What is the translation of " THE DRAFT RESOLUTION " in Dutch?

• de ontwerpresolutie
• de ontwerp-resolutie
• in de ontwerp resolutie
• de conceptresolutie

Examples of using The draft resolution in English and their translations into Dutch

Vote on the draft resolution.
Stemming van de ontwerpresolutie.

I propose to you that we support the draft resolution.
Ik stel voor om de ontwerpresolutie te steunen.

The draft resolution before us is therefore opportune.
De voorliggende ontwerpresolutie is daarom opportuun.

Presentation of the draft resolution.
Presentatie van de ontwerpresolutie.

I shall here simply discuss a quite special issue concerning the draft resolution.
Ik zal mij hier beperken tot een heel specifiek aspect van de ontwerpresolutie.

This document replaces the draft resolution already sent to you.
Dit document komt in de plaats van de u eerder toegezonden ontwerpresolutie.

Unfortunately, parents are not mentioned anywhere in the draft resolution.
Helaas worden ouders nergens genoemd in de ontwerpresolutie.

I completely concur with the draft resolution which is before us.
Ik sluit mij volledig aan bij de ontwerpresolutie die voor ons ligt.

I understand that this view is also shared in the draft resolution.
Ik begrijp dat deze visie ook wordt gedeeld in de ontwerpresolutie.

As co-author of the draft resolution, I ask you to vote in support of it.
Als medeauteur van deze ontwerpresolutie vraag ik u om uw steun hiervoor.

We have therefore voted against the draft resolution.
Daarom hebben we tegen de ontwerpresolutie gestemd.

Our group supports the draft resolution on the situation in Mauritania.
Onze fractie steunt de ontwerpresolutie over de situatie in Mauritanië.

I congratulate you on the balanced findings of the draft resolution.
Ik feliciteer u met de evenwichtige conclusies van de ontwerpresolutie.

I understand that the draft resolution of 16 June is still pending in Parliament.
Ik heb begrepen dat de ontwerpresolutie van 16 juni nog bij het Parlement in behandeling is.

Before the adoption of the draft resolution.
Vóór de aanneming van de ontwerpresolutie.

I support the draft resolution regarding health claims on foods intended for children.
Ik steun de ontwerpresolutie betreffende gezondheidsclaims voor levensmiddelen die voor kinderen bestemd zijn.

That is in line with the draft resolution.
Dit stemt overeen met de ontwerpresolutie.

The draft resolution shows that Parliament supports the aims of the reform.
Uit de ontwerpresolutie blijkt dat het Parlement de doelstellingen van deze hervorming deelt.

That is confirmed by the draft resolution.
Dat wordt nog eens door de ontwerpresolutie bevestigd.

I support the draft resolution concerning the strategy on Roma inclusion.
Ik steun de ontwerpresolutie betreffende de strategie voor de integratie van de Roma.

Before the vote on the draft resolution.
Vóór de stemming over de ontwerpresolutie.

The draft resolution will be debated and voted on by
Over de ontwerpresolutie wordt volgende week woensdag gedebatteerd

Indrajit Samarajiva analyzed the draft resolution and commented.
Indrajit Samarajiva analyseerde de conceptresolutie en gaf haar mening.

The draft resolution will be formally adopted at a Council meeting before the end of 1996.
De ontwerp-resolutie zal voor einde 1996 formeel worden goedgekeurd op een bijeenkomst van de Raad.

These matters are examined in the draft resolution before you today.
Deze aspecten zijn besproken in de ontwerp-resolutie die u vandaag wordt voorgelegd.

The text of the draft resolution shall be forwarded to the other groups for examination.
De tekst van de ontwerp-resolutie wordt de andere Groepen ter bestudering voorgelegd.

It will also carefully examine the matters mentioned under points 2 and 6 of the draft resolution.
Zij zal ook de onder de punten 2 en 6 van de ontwerpresolutie vermelde kwesties zorgvuldig onderzoeken.

The draft resolution of the IMCO Assembly concerning deepsea pilotage in the Baltic;
De ontwerp-resolutie van de vergadering van de IMCO betreffende het zeeloodsen in de Oostzee;

Mrs Harms for the draft resolution.
mevrouw Harms voor de ontwerpresolutie.

Madam President, the draft resolution welcomes the Colombian government's peace initiative.
Mevrouw de Voorzitter, in de ontwerpresolutie wordt het vredesinitiatief van de Colombiaanse regering toegejuicht.