What is the translation of " SUCH STEPS " in Dutch?

• dergelijke stappen
• dergelijke maatregelen
• zulke treden

Examples of using Such steps in English and their translations into Dutch

The first of many such steps.
De eerste van vele zulke stappen.

Three sides, such steps, on the fourth side.
Aan drie zijden zulke treden, aan de vierde zijde.

We should welcome such steps.
Dergelijke stappen moeten we verwelkomen.

Such steps are required in order to report the infections.
Dergelijke stappen zijn noodzakelijk om de infecties te melden.

Examples of such steps are.
Voorbeelden van dergelijke maatregelen zijn.

Such steps are to train them by a genuine learning system.
Dergelijke stappen zijn om ze te trainen met een echt leersysteem.

Read below to know such steps.
Lees hieronder om dergelijke stappen te kennen.

The effect of such steps on the children would be radical.
De gevolgen van zulke acties voor de kinderen zouden drastisch zijn.

I respect the Xiaomi brand for such steps.
Ik respecteer het Xiaomi-merk voor dergelijke stappen.

Such steps can help victims better manage their condition.
Dergelijke stappen kunnen slachtoffers helpen hun toestand beter te beheren.

The felt sense is that new whole from which such steps come.
De felt sense is die nieuwe opening waar zulke stappen uit voortkomen.

I regard such steps as clearly beneficial moves towards the Irish language.
Ik beschouw dergelijke stappen als ronduit bevorderlijk voor de Ierse taal.

First, it requires leadership willing to take such steps.
Om te beginnen vereist het leiderschap om zulke stappen te nemen.

The courage and drive to take such steps really inspires me.
De moed en drive die ze had om zulke stappen te ondernemen inspireren me enorm.

We have to be very careful when considering such steps.
We moeten dan ook zeer voorzichtig zijn bij het overwegen van dergelijke stappen.

Such steps prevent data recovery using ordinary restore software.
Dergelijke stappen te voorkomen dat data recovery met behulp van gewone herstellen software.

The rising generation is especially inclined to take such steps.
De nieuwe arbeidsgeneratie is vooral geneigd om dergelijke stappen te ondernemen.

Such steps shall include at least the requirements set out in Articles 15 to 20.
Deze maatregelen omvatten ten minste de in de artikelen 15 tot en met 20 neergelegde eisen.

are also altered in such steps.
toch veranderen ze ook bij zulke stappen.

Such steps cover a wide variety of possibilities of building good quality links.
Dergelijke stappen omvatten een breed scala van mogelijkheden, voor het opbouwen van goede kwaliteit links.

Annex 2 sets out the conditions in which such steps might be considered.
In bijlage 2 wordt aangegeven onder welke omstandigheden dergelijke maatregelen kunnen worden getroffen.

Such steps effectively prevent the users from using manual removal methods.
Dergelijke stappen effectief te voorkomen van de gebruikers van het gebruik van handmatige verwijdering methoden.

All of those steps are good to go. Although these aren't as perfect as you think, such steps will surely consume your time.
Hoewel deze aren' t zo perfect als je denkt, dergelijke stappen zal zeker uw tijd verbruiken.

Such steps may include the provision of medical treatment
Dergelijke maatregelen kunnen medische verzorging en, waar passend,

It is possible to speed up matters and such steps are taken so as to ensure you evolve as intended.
Het is mogelijk om zaken te versnellen en dergelijke stappen worden genomen om ervoor te zorgen dat jullie evolueren zoals bedoeld.

Such steps were taken by Moscow in response to the downed IL-20 over the Mediterranean Sea.
Dergelijke stappen werden door Moskou genomen als reactie op de neerwaartse IL-20 over de Middellandse Zee.

As cultural/human rights organization we consider such steps irresponsible, objectionable and utterly dangerous.
Als mensenrechtenorganisatie beschouwen wij dergelijke stappen onverantwoordelijk, verwerpelijk en buitengewoon gevaarlijk.

Such steps will be important to meet the European Council's indicative target for renewable energy.
Dergelijke stappen zullen van belang zijn om het indicatieve streefdoel van de Europese Raad inzake hernieuwbare energie te halen.

several users cannot perform such steps in an effective manner.
Nog meerdere gebruikers kan dergelijke stappen uitvoeren op doeltreffende wijze.

It is essential that such steps are underpinned by a clear vision of where they are leading in the longer term.
Wel is het van essentieel belang dat dergelijke stappen worden ingegeven door een duidelijke visie op de langere termijn.