What is the translation of " SUITABLE INDICATORS " in Dutch?

• geschikte indicatoren
• passende indicatoren

Examples of using Suitable indicators in English and their translations into Dutch

Development of suitable indicators for monitoring and definition of quantitative targets.
Uitwerking van geschikte indicatoren voor vaststelling en bewaking van streefwaarden.

Spending programmes do not consistently use SMART objectives and suitable indicators;
In uitgavenprogramma's wordt niet steevast gebruik gemaakt van SMART‑doelstellingen en geschikte indicatoren;

Establishment of suitable indicators and integration into your company's management structures.
Bepaling van geschikte indicatoren en integratie met de managementstructuren in uw bedrijf.

The Commission's intention to cooperate in the development of suitable indicators can also make this possible.
Het voornemen van de Commissie om mee te werken aan de ontwikkeling van adequate indicatoren zou dit mogelijk kunnen maken.

This can be achieved by using suitable indicators and benchmarking policies and good practice for particular contexts.
Dit is mogelijk door gebruik te maken van geschikte indicatoren, van benchmarkingbeleid en van goede werkwijzen voor bepaalde contexten.

will be very instructive in this context in terms of deciding on suitable indicators.
met name die van de multinationals, kunnen in dit verband heel veel vertellen over de keuze van de juiste indicatoren.

They could be regarded as suitable indicators to assess the protection capacity of a host country and whether a sustainable protection system has developed.
Ze kunnen worden gezien als geschikte indicatoren voor de beschermingscapaciteit van een gastland en voor de ontwikkeling van een duurzaam beschermingsstelsel.

Benchmarking research, in particular research financed by industry itself is an area for which the Union has already developed suitable indicators.
Voor benchmarking van onderzoek, met name onderzoek dat door de industrie zelf wordt gefinancierd, heeft de Unie al geschikte indicatoren ontwikkeld.

The following aspects of protection could be regarded as suitable indicators to assess the protection capacity of a host country and whether a sustainable protection system has developed.
Ze kunnen worden gezien als geschikte indicatoren voor de beschermingscapaciteit van een gastland en de duurzaamheid van het beschermingsstelsel.

Suitable indicators have been identified in an independent socio-economical
Er zijn passende indicatoren vastgesteld in een onafhankelijke beoordeling van de sociaaleconomische

monitoring the progress made in the achievement of the objectives of the strategy including the development of suitable indicators.
monitoring van de gemaakte vorderingen bij de verwezenlijking van de doelstellingen van de strategie, met inbegrip van de ontwikkeling van passende indicatoren.

It will develop suitable indicators, in co-operation with Member States
Zij zal geschikte indicatoren ontwikkelen, in samenwerking met de lidstaten

The Spring Council asked the Commission to help the Member States to identify suitable indicators underpinning the EU headline target for social inclusion, in particular, through poverty reduction.
De Voorjaarsraad heeft de Commissie gevraagd de lidstaten te helpen geschikte indicatoren te identificeren die het streefdoel van de EU voor sociale insluiting ondersteunen, met name door armoedevermindering.

Moreover, suitable indicators will be developed in the future to measure the environmental impact of market opening,
Bovendien zullen in de toekomst passende indicatoren worden ontwikkeld om het milieueffect van de marktopenstelling te meten, met name wat

and more suitable indicators are likely to emerge in the coming months and years.
jaren waarschijnlijk meer geschikte indicatoren zullen worden gevonden.

All development partners must be able to assess the quality of governance in a country and gauge the ambition, relevance and credibility of a government's reform commitments on the basis of suitable indicators.
Alle ontwikkelingspartners moeten de kwaliteit van het bestuur in een land kunnen evalueren en zich op basis van passende indicatoren een oordeel kunnen vormen over de ambitie, de relevantie en de geloofwaardigheid van de hervormingsverbintenissen van de regeringen.

However, in the social field in particular the work on indicators is still at an early stage and more suitable indicators are to emerge in light of work done by the High Level Group on Social Protection.
Met name wat de sociale indicatoren betreft zijn de werkzaamheden echter nog in het beginstadium en moeten de werkzaamheden van de groep op hoog niveau inzake sociale bescherming meer geschikte indicatoren opleveren.

In order to support the development of suitable indicators taking into account the specific risks of plant protection products and national risk mitigation measures,
Ter ondersteuning van de ontwikkeling van geschikte indicatoren, rekening houdend met de specifieke risico's van gewasbeschermingsmiddelen en nationale maatregelen om de risico's te verminderen, moedigde de Raad de Commissie aan

develop suitable indicators and to discuss the need for further EU initiatives on GPP;
de vooruitgang te meten, passende indicatoren te ontwikkelen en de noodzaak van verdere EU-initiatieven inzake het GPP te bespreken;

Complexities are thus involved both in determining the health effects and suitable indicators for the particle mix and in modelling the transport of particulates
Het is dus ingewikkeld zowel om de gevolgen voor de gezondheid te bepalen als geschikte indicatoren vast te stellen voor het mengsel van deeltjes

the 2005 budget procedure, especially with respect to framing objectives in a way that allows meaningful assessment of performance on a regular basis and formulating suitable indicators of progress towards those objectives.
begrotingsprocedure 2005 te verbeteren, vooral door doelstellingen zo in te bouwen dat een regelmatige zinvolle beoordeling van de prestatie en de formulering van geschikte indicatoren betreffende vorderingen richting die doelstellingen mogelijk worden.

analysis, methods and suitable indicators, the appropriate afforestation,
methoden op dit gebied en passende indicatoren, geschikte bebossings-, beheers-

the Commission will identify suitable indicators to monitor and assess the implementation of this Communication
zal de Commissie passende indicatoren vaststellen om de tenuitvoerlegging van deze mededeling

Particular attention needs to be given to disadvantaged regions such as rural mountainous areas, for which suitable indicators will have to be devised if we are to have a better picture of what their actual disadvantages are,
Speciale aandacht moet worden gegeven aan regio's met handicaps zoals het platteland en de berggebieden, waarvoor geschikte indicatoren moeten worden uitgewerkt als we een beter beeld willen krijgen van de concrete handicaps, en waarvoor de huidige modellen

including the development of suitable indicators, it is necessary to enhance
inclusief de uitwerking van geschikte indicatoren, moeten de huidige gegevensverzamelings-

Metrohm offers suitable indicator and generator electrodes for Karl Fischer titrators.
Metrohm biedt passende indicator- en generator elektrodes voor Karl Fischer titrators.

Evaluation of the dioxin content of milk fat as suitable indicator for integrated environmental/exposure monitoring.
Evaluatie van het dioxinegehalte van melkvet als geschikte indicator voor geïntegreerde milieu‑ en blootstellingsmonitoring;

The level of implementation of these provisions is considered a suitable indicator for assessing the implementation of the Directive as a whole.
De mate waarin deze bepalingen worden uitgevoerd, wordt beschouwd als een geschikte indicator voor de beoordeling van de uitvoering van de richtlijn als geheel.

For the purpose of this Directive energy savings are therefore considered the most suitable indicator to express the benefits of cogeneration.
Voor het doel van deze richtlijn wordt energiebesparing daarom als de meest geschikte indicator beschouwd om de voordelen van warmtekrachtkoppeling in uit te drukken.

LNIGHT may be also a suitable indicator for specific medical or social effects related
LNIGHT kan ook een geschikte indicator zijn voor specifieke met blootstelling aan nachtlawaai verbonden medische

How to use "suitable indicators" in an English sentence

When evaluating the effectiveness of these programs, CESA faced challenges regarding the identification of suitable indicators and data.

Instead, they must adapt to the target population and devise other evaluation techniques based upon suitable indicators (e.g.

Ekklesia, Eveline. “Identification of suitable indicators for tracing human faecal contamination and sewage in urban catchments .” 2014.

Suitable indicators include Methyl Orange, Bromocresol Green, Methyl Red, Methyl Purple, Bromothymol Blue, Phenol Red, Phenolphthalein and Thymolphthalein.

Neither change in blood nor urine manganese appeared to be suitable indicators of exposure over a typical workshift.

It revisits the conceptual foundations of full employment, and carefully examines the issue of suitable indicators for monitoring progress.

These responses were found to be suitable indicators of selected ecosystem services such as water provisioning or flow regulation.

Hence, dynamic decision theory seems much more applicable to develop suitable indicators and factors for a decision support system.

By analyzing the correlation between the indices in suitable models, the most suitable indicators for modeling properties were determined.

But what can one do if suitable indicators are still unclear and one has not yet found a teacher?

How to use "passende indicatoren, geschikte indicatoren" in a Dutch sentence

Gisteren werd ook een oproep gelanceerd voor een werkgroep die passende indicatoren voor het proces van bloedtransfusies moet uitwerken.

Daarnaast leerden we wat wel en niet geschikte indicatoren zijn van een emotie.

Daarbij onderstreepte hij de noodzaak voor geschikte indicatoren waarmee grondstoffen efficiëntie kan worden gemonitord.

Het vaststellen van geschikte indicatoren is belangrijk.

Hoe ontwikkelt of kiest u geschikte indicatoren – op beleids- én organisatieniveau?

Hoe kunt u geschikte indicatoren vinden voor vage, algemene doelen?

Deze doelen zijn vertaald in de best passende indicatoren uit de belevingsgegevens van de IVM en de incidenten van de politieregistratie.

Het formuleren van passende indicatoren is hierin van groot belang.

Zijn voor de procesbewaking passende indicatoren (input, proces en/of output) benoemd?

Daarna moeten daarbij passende indicatoren gezocht worden 3.