What is the translation of " STRUCTURES SET UP " in Dutch?

• opgezette structuren

Examples of using Structures set up in English and their translations into Dutch

Local autonomous social and financial structures set up.
Lokale, autonome, sociale en financiële structuren opgezet.

The joint undertakings and other structures set up under Article 171 of the EC Treaty are responsible for implementing Community policies.
De krachtens artikel 171 van het EG-Verdrag opgerichte gemeenschappelijke ondernemingen en andere structuren zijn belast met de uitvoering van het communautaire beleid.

The general public, interest groups and organisations play an active part in the EU's health-related activities through structures set up by the European Commission.
Het brede publiek en belangengroepen en-organisaties hebben via de daarvoor opgezette organen invloed op de activiteiten van de EU op gezondheidsgebied.

It mainly lakes place within specific structures set up for the management of Community support programmes e.g. Monitoring-
Deze vorm van samenwerking vindt voornamelijk plaats binnen specifieke structuren die zijn opgezet binnen het kader van steunprogramma's van de Unie b.v. toezichtcomités,

It should however be noted that the individual members of Working Communities frequently participate in specific structures set up for the management of INTERREG programmes.
Toch moei worden opgemerkt dat de leden van werkgemeenschappen op individuele basis vaak deelnemen aan speciaal voor het beheer van Interreg-programma's opgezette structuren.

34 provide that structures set up to co-ordinate the INSPIRE infrastructure should extend to the various levels of government and take account of the distribution of powers and responsibilities within the Member States.
34 dienen ten behoeve van de INSPIRE-infrastructuur opgezette coördinatiestructuren, rekening houdend met de bevoegdheidsverdeling binnen de lidstaten, de diverse bevoegdheidsniveaus te omvatten.

Community assistance may be provided to support the activities of the structures set up by Member States, in accordance with Article 5 of the Decision.
Er kan communautaire steun worden verleend ten behoeve van de activiteiten van de overeenkomstig artikel 5 van het besluit door de lidstaten opgezette structuren.

and necessary structures set up.
moeten daartoe de nodige voorzieningen worden getroffen.

In the EU, emphasis must be placed on ensuring that funds are not blown on one-off events, so that structures set up do not disappear into the ether immediately after the year ends.
In de EU moet het accent worden gelegd op projecten waarbij financiële middelen niet aan eenmalige evenementen worden verspild, zodat de opgezette structuren niet na afloop weer verdwijnen.

As far as possible, it builds on existing regional cooperation structures set up by the Member States and the Commission, particularly the regional
Voor zover mogelijk wordt voortgebouwd op de bestaande structuren voor regionale samenwerking die door de Commissie en de lidstaten zijn opgezet, met name de regionale groepen die zijn opgericht krachtens Verordening(EU)

notably in the SAp Annual Reports and through the structures set up under the SAp.
via de daartoe in het kader van dat proces opgezette structuren.

new central, permanent structures set up in terms of both organisation
kunnen centrale en permanente structuren in het leven worden geroepen, zowel wat de organisatie

the main political aim of which was to develop coordination within the structures set up by the European Conference of Postal and Telecommunications Administrations(ECPT) summary 5.18.
met als voornaamste beleidsdoelstelling de ontwikkeling van de coördinatie binnen de door de Europese Conferentie van PTT-administraties opgerichte structuren samenvatting 5.18.

they would confirm their attachment to the objectives and structures set up in the framework of the Barcelona Convention
zij gehecht zijn aan de doelstellingen en de structuren die zijn opgezet in het kader van het Verdrag van Barcelona

The consultation process is therefore essential and existing structures set up to facilitate and streamline the consultation process,
Daarom is het raadplegingsproces van essentieel belang en moeten de bestaande structuren die zijn opgezet om het raadplegingsproces te vergemakkelijken en te stroomlijnen,

the composition of the structures set up during the process either for analysis purposes,
de samenstelling van de strukturen die tijdens het proces ten behoeve van de analyse of van het ontwerp en de tenuitvoerlegging van nieuwe vormen van arbeidsorganisatie zijn ingesteld, de verspreiding van kennis en de technieken ten

dealing with protracted conflicts: Structures set up under the EU's security
aanpak van aanslepende conflicten: structuren die zijn opgezet in het kader van het veiligheids-

The regions are to be defined, as far as possible, on the basis of existing regional cooperation structures set up by the Member States and the Commission, in particular the
De regio's dienen zoveel mogelijk te worden omschreven op basis van bestaande structuren voor regionale samenwerking die de lidstaten en de Commissie hebben opgezet, met name de regionale groepen die zijn opgericht krachtens Verordening(EU)

The structured set up of the accounting.
De gestructureerde opzet van de boekhouding.

Structuring, setting up and sell-off of new construction projects|.
Structureren, opzetten en uitponden van nieuwbouwprojecten|.

The initialization function allocates some memory for the structure, sets up the custom context,
De initialisatie functie alloceert wat geheugen voor de structure, richt de eigen context in

As a part of the structure set up under the Black Sea environmental programme,
Als onderdeel van de structuur die is opgezet in het kader van het milieuprogramma voor de Zwarte Zee,

The compact model structure, set up a joint body of the base,
Het compacte model structuur, instellen van een gemeenschappelijke instantie voor de base,

The structure set up by public authorities for the provision of information appeared to be adequate in practice.
De structuur welke door de openbare instanties is opgezet om informatie te verstrekken lijkt in de praktijk toereikend te zijn..