What is the translation of " TASKS DEFINED " in Dutch?

• taken omschreven

Examples of using Tasks defined in English and their translations into Dutch

TelCLI supports automated tasks defined in scenario scripts.
TelCLI ondersteunt geautomatiseerde taken omschreven in scenario scripts.

Article 2 declares that the Commission shall be responsible for carrying out the tasks defined in Article 1.
In artikel 2 staat dat de Commissie wordt belast met de uitvoering van de in artikel 1 omschreven taken.

Article 3 states that, for the fulfillment of the tasks defined in Article 2, the Commission may undertake any suitable action, and mentions in particular.
In artikel 3 wordt bepaald dat de Commissie voor de uitvoering van de in artikel 2 omschreven taken passende maatregelen kan nemen, met name.

The EESC is in complete agreement with the mission and tasks defined for the platform.
Het EESC vindt de opdracht en taken van het platform zeer goed omschreven.

In order to carry out the tasks defined in Article 1 of the present Regulation, the Joint Undertaking shall conclude an agreement with Eurocontrol by which.
Met het oog op de uitvoering van de in artikel 1 omschreven taken sluit de gemeenschappelijke onderneming met Eurocontrol een overeenkomst volgens welke.

All the revenue of the Joint Undertaking shall be applied to promoting the tasks defined in Article 1 of the present Regulation.
Alle inkomsten van de gemeenschappelijke onderneming worden besteed aan de verwezenlijking van de in artikel 1 omschreven taken.

Make regulations to the extent necessary to implement the tasks defined in Article 3.1,
Verordeningen vaststellen voorzover nodig voor de uitvoering van de taken omschreven in artikel 3.1,

measures with a lasting effect that contribute to achieving the tasks defined in Article 1(2) of Regulation(EC) No 1263/1999.
van Verordening(EG) nr. 1263/1999 betreffende het FIOV bepaalde taken vergemakkelijken.

Furthermore, ACER might be referred to in order to execute tasks defined in the provisions of the Regulation on guidelines for trans-European energy infrastructure subject to further decision.
Bovendien kan een beroep worden gedaan op ACER om de taken uit te voeren die gedefinieerd zijn in de bepalingen van de verordening inzake de richtsnoeren voor trans-Europese energie-infrastructuur, onder voorbehoud van verdere besluiten.

mandate and tasks defined in this Regulation and in its annual work programmes.
mandaat en taken zoals vastgelegd in deze verordening en in zijn jaarlijkse werkprogramma's.

Make regulations to the extent necessary to implement the tasks defined in Article 3.1,
Verordeningen vaststellen voorzover nodig voor de uitvoering van de taken omschreven in artikel 3.1,

expect a corresponding feedback in relation to the specific tasks defined for the local entities.
verwachten een overeenkomstige feedback ten aanzien van de voor de plaatselijke eenheden vastgestelde specifieke taken.

and based on tasks defined in the Guide to Comenius Individual Pupil Mobility,
zijn gebaseerd op de taken zoals omschreven in de Comenius-gids voor Mobiliteit van individuele leerlingen,

establish any new power or task for the Union, or modify powers and tasks defined in the other Parts of the Constitution.
de bevoegdheden van de Unie reiken, schept geen nieuwe bevoegdheden of taken voor de Unie, noch wijzigt het de in de andere delen van de Grondwet omschreven bevoegdheden en taken.

In line with the priority tasks defined in the Association Partnership, the country's progress towards gaining European Union membership has been assessed in the Commission's Progress Report.
In het verlengde van de prioritaire taken die zijn omschreven in het associatiepartnerschap, wordt de vooruitgang van het land op weg naar het verkrijgen van het lidmaatschap van de Europese Unie vastgelegd in het voortgangsverslag van de Commissie.

mandate and tasks defined in this Regulation and in its annual work programmes.
het licht van haar in deze verordening en in de jaarlijkse werkprogramma's vastgestelde doelstelling, opdracht en taken.

Make regulations to the extent necessary to implement the tasks defined in Article 3.1,/irst indent,
Verordeningen vaststellen voor zover nodig voor de uitvoering van de taken omschreven in artikel 3.1,

within the limits of the general objective and tasks defined in Articles 1 and 2, adopt the EMN's annual programme of activities.
binnen de grenzen van de in de artikelen 1 en 2 omschreven algemene doelstelling en taken, het jaarlijkse werkprogramma van het EMN aan.

European regulations to the extent necessary to implement the tasks defined in Article 3(1)(a),
Europese verordeningen voorzover nodig voor de uitvoering van de taken omschreven in artikel 3, lid 1,

Recalling the guiding principles agreed at Cologne, the European Union should be able to assume its responsibilities for the full range of conflict prevention and crisis management tasks defined in the EU Treaty, the Petersberg tasks..
Overeenkomstig de in Keulen goedgekeurde uitgangspunten moet de Europese Unie haar verantwoordelijkheden op zich kunnen nemen voor het hele gamma van taken op het gebied van conflictpreventie en crisisbeheersing als omschreven in het Verdrag betreffende de EU, de Petersbergtaken.

Make regulations to the extent necessary to implement the tasks defined in Article 3.1,
Verordeningen vaststellen voorzover nodig voor de uitvoering van de taken omschreven in artikel 3.1,

of the draft Charter of Fundamental Rights states,'This Charter does not establish any new power or task for the Community or the Union, or modify powers and tasks defined by the Treaties.
lid 2, in het Ontwerphandvest van de grondrechten van de Europese Unie staat:"Dit Handvest schept geen nieuwe bevoegdheden of taken voor de Gemeenschap en voor de Unie en wijzigt de in de Verdragen neergelegde bevoegdheden en taken niet.

For the purpose of accomplishing the tasks defined above, Member States shall transmit the necessary information available to the Commission, at the appropriate time
Met het oog op de uitvoering van de hierboven omschreven taken doen de Lid-Staten aan de Commissie te gelegener tijd en alvorens een definitief nationaal besluit is genomen,

In accordance with Article 132 of the Treaty on the Functioning of the European Union, the ECB shall:--- make regulations to the extent necessary to implement the tasks defined in Article 3.1,
Overeenkomstig artikel 132 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie zal de ECB:--- verordeningen vaststellen voor zover nodig voor de uitvoering van de taken omschreven in artikel 3.1,

European regulations to the extent necessary to implement the tasks defined in Article 3(1)(a),
Europese verordeningen vastgesteld voorzover nodig voor de uitvoering van de taken omschreven in artikel 3, lid 1,

priorities and tasks defined in its guiding policy documents for 2001-2006,
prioriteiten en taken die zijn beschreven in de als leidraad bedoelde beleidsdocumenten voor 2001-2006,

Professional equipment necessary for carrying out tasks defined in a study, inspection
Professioneel materiaal dat nodig is voor de uitvoering van de in een contract inzake studies, controle of toezicht omschreven taken, worden in de begunstigde ACS-Staat

engaged in carrying out tasks defined in a study, inspection or supervision contract shall be exempt from customs duties,
controle of toezicht omschreven taken, vindt binnen de grenzen van de wettelijke voorschriften van de begunstigde ACS-Staat met vrijdom van douanerechten,

Professional equipment necessary for carrying out tasks defined in a service contract shall be temporarily admitted into the beneficiary OCT in accordance with the legislation of that OCT free of fiscal,
Professioneel materiaal dat nodig is voor de uitvoering van de in een opdracht voor diensten omschreven taken, wordt in het begunstigde LGO dan wel de begunstigde landen of gebieden overzee overeenkomstig

To assume their responsibilities across the full range of conflict prevention and crisis management tasks defined in the EU Treaty,
Om hun verantwoordelijkheid te kunnen opnemen voor het volledige gamma van taken op het gebied van conflictpreventie en crisisbeheersing als omschreven in het Verdrag betreffende de Europese Unie,