What is the translation of " TEMPORAL ANOMALY " in Dutch?

• temporele anomalie
• tijdelijke anomalie
• tijdsanomalie
• tijdelijke afwijking

Examples of using Temporal anomaly in English and their translations into Dutch

Temporal anomaly.
Temporele anomalie?

That's a temporal anomaly.
Dat is een tijdelijke anomalie.

Temporal anomaly detected.
Temporele afwijking gedetecteerd.

That's a temporal anomaly.
Dat is 'n tijdelijke afwijking.

A temporal anomaly in global consciousness.
Een tijdelijke afwijking in het bewustzijn van iedereen.

Yeah. That's a temporal anomaly.
Ja. Dat is een tijdelijke anomalie.

It's a lot of the same equipment we used to test the aftermath our last temporal anomaly.
Heel veel van de uitrusting is hetzelfde die we gebruikten om de nasleep van onze laatste temporele anomalie te testen.

Sensors are picking up a small temporal anomaly off the port bow.
Aan bakboord is een kleine tijdsanomalie.

On December 19, 2014, A deep scan of Mr. Palmer's timeline in the vicinity of Palmer Technologies. reveals a temporal anomaly.
Een diepe scan van Mr Palmers tijdlijn onthult een tijdelijke anomalie op 19 december, 2014.

You're trapped in a temporal anomaly.
Je bent gevangen in een tijdelijke anomalie.

To test the aftermath our last temporal anomaly. It's a lot of the same equipment we used.
Heel veel van de uitrusting is hetzelfde die we gebruikten om de nasleep van onze laatste temporele anomalie te testen.

We have to find out what's causing the temporal anomaly.
We moeten de oorzaak van de tijdsanomalie achterhalen.

You think it's the result of a temporal anomaly. Look,
Je denkt dat het, het resultaat van een temporele anomalie is. Luister,

You think it's a result of a temporal anomaly.
Je denkt dat het, het resultaat van een temporele anomalie is.

We used to test the aftermath of our last temporal anomaly. It's a lot of the same equipment.
Heel veel van de uitrusting is hetzelfde die we gebruikten om de nasleep van onze laatste temporele anomalie te testen.

A deep scan of Mr. Palmer's timeline reveals a temporal anomaly on December 19th, 2014.
Een diepe scan van Mr Palmers tijdlijn onthult een tijdelijke anomalie op 19 december, 2014.

But it looks like a fundamental quantum instability. Temporal anomaly? We have completed our analysis yet.
Maar het ziet er uit als een fundamentele kwantum instabiliteit. Temporele anomalie? We zijn nog niet klaar met onze analyse.

Have there been any temporal anomalies in the space-time continuum reported in the last 48 hours?
Zijn er nog tijdstoringen in 't tijdruimtecontinuüm gemeld?

Those temporal anomalies that we have been tracking… this is it.
Die tijdelijke afwijkingen die we opspoorden. Dit is het.

Temporal anomalies confirmed.
Temporele afwijkingen vastgesteld.

Those temporal anomalies that we have been tracking.
Die tijdelijke afwijkingen die we aan het volgen zijn.

Those temporal anomalies that we have been tracking.
Die tijdelijke afwijkingen die we opspoorden.

Those temporal anomalies that we have been tracking… this is it.
Die tijdelijke afwijkingen die we opspoorden.

I can't go around causing temporal anomalies or subspace inversions without considering the impact on my son.
Ik kan geen tijdafwijkingen of sub- ruimte-inversies meer veroorzaken.

Have him scan the region for temporal anomalies.
Laat 'm scannen naar tijdsafwijkingen.

I scan for temporal anomalies.
Ik zal voor temporale anomaliën scannen.

I will scan for temporal anomalies, but there won't be any.
Ik zal voor temporale anomaliën scannen.

And the potential for any further temporal anomalies.
En de mogelijkheid voor verdere tijdelijke afwijkingen.

These temporal anomalies in the historical record needed explanation, so the thurn-tippet group obtained a grant.
Deze tijdelijke irregulariteiten in de geschiedenis hadden een verklaring nodig… dus ontwikkelde Thurn-Tippet een methode.

I mean, I can't go around causing temporal anomalies or subspace inversions without considering the impact it will have on my son.
Ik kan geen tijdafwijkingen of sub- ruimte-inversies meer veroorzaken- zonder aan m'n zoon te denken.