['meθədz ɒv ˌkælkjʊ'leiʃn]
There are many different methods of calculation.
Er zijn veel verschillende berekeningsmethoden.Methods of calculation used to estimate costs.
Voor kostenramingen gebruikte berekeningsmethoden.different methods of calculation and different systems.
verschillende rekenwijzen en systemen.Methods of calculation used for estimating costs.
Voor kostenramingen gebruikte berekeningsmethoden.Any common price policy shall be based on common criteria and uniform methods of calculation.
Een eventueel gemeenschappelijk prijsbeleid moet op gemeenschappelijke criteria en op eenvormige berekeningswijzen berusten.In addition, the practical details of each of these methods of calculation vary widely from one Member State to another.
Bovendien bestaan er in de praktische toepassing voor elk van deze berekeningswijzen van lidstaat tot lidstaat aanzienlijke verschillen.on a clear and transparent basis and the methods of calculation published.
doorzichtige wijze worden berekend en dat de berekeningsmethoden worden bekendgemaakt.The general principles, methods of calculation, regional application and the use of the modulated amounts
Daarin bepaalt de wetgever de algemene beginselen, de berekeningsmethoden, de toepassing op regionaal niveautransparent basis and the methods of calculation must be published as required by paragraph 2.
doorzichtig worden berekend en de berekeningsmethoden moeten overeenkomstig lid 2 worden bekendgemaakt.unpublished character in the field of the art of constructing… or methods of calculation.
met een origineel karakter op het gebied van de kunst van bouwen… of rekenmethodes.as well as the methods of calculation, working assumptions
duidelijk worden omschreven, evenals de rekenmethoden, werkhypothesen en parameters,All arrangements, methods of calculation, criteria and other rules that the management authority shall establish for the implementation of this Article shall be described in the programme complements referred to in Article 18(3) of Regulation(EC) No 1260/1999.
Alle regelingen, berekeningsmethoden, criteria en andere regels die door de beheersinstantie voor de uitvoering van dit artikel worden vastgesteld, moeten worden beschreven in de in artikel 18, lid 3, van Verordening(EG) nr. 1260/1999 genoemde programmacomplementen.associated trigger points and methods of calculation are subject to change without notice.
de bijhorende parameters en de berekeningswijzen zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande mededeling.No 3223/1994, which establishes three different methods of calculation.
waarin drie verschillende berekeningsmethoden zijn vastgelegd.it incorporates the most ancient and renown methods of calculation, as explained by Dorotheus of Sidon,
het bevat de oudste en meest gerenommeerde berekeningsmethoden, zoals uitgelegd door Dorotheus van Sidon,Various methods of calculation may be used,of this"asset"(cost of acquisition, maintenance and development of the workforce) or the"present value" of the flow of services which the workforce is expected to provide.">
Verschillende rekenmethoden kunnen worden ge bruikt,that can include approximate methods of calculation or simplified rules on estimating the loss.
o.a. via benaderende berekeningsmethoden of vereenvoudigde regels voor het begroten van het verlies.Application procedures that drag on for months and complicated methods of calculation, which until now were required to prove scheme participants' eligibility for individual bus and tram tickets, will be a thing of the past.
Er komt een einde aan de maandenlange aanvraagprocedures en de moeilijke modaliteiten voor de afrekening, waarbij zelfs bus- en tramkaartjes van deelnemers aan de maatregelen moesten worden gedeclareerd.However, despite progress made, evaluation of the employment effects carried out in the Member States is still not fully comparable because of differences in coverage and methods of calculation as well as in the nature of the intervention itself.
Ondanks vooruitgang is evaluatie van werkgelegen heidseffecten in de lidstaten echter nog niet geheel vergelijkbaar door verschil indekking, berekeningswijzen en de aard van de interventie zelf.organisations using consistent terminology, methods of calculation and procedures in order to facilitate international consulting and understanding.
organisaties vast te leggen en om met eenvormige begrippen, berekeningsmethoden en procedures de advies- en informatieverstrekking op internationaal niveau te vergemakkelijken.although these figures are not comparable since the methods of calculation differ from country to country.
deze cijfers niet vergelijkbaar zijn, daar de berekeningsmethoden van land tot land verschillen.appears to be an artifact of data selection(and data availability)-methods of calculation other than the Pauling method show the normal periodic trends for these elements.
vooral vergeleken met thallium en bismut, lijkt een artefact van dataselectie(en databeschikbaarheid)- berekeningsmethodes anders dan de Pauling-methode tonen een normale periodieke trend voor deze elementen.the divergent duration and methods of calculation of the withdrawal periods. the Commission will take account of objective and transparent methods of calculation, e.g. the cost of a technically comparable investment that does not though provide the same degree of environmental protection.
de Commissie rekening zal houden met objectieve en doorzichtige berekeningsmethoden, zoals bijvoorbeeld de kosten van een investering die in technisch opzicht vergelijkbaar is, maar waarmee niet hetzelfde niveau van milieubescherming kan worden bereikt.of data on livestock production depends on the stage of development of these animals and their use,">as well as the methods of calculation and type of basic statistical material of each country.
de desbetreffende regels gegevens over de dierlijke output moeten worden opgenomen, is niet alleen afhankelijk van het ontwikkelingsstadium van deze dieren en het gebruik ervan,">maar ook van de rekenmethoden en van de aard van het statistische basismateriaal dat een land gebruikt.it may ask the national bodies to allow it to inspect the appropriate disaggregated data as well as the methods of calculation or evaluation upon which the aggregated data are based,
kan het de nationale instanties verzoeken kennis te mogen nemen van de desbetreffende gegevens, in niet geaggregeerde vorm, evenals van de berekeningswijzen en beoordelingsmethoden waarop de geaggregeerde gegevens zijn gebaseerd,Where necessary, explain the method of calculation.
Zo nodig de wijze van berekening toelichten.Method of calculation of the estimated costs.
Wijze van berekening van de geraamde kosten.If necessary, explain the method of calculation.
Zo nodig de wijze van berekening toelichten.The method of calculation as set out in Article 4.
De wijze van berekening(zie artikel 4);
Results: 30,
Time: 0.0596
There are several methods of calculation (including Annexes to Code B149.1 and software).
Each country had different accounting standards and methods of calculation within their country.
You can enter default rates and methods of calculation for that carrier’s pay.
Purges in a wind tunnel are executed, methods of calculation are developed.
7.
I'm particularly interested in the two methods of calculation that you devised yourself.
There are two major methods of calculation when it comes to cross-border situations.
Any changes in the methods of calculation used are explained in the text.
Methods of calculation have been exemplified with working examples, supported by pictorial representations.
Two methods of calculation are offered: the Beggs-Brill method, and the Lockhart-Martinelli method.
G – We practice times tables and teach G methods of calculation at home.
Show more
Veel rekenmethoden gaan snel door deze leerstof.
De rekenmethoden zijn verschillend, maar de resultaten hetzelfde.
Voor dit schema kunt u twee berekeningsmethoden gebruiken.
In deze paragraaf wordt op deze berekeningsmethoden ingegaan.
Voor deze emissies zijn geen algemene berekeningsmethoden gegeven.
Beide berekeningswijzen geven (uiteraard) hetzelfde resultaat.
Het gezondheidsministerie zou beide berekeningswijzen publiek maken.
Er bestaan dus twee rekenmethoden naast elkaar.
Ook het MER-richtlijnenboek "landbouwdieren" geeft berekeningsmethoden weer.
genoemde Eurocodenormen bevatten berekeningsmethoden voor diverse materialen.