What is the translation of " TEMPORAL ANOMALY " in Czech?

• časová anomálie
• časovou anomálii
• časové anomálie
• dočasné anomálie
• dočasná anomálie

Examples of using Temporal anomaly in English and their translations into Czech

Temporal anomaly.
Časová anomálie?

That's a temporal anomaly.
To je časová anomálie.

Temporal anomaly.
Dočasné anomálie?

This is a temporal anomaly!
Tohle je Časová anomálie!

Temporal anomaly detected.
Časová anomálie zjištěna.

I'm just a temporal anomaly.
Jsem jenom dočasná anomálie.

Temporal anomaly detected.
Zjištěna časová anomálie.

Yeah. That's a temporal anomaly.
Jo. To je časová anomálie.

A temporal anomaly in global consciousness.
Časová anomálie ve světovém měřítku.

Yeah. That's a temporal anomaly.
To je časová anomálie.- Jo.

A temporal anomaly, an alien influence, I can't explain how.
Přechodný odchylky, cizí vliv. Neumím to vysvětlit.

And you left a temporal anomaly.
A zanechal jste časovou anomálii.

Reveals a temporal anomaly on December 19th, 2014. A deep scan of Mr. Palmer's timeline.
Odhalil časovou anomálii 19.- Hluboký sken časové linie pana Palmera.

And you left a temporal anomaly.
A nechal jsi za sebou časovou anomálii.

It's a lot of the same equipment we used to test the aftermath our last temporal anomaly.
Je to skoro to samé vybavení, kterým jsme testovali následky naší minulé časové anomálie.

There may be a temporal anomaly at play.
Mohli narazit na nějakou časovou anomálii.

It's a lot of the same equipment we used to test the aftermath our last temporal anomaly.
Je to obdobné vybavení, které jsme použili při testování následků naší poslední časové anomálie.

There's some kind of temporal anomaly going on here.
Sesko, jsme v nějaké časové anomálii.

It's a lot of the same equipment we used to test the aftermath our last temporal anomaly.
To je hodně stejného vybavení my jsme měli ve zvyku testovat následky naší poslední dočasné anomálie.

There must be a temporal anomaly somewhere, or.
Tady někde musí být přechodná anomálie nebo.

If a temporal anomaly doesn't kill them, something else will-- the Borg, telepathic pitcher plants, macroviruses.
Když je nezabije časová anomálie, zabije je něco jiného… Borgové, telepatické kytky, makroviry.

Perhaps the signals are a temporal anomaly.
Možná jsou ty signály dočasná anomálie.

You're trapped in a temporal anomaly. But I can help you get back.
Jsi uvězněná v dočasné anomálii, ale já ti můžu pomoct se zase vrátit.

Perhaps the signals are a temporal anomaly.
Možná jsou ty signály časovou anomálií.

Temporal anomaly. We haven't completed our analysis yet, but it looks like a fundamental quantum instability.
Časové anomálie? ale vypadá to na základní kvantovou nestabilitu. Ještě jsme sice nedokončili analýzu.

Listen, Seska, there's some kind of temporal anomaly going on here.
Poslouchej, Sesko, jsme v nějaké časové anomálii.

I have run a profile on every reported temporal anomaly and tracked any physical or temporal pattern.
Zdokumentovala jsem všechny nahlášené časové anomálie, a prozkoumala každý fyzikální nebo časový model.

Somehow, reality has been changed… a temporal anomaly, an alien influence.
Nějak se změnila realita. Přechodný odchylky, cizí vliv.

Sensors are picking up a small temporal anomaly off the port bow.
Senzory zachytily malou časovou anomálii na levoboku.

In this experiment we propose to explore the temporal anomaly inherent in the tachyon.
V tomto experimentu navrhujeme prozkoumat časovou anomálii, jež je součástí tachyonu.