What is the translation of " THE CURRENT PROGRAMMES " in Dutch?

• de huidige programma's
• de lopende programma's
• de bestaande programma's

Examples of using The current programmes in English and their translations into Dutch

Performance of the current programmes.
Resultaten van de huidige programma's.

The current programmes end in December 2005.
De huidige programma's verstrijken in december 2005.

Achievements of the current programmes.
Positieve resultaten van de huidige programma's.

The current programmes run until the end of 2013.
De huidige programma's lopen tot eind 2013.

Policy option 3: Strengthening the current programmes.
Beleidsoptie 3: versterking van de huidige programma's.

The changes to the current programmes would be led by the following guiding principles.
De huidige programma's zouden volgens de onderstaande beginselen worden gewijzigd.

Policy option 3: Strengthening the objectives of the current programmes.
Beleidsoptie 3: versterking van de doelstellingen van de huidige programma's.

In Now on TV Â you will find the current programmes on the first channels of your decoder.
In Nu op tv vindt u de actuele programma's op de eerste kanalen van uw decoder.

This will permit a more strategic and coordinated approach than in the current programmes.
Hierdoor zal op een meer strategische en gecoördineerde wijze te werk kunnen worden gegaan dan in de huidige programma's het geval is.

These assessments have shown that the current programmes have had a positive impact.
Die beoordelingen hebben aangetoond dat de huidige programma's een positief effect hebben gehad.

The Commission therefore proposes the following changes to the current programmes.
Tegen deze achtergrond stelt de Commissie de volgende wijzigingen voor de momenteel lopende programma's voor.

Even the current programmes contain some- admittedly only some- qualified information on environmental objectives and indicators.
De huidige programma's bevatten ook al enige gekwalificeerde informatie over milieudoelstellingen en-indicatoren- ik geef toe dat het te weinig is.

It has also drawn on the interim evaluations of the current programmes, and independent studies.
Zij heeft ook gebruik gemaakt van de tussentijdse evaluaties van de huidige programma's, en van onafhankelijke onderzoeken.

Each Monitoring Committee agreed a plan of action to make improvements to the operation and delivery of the current programmes.
Elk toezichtcomité keurde een plan van aanpak goed om het intern en extern functioneren van de huidige programma's te verbeteren.

The executive agencies established under the current programmes will be expanded to realise economies of scale.
De uitvoerende agentschappen die in het kader van de huidige programma's zijn opgericht, zullen worden uitgebreid om schaalvoordelen te realiseren.

Such reduction is furthermore justified by the consistent low error rates in a large part of the current programmes.
Een dergelijke vermindering mag ook worden verwacht op grond van de consistente lage foutenpercentages die voor het merendeel van de lopende programma's zijn geconstateerd.

The various simplifications introduced under the current programmes will be continued
De verschillende vereenvoudigingen die onder de huidige programma's zijn ingevoerd,

If Member States decide to re-programme accordingly a potential €8 billion could be reallocated during the current programmes.
Indien de lidstaten besluiten navenant te herprogrammeren, kan tijdens de looptijd van de huidige programma's tot acht miljard euro een andere bestemming krijgen.

The risks identified in the implementation of the current programmes fall mainly into the following categories.
De risico's die bij de tenuitvoerlegging van de lopende programma's zijn geïdentificeerd, kunnen voornamelijk in de volgende categorieën worden ingedeeld.

Evaluations of the current programmes stress that the most effective
In de evaluaties van de lopende programma's werd benadrukt

After all, the evaluation of the European development policy shows that the current programmes have too little impact.
Uit de evaluatie van het Europese ontwikkelingsbeleid blijkt immers dat de huidige programma's te weinig effect hebben.

Meanwhile, outside the framework of the current programmes, negotiations were launched on the new regulatory framework for cohesion policy for 2007-2013.
Intussen werden, buiten het kader van de huidige programma's, onderhandelingen gestart over het nieuwe regelgevingskader voor het cohesiebeleid voor 2007-2013.

Large programmes with a budget of over EUR 2 million represent about one fifth of the current programmes Details in Annex 4.
Grote programma's met een begroting van meer dan 2 miljoen euro maken ca. 20% van de lopende programma's uit voor meer details: zie bijlage 4.

Work on the necessary advance studies of the current programmes and efforts being made concerning renewable energies has almost been completed in the Member States and in the Community.
De noodzakelijke voorafgaande studie van lopende programma's en activiteiten die de lidstaten en de Gemeenschap uitvoeren op het gebied van hernieuwbare energie, is bijna klaar.

assesses annually whether the current programmes are feasible for students.
bekijkt jaarlijks of de huidige programma's haalbaar zijn voor de studenten.

The current programmes and sub-programmes would broadly retain their current, independent objectives,
De huidige programma's en subprogramma's behouden in grote lijnen hun huidige onafhankelijke doelstellingen,

large-scale public consultation exercises have demonstrated that the current programmes would indeed benefit from simplification.
grootschalige raadplegingen van het publiek is naar voren gekomen dat de huidige programma's werkelijk baat zouden hebben bij vereenvoudiging.

In addition to the current programmes and incentives, innovation will also be promoted through a series of initiatives which are currently being negotiated within the European Parliament
Naast de huidige programma's en stimulansen, zal innovatie ook worden bevorderd door middel van een reeks initiatieven waarover op dit moment wordt onderhandeld binnen het Europees Parlement

Under the first option, they will still be charged to the budget of the current programmes, without effect on the Community budget.
In het eerste geval blijven deze uitgaven voor rekening van de begroting voor de lopende programma's en hebben zij dus geen financiële consequenties voor de communautaire begroting.

others will be completed through actions within the current programmes.
andere zullen worden vastgesteld via acties in het kader van de huidige programma's.