What is the translation of " THE COMMON ELEMENTS " in Dutch?

• de gemeenschappelijke elementen

Examples of using The common elements in English and their translations into Dutch

All the common elements are features in JRPG.
Alle gemeenschappelijke elementen zijn functies in JRPG.

arcade loggias are the common elements of the Polish Renaissance architecture.
arcadeloggia's zijn algemene elementen van de Poolse Renaissance architectuur.

Think of the common elements that the given figures have inside them.
Denk aan de elementen die de figuren in zich hebben.

in order to set out the common elements for the future, accompanied by guidelines for their implementation.
een besluit voorgesteld, teneinde de gemeenschappelijke elementen voor de toekomst vast te stellen, samen met richtsnoeren voor de uitvoering ervan.

Tom Kok:“The trademark, the common elements in all our courses are Inspiration and Realization.
Tom Kok:“Het handelsmerk, de rode draad in alle trainingen is Inspiratie en Realisatie.

Sometimes referred to as the interfaith movement, it is a growing trend among progressive religionists who take pleasure in exploring the common elements that flow through traditional religions
De beweging is een groeiende trend onder progressieve gelovigen die plezier scheppen in het onderzoeken van de gezamenlijke elementen die door traditionele godsdiensten

We will start with the common elements of the periodic table.
We beginnen met de algemene elementen van het periodiek systeem.

The common elements of the building are a great terrace
De gemeenschappelijke elementen van het gebouw zijn een groot terras

Provision should be made to allow the rapid adaptation of methods of identification of risk areas in Member States including regularly reviewing the common elements therein.
Er moet een regeling worden getroffen om een snelle aanpassing van de methoden ter aanwijzing van risicogebieden in de lidstaten mogelijk te maken, met inbegrip van de periodieke toetsing van de gemeenschappelijke elementen daarvan.

For one thing, if the common elements of life as we know it are spread throughout the universe, then life on other planets might be similar to life on Earth.
Als de bouwstenen voor ons leven in het heelal verspreid zijn… lijkt het leven op andere planeten misschien wel op het leven op aarde.

give guidance on how to use the common elements to ensure as much coherence in future sectoral legislation as can be politically and technically possible.
het geven van richtsnoeren voor het gebruik van de gemeenschappelijke elementen teneinde de samenhang in die wetgeving voor zover dat politiek en technisch mogelijk is, te waarborgen;

The common elements that are usually identified with the“European” social model are a quest for equality
De gemeenschappelijke elementen die gewoonlijk met het 'Europese' sociale model in verband worden gebracht zijn een streven naar gelijkheid

Europeana contributes to the dissemination of the cultures of the Member States and brings the common elements to the fore by giving high visibility on the internet to our rich
Europeana draagt bij aan de verspreiding van de culturen van de lidstaten en brengt de gemeenschappelijke elementen naar voren door op het internet grote zichtbaarheid te verlenen aan ons rijk

The common elements are the family of Christ,
De gemeenschappelijke elementen zijn de familie van Christus,

the implicit conclusion that the EU should focus its primary collective effort on pushing forward the common elements which will be needed throughout Europe as quickly, coherently
met de impliciete conclusie daaruit, nl. dat de EU haar collectieve inspanningen voor primaire energie vooral op die gemeenschappelijke hoofdonderdelen moet richten en dat daaraan overal in Europa zo snel,

The proposal also contains the common elements of strategic planning
Het voorstel omvat tevens de gemeenschappelijke elementen voor de strategische planning

the Commission explicitly recognises the role of voluntary activity as one of the common elements of the European approach to sport.
in haar Witboek sport van 2007 bevestigt de Commissie expliciet de rol van vrijwilligerswerk als een van de gemeenschappelijke elementen van de benadering van sport binnen Europa.

Within this context, the Commission is drawing up a Communication aiming to pull together the common elements of the policies for the prevention
In dit verband werkt de Commissie aan de opstelling van een Mededeling die ten doel heeft de gemeenschappelijke aspecten van het beleid tot preventie

of the'better law-making' agenda, and to some extent to consolidate the common elements with a view to a systematic review.
in het kader van betere regelgeving moeten de gemeenschappelijke aspecten er worden uitgelicht en systematisch worden herzien.

The common element of music is pitch which governs melody and harmony.
Het gemeenschappelijke element in de muziek is toonhoogte die melodie en harmonie regelt.

You're the common element between everyone who had an opportunity or motive for killing Marcella.
Je bent de gemeenschappelijke factor tussen iedereen met een motief voor Marcella's moord.

The common element and the main distinguishing feature is that it aims at associating employees- usually on a collective basis- in enterprise profits and/or results.
Het gemeenschappelijke element en het belangrijkste kenmerk van participatieregelingen is dat ze tot doel hebben om de werknemers- normaal gesproken op collectieve basis- te laten delen in de winst en/of de bedrijfsresultaten.

The common element which is part of policy options No 1/2,
Het gemeenschappelijke element van de opties 1/2, 1/3 en 1/4 leidt tot

The common element among all of these anabolic steroids is that they are,
Het gemeenschappelijke aspect tussen al deze anabole steroïden is

The common element in both is that a portion
Het gemeenschappelijke element in beide is dat een gedeelte

The common element amongst all of these anabolic steroids is that they are,
De typische factor tussen al deze anabole steroïden is

Can you find the common element?
Kun je de overeenkomst vinden?

What is the common element among all of those parties?
Wat is nou de gemeenschappelijke deler van al die partijen?

The common element would may be a taste for bright colors!
Een terugkerend element in al mijn stijlen is mijn voorliefde voor felle kleuren!

Well, if having bleach in your home is the common element among victims… then anyone can be next.
Als het in huis hebben van bleekmiddel de verbindende schakel is… kan iedereen de volgende zijn.