What is the translation of " THE CALCULATION METHODS " in Dutch?

• de berekeningsmethoden
• de berekeningswijze
• de rekenmethoden

Examples of using The calculation methods in English and their translations into Dutch

Subsection 3- Application of the calculation methods.
Onderafdeling 3- Toepassing van de berekeningsmethoden.

We have extended the calculation methods for 1 pixel to a grid of pixels.
Wij hebben de rekenmethodes voor 1 pixel doorgetrokken naar een raster van pixels.

Council aiming at further harmonisation of the calculation methods.
de Raad voor ter verdere harmonisatie van de berekeningsmethoden.

These differences result from the calculation methods used for each model.
Deze verschillen vloeien voort uit de berekeningsmethoden die voor elk model worden gebruikt.

The calculation methods for savings presented in the draft Directive are not well defined.
De in de ontwerprichtlijn geschetste berekeningsmethoden voor energiebesparing zijn niet goed omschreven.

To improve this, a refinement of the calculation methods for GHG emissions is needed.
Om deze te verbeteren is een verfijning van de berekeningsmethoden voor BKG-emissies nodig.

The calculation methods were checked by test on a 1:47 scale cast resin model with accurately defined material conditions.
De rekenmethoden werden geverifieerd door tests aan een model van gegoten hars op schaal 1/47 onder nauwkeurig bepaalde voorwaarden inzake materialen.

Accelerate harmonisation of the calculation methods for high-efficiency CHP 2008-2011.
De harmonisatie versnellen van de berekeningsmethoden voor zeer energie-efficiënte WKK-installaties 2008-2011.

both as regards the actual requirements as the calculation methods.
zowel over de feitelijke vereisten als over de berekeningswijzen.

One can assume that the calculation methods were changed in order to improve seasonal adjustment.
Vermoedelijk zijn de rekenmethoden aangepast om de seizoenscorrectie te verbeteren.

This report also contains some background documents on the calculation methods of agricultural practice.
Dit rapport bevat daarnaast enkele achtergronddocumenten over de berekeningsmethoden van de landbouwpraktijk.

that there are still differences in the calculation methods.
er toch verschillen zitten in de berekeningsmethoden.

The AFM notes that greater transparency on the calculation methods for covenants is required.
De AFM constateert dat meer transparantie nodig is over de berekeningswijze van de convenanten.

outputs of the various components of the integrated model, and on the calculation methods and algorithms.
uitvoer van de verschillende componenten van het geïntegreerd model bevatten, alsmede over de berekeningsmethodes en de gebruikte algoritmes.

Where appropriate, the Commission shall also revise the calculation methods set out in paragraph 1 and the first subparagraph of paragraph 2.
In voorkomend geval herziet de Commissie ook de in lid 1 en lid 2, tweede alinea, vastgestelde berekeningswijzen.

In addition, the Court does not exclude the possibility that a decision to reduce tax adopted by the infra-State body may result in larger financial transfers in its favour because of the calculation methods used to determine the amounts to be transferred.
Ten slotte sluit het Hof niet uit een dat een beslissing van de regionale overheid tot belastingverlaging leidt tot grotere middelenoverdrachten in haar voordeel als gevolg van de berekeningswijze die voor de vaststelling van de over te dragen bedragen wordt gebruikt.

Because the discussion about IRRBB is principally aimed at the calculation methods and the associated capital allocation,
Omdat de discussie over IRRBB zich vooral richt op de berekeningsmethodiek en de kapitaalsallocatie hiervoor,

we must first discuss the calculation methods used in the various Member States.
eerst over de in de verschillende lidstaten gebruikte berekeningsmethoden moeten discussiëren.

The detailed criteria for the elements of technical information, the calculation methods and assumptions, and where appropriate the formulae
De precieze criteria voor de elementen van technische informatie, de berekeningsmethoden en aannames en indien passend de formules

That examination may indicate that a tax reduction decision adopted by the infraState body results in larger financial transfers in its favour, because of the calculation methods used in order to determine the amounts to be transferred.
Dit onderzoek kan namelijk uitwijzen dat een beslissing van de regionale overheid tot belastingverlaging leidt tot grotere middelenoverdrachten in haar voordeel, als gevolg van de berekeningswijze die voor de vaststelling van de over te dragen bedragen wordt gebruikt.

Mr Jarzembowski, at some point in the future we will also apply the calculation methods to these other modes of transport as well.
Op een gegeven moment zullen we, mijnheer Jarzembowski, de berekeningsmethoden ook toepassen op de andere soorten vervoer.

casting process simulation Forming The calculation methods and parallel computing technologies.
gietproces simulatie Vormen De berekeningsmethoden en parallel computertechnologieën.

In addition, the calculation method differs between bachelor's and master's programs.
Bovendien verschilt de berekeningswijze tussen de bachelor- en de master-opleidingen.

The main changes are in the calculation method and the website and map viewer.
De voornaamste veranderingen zitten in de reken methodiek en website en mapviewer.

The software uses the calculation method of Wright.
De software maakt gebruik van de berekeningsmethodiek van Wright.

The calculation method is based on the CUR2001-4"Design rules for piles".
De rekenmethode is gebaseerd op de CUR2001-4“Ontwerpregels voor trekpalen”.

The calculation method and figures are frequently audited by KPMG Back to top Compensation.
De rekenmethode en gebruikte gegevens worden regelmatig getoetst door KPMG. Terug naar boven.

The calculation method for objects is the same as for financial gifts.
De rekenmethode voor objecten is hetzelfde als voor financiële giften.

The calculation method is fully automated and certified.
De rekenmethodiek is volledig geautomatiseerd en gecertificeerd.

A change in the calculation method of an index;
Een wijziging in de berekeningsmethode van een index;