What is the translation of " SOCIAL CODE " in Dutch?

• sociale code
• de social code
• sociale wet

Examples of using Social code in English and their translations into Dutch

Social code for mobile road transport workers.
Sociale code voor mobiele werknemers in het wegvervoer.

This entry is part of the Social Code: YouTube.
Deze is published onderdeel van de Social Code: YouTube.

The role of social codes in our lifes is a recurrent theme in his work.
De rol van sociale codes in ons leven is een terugkerend thema in zijn werk.

This entry is part of the Social Code: YouTube.
Deze vermelding is onderdeel van de Social Code: YouTube.

You can also use social codes and visualisation that correspond to your target.
Je kan ook sociale codes en visuals gebruiken die zijn afgestemd op je doelpubliek.

Lack sensitivity to nonverbal cues and social codes.
Weinig gevoelig voor non-verbale signalen en sociale codes.

The social codes, less affected by mod-ernisation,
De sociale codes, minder aangetast door modernisering,

I'm not aware of anything in the social code that requires we intervene.
Dat vereist dat we ingrijpen. Ik ben van niets bewust in de sociale code Nee.

A while ago a group of Dutch YouTubers started a great initiative: the Social Code.
Onlangs kwam een groep Nederlandse YouTubers met een fantastisch initiatief: de Social Code.

In addition, the unwritten social codes do not suggest that the Turkish people are gravitating towards a European identity.
De ongeschreven sociale gedragsregels geven bovendien niet aan dat de Turkse bevolking naar een Europese identiteit neigt.

Dutch Judith longs for togetherness but struggles with the social codes in the hierarchal tango scene.
De Nederlandse Judith zoekt naar verbondenheid, maar worstelt met de sociale codes van de hiërarchische tangogemeenschap.

Yamas(5 social codes) and Nijamas(5 personal codes)- that aim to reduce mental
Yamas(5 sociale codes) en Nijamas(5 persoonlijke codes)- die tot doel hebben mentale

for persons with reduced earning capacity under Chapter 4 of Book XII of the Social Code.
voor personen met verminderde verdiencapaciteit uit hoofde van hoofdstuk 4 van boek XII van de Sociale Wet.

They consider such social codes and individual guidelines given by their Prophets
Deze mensen beschouwen zulke maatschappelijke voorschriften en persoonlijke richtlijnen die door hun profeten

in this way investigates the social codes and the stereotypes about life on squares
doet op deze manier onderzoek naar de sociale codes en de stereotypen van het leven op pleinen

an aura of ramshackle social codes.
een aura van rammelende sociale codes.

A barbaric social code has been imposed, based on intimidation,
Er werd een barbaarse sociale code opgelegd, gebaseerd op intimidatie,

blood is less important than the body as a mirror of our time, social codes and conventions.
object van vlees en bloed, minder belangrijk dan het lichaam als een spiegel van onze tijd, van onze sociale codes en conventies.

His subject and raw materials are the images, social codes and subcultures of the Deep Web,
Beelden, sociale codes en subculturen van het Deep Web, het wilde westen

although'personal assistance at the workplace' is provided for in the Social Code Arbeitsassistenz.
ondanks het feit dat“persoonlijke assistentie op de werkvloer” voorzien is in de Sociale Code Arbeitsassistenz.

In accordance with the basic provisions set out in the first volume of the Social Code, the underlying aim of all rehabilitation measures is the general integration of disabled people into society.
Overeenkomstig de basisregels van het eerste boek van het wetboek voor sociale zekerheid is het eigenlijke doel van alle revalidatiemaatregelen de volledige maatschappelijke integratie van gehandicapten.

According to the Social Code an employer may not refuse employment to a severely disabled person on the ground of a disability,
Volgens de Sociale Code mag een werkgever geen tewerkstelling weigeren aan een persoon met een ernstige handicap op grond van deze handicap,

Encourage and support the dialogue between social partners in view of an agreement on a social code for mobile road transport workers,
Het overleg tussen de sociale partners aanmoedigen en ondersteunen teneinde overeenstemming te bereiken over een sociale code voor mobiele werknemers in het wegvervoer

She broke with every social code by singing these songs as a woman
Ze doorbrak alle sociale normen door als vrouw deze liederen te zingen

ideas and social codes, there remains a need for greater understanding of differences in values and customs among participa ting countries.
ideeën en sociale codes op na houden, bestaat er toch behoefte aan beter inzicht te krijgen in de verschillen in waarden en gewoonten tussen de deelnemende landen.

of Book II of the Social Code) are fulfilled”.
lid 1, van Deel II van de Sociale Wet)”.

Falsnaes engages in a thorough, physical exploration of a wide range of issues of social codes, group dynamics,
Het diepgaande en lijfelijke aftasten van allerhande sociale codes, groepsdynamiek, machtsrelaties,

norms in one"social code" of an enterprise,
normen in één"sociale code" van een onderneming te verzoenen,

According to Book 9 of the Social Code'disabled persons' are persons whose physical functions,
Arbeidsmarktprogramma's en Sociale Voorzieningen Volgens Boek 9 van de Sociale Code zijn"personen met een handicap” personen wiens fysische werking,

Article I. 136-1 of the Social Security Code states.
Artikel L. 136-1 van de Code de la sécurité sociale luidt als volgt.