Examples of using Solidarity-based in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Solidarity-based financing and compulsory membership.
Op solidariteit berustende financiering en verplichte aansluiting.OPINION on the Statute for social and solidarity-based enterprises.
ADVIES inzake een statuut voor sociale en solidaire ondernemingen.Solidarity-based financing e.g. social security contributions.
Op solidariteit berustende financiering bijvoorbeeld premiebijdragen.This will require regulatory, solidarity-based and cooperation policies.
Daarom is een regulerings-, solidariteits- en samenwerkingsbeleid nodig.enterprises in the social and solidarity-based economy;
van ondernemingen in de sociale en solidaire economie te steunen;
People also translate
Strengthen solidarity-based relations in order to secure supply;
De versterking van op solidariteit gebaseerde betrekkingen om de energievoorziening veilig te stellen;My motivation is to initiate collaborative, responsible and solidarity-based economy.
Mijn motivatie is om te werken aan een verantwoordelijke en solidaire deeleconomie.The EESC calls for solidarity-based solutions similar to the Globalisation Fund.
Het EESC pleit voor solidaire oplossingen, zoals in het geval van het globaliseringsfonds.The Dublin Convention should be replaced with a more solidarity-based system.
De Overeenkomst van Dublin moet worden vervangen door een regeling die meer op solidariteit is gebaseerd.democratic, solidarity-based, peaceful and prosperous Europe close to its people.
but belongs to a solidarity-based public services!
maar behoort tot een solidaire openbare diensten!This is what is entailed in solidarity-based European oversight which must therefore begin at once to factor in national unemployment rates as well as debt and/or deficit levels.
Dit zou deel uit moeten maken van op solidariteit gebaseerd Europees toezicht, dat daarom onmiddellijk rekening zou moeten houden met de nationale werkloosheid, de schuld en/of het tekort.alternative and solidarity-based philosophy, leads to confusion.
ethische, solidaire en alternatieve filosofie voor te staan, leiden tot verwarring.A solidarity-based System has been prevented,
Een solidariteit gebaseerd Systeem is verhinderd,Should the consequences and criteria of solidarity-based financing be clarified at Community level?
Moeten de consequenties en criteria van op solidariteit berustende financiering whose application can only be guaranteed by solidarity-based systems.
dat alleen kan worden gewaarborgd door op solidariteit gebaseerde systemen.In particular, it has a role to play in encouraging the emergence of non-profit-making, solidarity-based mutual health structures,
Ze moet met name een rol gaan spelen bij de oprichting van solidaire ziekenfondsen zonder winstoogmerk,Community level is desirable, in particular with a view to increasing the possibilities of solidarity-based financing.
nadere verduidelijking Nevertheless, it could be considered whether the criteria and the consequences of solidarity-based financing of social security schemes should be clarified at Community level.
Niettemin dient te worden overwogen of de criteria en consequenties van een op solidariteit berustende financiering van socialezekerheidsstelsels op communautair niveau verduidelijkt dient te worden.secure and solidarity-based Europe.
veilig en solidair Europa.This makes it necessary, in particular, to start considering the new forms taken by the cultural economy solidarity-based economy, funding sources based on mutual benefit organisations.
Dat heeft vooral tot gevolg dat moet worden nagedacht over nieuwe vormen van culturele economie solidaire economie, wederzijdse inzet van financieringsbronnen.secure and solidarity-based Europe.
veilig en solidair Europa.with the exception of solidarity-based social security schemes, can be considered to be economic activities.
m.u.v. de op solidariteit gebaseerde regelingen uit de sociale zekerheid, als economische activiteiten worden beschouwd.enterprises in the social and solidarity-based economy;
van ondernemingen in de sociale en solidaire economie aan te moedigen en te steunen;Attention should also be drawn to the role which can be played by ethical and solidarity-based funding networks in providing suitable financial tools to the accession countries' SMEs and SEEs.
Ook moet worden gewezen op de rol van ethische en solidaire financieringsnetwerken bij het ter beschikking stellen van passende financieringsinstrumenten voor het MKB en de sociale ondernemingen in de toetredingslanden.binding system for allocating those seeking protection between all EU countries as a cornerstone of a robust and solidarity-based burden-sharing system in the EU.
verplichte verdeelsleutel om personen die bescherming zoeken over alle EU-landen te spreiden, als pijler van een solidair en solide systeem voor lastenverdeling in de EU.prefer a Europe which is free, solidarity-based and credible, a Europe which also makes its influence felt in matters involving peace and the destiny of the world.
geven de voorkeur aan een vrij, solidair en geloofwaardig Europa, dat ook iets te zeggen heeft over de toekomst van de wereld en een bijdrage levert aan de vrede.democratic frameworks for labour relations; and sustainable, solidarity-based and universal social protection systems.
een democratisch kader voor arbeidsverhoudingen en duurzame, solidaire en universele stelsels voor sociale bescherming.It would be amazing if Triodos Bank decided to support more of this type of solidarity-based project to de-privatise real estate
Het zou fantastisch zijn als Triodos Bank zou besluiten meer van dit soort, op solidariteit gebaseerde projecten te ondersteunen om vastgoed te deprivatiserentariff averaging and solidarity-based financing.
bepaling van een gemiddeld tarief en op solidariteit berustende financiering.
