Examples of using Subsisting in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It is a compound subsisting in both hydrogen and oxygen.
branch review of all subsisting legislation is required.
een grondige herziening van alle bestaande wetgeving geboden is.Groups subsisting mainly on plant foods were less robust
went thought she, this way subsisting on selling her love.
The extreme uncertainties of subsisting without working made excesses necessary
Price found many groups throughout the world subsisting on high meat diets.
Price vond vele bevolkingsgroepen in de wereld die op hoog proteinehoudende diëten leefden.My dear sir, the disagreement subsisting between yourself and my late honoured father""always gave me much uneasiness.
Geachte heer, de onenigheid die tussen u en mijn vader bestond heeft mij altijd veel verdriet gedaan.This new foreign currency purchases by individual firms does not affect the subsisting yearly individual quota which was pegged at $50,000.
Deze nieuwe buitenlandse valuta aankopen door de afzonderlijke ondernemingen heeft geen invloed op de nog bestaande jaarlijkse individuele quota die werd gekoppeld aan $50, 000.Subsisting on that what fate provided he[Rantideva]
Levend van wat het lot hem toebedeelde schiep hij[Rantideva]going she, thus subsisting on selling her love, thought.
gaan dacht ze, aldus levend van het verkopen van haar liefde.The disagreement subsisting between yourself and my late honoured father My dear sir, and since I have had the misfortune to lose him… always gave me much uneasiness.
Geachte heer, de onenigheid die tussen u en mijn vader bestond… heeft mij altijd veel verdriet gedaan.Always gave me much uneasiness. My dear sir, the disagreement subsisting between yourself and my late honoured father.
Geachte heer, de onenigheid die tussen u en mijn vader bestond… heeft mij altijd veel verdriet gedaan.Subsisting on bulbs, seeds,
Hij voedde zich met bollen, zaden,And downcast will be faces before the Living, the Self- subsisting, and disappointed will be he who beareth a wrong.
En de gezichten zwichten voor de Levende, de Standvastige en teleurgesteld wordt hij wiens last onrecht is.To strict vows subsisting on water only[see 8.16]
Naar strikte geloften levend op enkel water[zie 8.16]the sage remained there for a hundred years subsisting on air while standing on the one leg of non-duality.
verbleef de wijze daar een honderdtal jaren levend van de lucht terwijl hij op het ene been van de non-dualiteit stond.Review tax and benefit systems to remove subsisting unemployment traps
Belasting- en uitkeringsstelsels herzien om nog bestaande werkloosheidsvallen op te ruimenHe spent much of his last two decades unable to afford heat in winter and subsisting on old bread donated by the local baker.
Zo spendeerde hij vele winters zonder verwarming, leefde van het oud brood dat hij kreeg van de plaatselijke bakker en schreef op de achterkant van oude manuscripten omdat hij geen nieuw papier kon veroorloven.The practice of subsisting on a nonflesh diet dates from the times of the Caligastia one hundred, for this custom spread near
De gewoonte om op een vleesloos dieet te leven, dateert uit de tijd van de honderd van Caligastia, want dit gebruik verbreidde zich heinde verwrongful ejection where your lease is still subsisting, and damages for trespass to your property through unlawful ejection.
onrechtmatige uitwerpen waar uw lease is nog steeds blijven bestaan, en schadevergoeding wegens overtreding om uw woning door middel van onwettige uitwerpen.is what one calls subsisting on what remained in the fields etc., amrita[sustainable or nectar] is called subsisting on what was obtained without asking,
people are unemployed and around 70 million people are subsisting below the poverty line,
ongeveer 70 miljoen mensen hebben zo'n laag inkomen dat zij onder de armoedegrens leven. Vooral vrouwen,what could be done to make it a better place to live- rather subsisting at whatever price, even when it has to be in an impenetrable embryonic fleece.
wat zou kunnen of wat er aan schort om van het ondermaanse een wat leefbaarder oord te maken- voortbestaan te allen prijze eerder, al moet het desnoods in een ondoordringbaar embryonaal vlies.professional fields and levels, and subsisting in dissimilar lifestyles,
professionele gebieden en niveaus en leven op een ongelijke leefstijlen,prevent a possible breach of fundamental rights from subsisting in the Community legal order,
in de communautaire rechtsorde een schending van grondrechten blijft bestaan, zij het krachtens een maatregel die slechts een andere vormThey subsisted wholly upon“the fruits of the trees.
Zij leefden geheel van‘de vruchten der bomen.City dwellers largely subsisted on a few carbohydrate crops.
Stadsbewoners leefden grotendeels van enkele koolhydraatrijke gewassen.The wage-workers have completely lost their independent farms and subsist entirely on wage-labour.
De loonarbeiders hebben hun zelfstandige bedrijf helemaal verloren en leven voortaan uitsluitend van de loonarbeid.They arrived roughly around A.D. 800 and subsisted chiefly from fishing.
Zij arriveerden rond het jaar 800 na Christus en leefden voornamelijk van de visvangst.Only in 1954 diamond-placers outnumbered all subsist placers were pick up in siberia.
Alleen in 1954 diamant-plaatsers in aantal overtroffen alle bestond placers werden ontdekt in siberi ë.
