What is the translation of " SUBSTANTIAL INCREASES " in Dutch?

• aanzienlijke toename
• aanzienlijke verhoging
• aanzienlijke stijging
• substantiële toename
• wezenlijke verhogingen
• substantiële stijgingen

Examples of using Substantial increases in English and their translations into Dutch

Substantial increases in.
Ubstantiële stijgingen van de.

The bureaucracy is recording substantial increases in workload.
In de bureaucratie wordt melding gemaakt van een aanzienlijke verhoging van de werkdruk.

Substantial increases in prices of energies have recently occurred.
Recentelijk zijn de energieprijzen fors gestegen.

GHRP-6 can effectively provide substantial increases in GH production.
Ghrp-6 kunnen wezenlijke stijgingen van de productie van GH effectief verstrekken.

For bodybuilding/athletic purposes Superdrol increases testosterone levels which induce substantial increases in.
Voor bodybuilding/atletische doeleinden verhoogt Superdrol testosteronniveaus die wezenlijke verhogingen van veroorzaken.

Nevertheless, there were substantial increases in Ireland and the new German Lander.
Wel was er een grote stijging In Ierland en de nieuwe Duitse deelstaten.

Rises in labour productivity in regions with low overall levels of productivity have not yet been followed by substantial increases in employment.
Op stijging van de arbeidsproductiviteit in regio's met lage algemene productiviteit is nog geen substantiële toename van de werkgelegenheid gevolgd.

GHRP-6 can effectively provide substantial increases in GH production.
Conclusie GHRP-6 kan effectief zorgen voor een aanzienlijke toename van de GH-productie.

In the light of substantial increases in unemployment, poverty
Gezien de substantiële toename van werkloosheid, armoede

Some countries in the last group have achieved in recent years substantial increases in the employment rate of older workers.
Een aantal landen in de laatste groep heeft de afgelopen jaren een flinke stijging van het werkgelegenheidscijfer van oudere werknemers geboekt.

the challenge will be to achieve those higher standards without substantial increases in emissions.
de uitdaging is die hogere standaard te bereiken zonder een aanzienlijke toename van de uitstoot.

The long-term effects of substantial increases in progesterone exposure are unknown.
De langetermijneffecten van substantiële stijgingen van de blootstelling aan progesteron zijn niet bekend.

The Council discussed on several occasions the serious difficulties caused in a number of European markets by sudden and substantial increases in imports from the United States.
De Raad heeft zich herhaalde malen moeten buigen over de ernstige moeilijkheden die op bepaalde Europese markten door de plotselinge en aanzienlijke toename van de invoer uit de Verenigde Staten zijn ontstaan.

The budget proposal for enlargement contains substantial increases for the Structural Funds and internal policies in particular.
Vooral voor de Structuurfondsen en het intern beleid omvat het begrotingsvoorstel voor de uitbreiding aanzienlijke verhogingen.

A population analysis of plasma bexarotene concentrations in patients with CTCL indicated that concomitant administration of gemfibrozil resulted in substantial increases in plasma concentrations of bexarotene.
Een populatieanalyse van bexaroteen-concentraties in het plasma bij patiënten met CTCL wees uit dat gelijktijdige toediening van gemfibrozil resulteerde in een significante stijging van bexaroteen- concentraties in het plasma.

Ireland have had substantial increases in the proportion of the population in urban areas during the same period.
Ierland daarentegen gaven verhoudingsgewijs een aanzienlijke stijging van de in de stedelijke gebieden woonachtige bevolking te zien.

measures involving substantial increases in expenditure or support are not an option.
maatregelen die de uitgaven of de steun aanzienlijk verhogen, niet tot de mogelijkheden behoren, gezien de verbintenissen in het kader van de Wereldhandelsorganisatie(WTO) en de budgettaire toestand voor 1996.

Overall, it will be important to demonstrate that the substantial increases in aid flows have served their purpose in helping recipient countries in their attainment of the MDGs.
In het algemeen is het belangrijk om aan te tonen dat de aanzienlijke toename van de hulpstromen de begunstigde landen hebben geholpen bij de verwezenlijking van de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling.

to be assessed and efforts made to encourage substantial increases in the contributions from the actors concerned.
moeten er inspanningen worden geleverd om een aanzienlijke toename van de bijdrage van de betrokken actoren te bevorderen.

Parliament, the Council and the Commission, have agreed substantial increases for this budget line in 2003 compared to the 2002 budget line for HIV/AIDS.
Voor de begrotingslijn voor hiv/aids van 2003 zijn het Parlement, de Raad en de Commissie aanzienlijke verhogingen overeengekomen ten opzichte van die begrotingslijn in 2002.

indicated that concomitant administration of gemfibrozil resulted in substantial increases in plasma concentrations of bexarotene.
gaf aan dat gelijktijdige toediening van gemfibrozil resulteerde in substantiële toename van de plasmaconcentraties van bexaroteen.

Sweden report substantial increases in the numbers of new businesses run by women in 1998.
Zweden maken melding van aanzienlijke stijgingen van het aantal nieuwe, door vrouwen gestarte ondernemingen in 1998.

There have been substantial increases in passenger numbers
Bij de zeehavens is het aantal passagiers, roro- en lolo-eenheden en bulkgoederen behoorlijk gestegen en het doel van het programma,

Clofarabine should be discontinued immediately if substantial increases in creatinine, liver enzymes and/or bilirubin are observed.
De behandeling met Clofarabine moet onmiddellijk worden gestaakt zodra een aanzienlijke stijging van de waarde voor creatinine, leverenzymen en/of bilirubine wordt waargenomen.

mainly on the back of substantial increases in energy prices.
voornamelijk als gevolg van de substantiële stijging van de energieprijzen.

The transition to sustainable energy will require substantial increases in energy savings,
Voor de overgang naar duurzame energie zal in alle sectoren een aanzienlijke toename van de energiebesparing, energie-efficiëntie

Following two years of substantial increases in the number of pages produced, productivity- with no increase in staff numbers- has now attained the levels currently achieved in the Community printing industry.
Nadat in de afgelopen twee jaar het aantal bladzijden aanzienlijk was gestegen, bereikte de produktiviteit van het in die periode gelijk gebleven aantal personeelsleden een niveau dat met dat van de grafische industrie in de Gemeenschap kan worden vergeleken.

any proposal that would have led to substantial increases in budgetary expenditure in favour of a specific sector would have been unrealistic.
de besluiten van Berlijn zou immers ieder voorstel dat tot wezenlijke verhogingen van de begrotingsuitgaven ten gunste van één bepaalde sector zou leiden, niet realistisch zijn.

This has been made possible by substantial increases in investment, coherence in addressing the societal challenge of resource efficiency,
Dit zal mogelijk zijn door een aanzienlijke toename in investeringen, samenhang in de aanpak van de maatschappelijke uitdaging van efficiënt hulpbronnengebruik,

For bodybuilding/athletic purposes superdrol increases testosterone levels which induce substantial increases in bodily shape
Voor bodybuilding/atletische doeleinden verhoogt superdrol testosteronniveaus die wezenlijke verhogingen van lichamelijke vorm en grootte veroorzaken,

How to use "substantial increases" in an English sentence

Substantial increases in agricultural water use were also experienced.

Inslee’s plan both propose substantial increases in education funding.

But we need to have substantial increases every year.

Following introduction of lag schedules, substantial increases were observed.

Those are substantial increases over last year's 158 horsepower.

In addition, there were substantial increases in "hidden" unemployment.

The federal budget adds substantial increases for clean-energy programs.

There could be substantial increases in ten years time.

We’ve had substantial increases in the quality of life.

households facing substantial increases in home heating fuel prices.

How to use "aanzienlijke stijging, aanzienlijke verhoging" in a Dutch sentence

Aanzienlijke stijging van de vraag naar luxe huizen.

Wij eisen een aanzienlijke verhoging van het minimumloon.

Dit zou een aanzienlijke stijging betekenen.

Aanzienlijke verhoging van bijdrage aan ontwikkelingsamenwerking.

Een aanzienlijke stijging bij een verregaande maatregel.

Voor deze aanzienlijke stijging zijn een aantal verklaringen.

Dat gaf een aanzienlijke stijging van het inkomen.

Een aanzienlijke verhoging dus van het belastingtarief.

De aanzienlijke stijging van de beurskoers van Dr.

Dit geeft een aanzienlijke stijging van de lichtopbrengst.