds gebaseerd op de aldaar doorgevoerde ingrijpende structurele verbeteringen die een duidelijke breuk betekenen ten opzichte van de in het verleden waargenomen patronen.

Nevertheless, significant structural imbalances remain, with a high proportion of the working-age population in receipt of passive unemployment and disability benefits.
Er zijn echter nog belangrijke structurele onevenwichtigheden, omdat een groot gedeelte van de bevolking in de actieve leeftijd in de passieve regelingen(werkloosheid en arbeidsongeschiktheid) blijft.

new layout of the property meant there were some significant structural alterations and for which a building permit was required.
de nieuwe indeling van de villa zijn er een aantal belangrijke structurele wijzigingen gemaakt waarvoor een bouwvergunning vereist was.

Significant structural recovery, the pool is a delight
Aanzienlijke structureel herstel, het zwembad is een genot

it could nevertheless lead to significant structural change.
het gebruik van dit produkt kan leiden tot ingrijpende structurele veranderingen.

Overall, there is an expectation of significant structural change in existing food supply arrangements
Over het algemeen is er een verwachting van betekenisvolle structurele veranderingen in de bestaande schikkingen t.a.v. de voedselvoorziening

sustainable provision of high-quality long-term care, notwithstanding the significant structural savings envisaged.
langdurige zorg gewaarborgd blijven, zulks onverminderd de beoogde forse structurele besparingen.

Achieving this result, whilst making significant structural change to improve cost competitiveness
Dat we dit resultaat behaalden, terwijl we belangrijke structurele veranderingen doorvoerden om de kostencompetitiviteit te verbeteren

y Marfil points out, there are still significant structural reforms to be carried out
moeten er immers nog een aantal belangrijke structurele hervormingen worden doorgevoerd

The apprenticeship system in Spain has undergone significant structural reforms, leading to an increase in the number of apprentices from 4 000 to 15 000 in just three years between 2013 and 2016.
Het leerlingstelsel in Spanje heeft aanzienlijke structurele hervormingen ondergaan, wat in amper drie jaar(2013-2016) heeft geleid tot een toename van het aantal leerlingen van 4 000 tot 15 000.

This new approach will make it possible to respond to the need for more strategic deployment of the Fund's resources in the service of asylum policy and to introduce significant structural changes in certain Member States
Deze nieuwe aanpak maakt een meer strategisch gebruik van de middelen van het Fonds mogelijk ten behoeve van het asielbeleid; in bepaalde lidstaten kunnen significante structurele wijzigingen worden ingevoerd en het Fonds kan worden bijgesteld

The refugee crisis has exposed significant structural weaknesses and shortcomings in the design
De vluchtelingencrisis heeft aanzienlijke structurele zwakten en tekortkomingen van de opzet en de uitvoering van het Europese asiel-

longer term, significant structural measures, first and foremost in the pension
zijn in het geactualiseerde stabiliteitsprogramma belangrijke structurele maatregelen, in de eerste plaats op het gebied van pensioenen

The crisis has exposed significant structural weaknesses and shortcomings in the design
De crisis bracht aanzienlijke structurele zwakke punten

refugee crisis exposed significant structural weaknesses and shortcomings in the design
qua opzet en uitvoering belangrijke structurele zwakke punten

No significant structural shift has been found in the relationship covered over time
Significante structurele veranderingen in de relatie hebben zich tijdens de onderzochte periode niet voorgedaan,

However, the Governing Council notes that significant structural impediments continue to exist and contribute to explaining why unemployment rates are still unacceptably high
De Raad van Bestuur merkt echter op dat belangrijke structurele belemmeringen blijven bestaan die helpen verklaren waarom de werkloosheidscijfers nog steeds onacceptabel hoog zijn

But it is also clear that significant structural successes can only be achieved in the long term
Maar het blijkt ook dat significante structuurpolitieke successen slechts op de lange termijn kunnen worden behaald