What is the translation of " THE DRAMATIC INCREASE " in Dutch?

• de dramatische toename
• de drastische toename
• de dramatische verhoging
• de dramatische stijging

Examples of using The dramatic increase in English and their translations into Dutch

The main cause- the dramatic increase in palm oil plantations.
Hoofdreden: een drastische toename van het aantal palmolieplantages.

All these proposals merit detailed consideration in view of the dramatic increase in Union legislation.
Al deze voorstellen verdienen gedetailleerde aandacht in het kader van de dramatische toename van de wetgeving van de Unie.

The dramatic increase in their use is a major reason why our food has become richer.
De dramatische toename van dat gebruik is een belangrijke reden waarom ons voedsel rijker is geworden.

It covers all major areas of social life that have a bearing on the dramatic increase in climate change.
In dit verslag komen alle belangrijke gebieden van het maatschappelijk leven die invloed hebben op de dramatische toename van de klimaatverandering.

This is partly due to the dramatic increase of the number of AIDS patients.
Dit komt mede door de dramatische groei van het aantal aids-patiënten.

because if we do not protect people from health emergencies and from the dramatic increase in health threats, the public will not thank us.
in dank afnemen als we hen niet beschermen tegen gezondheidscrises en tegen de scherpe stijging van het aantal gezondheidsbedreigingen.

Both leaders welcomed the dramatic increase in Japanese investments in Israel.
Beide leiders waren verheugd over de spectaculaire toename van de Japanse investeringen in Israël.

will not undo any of the dramatic increase in top income shares that has taken place since the 1970s.
zal niet een van de dramatische stijging van de top inkomen aandelen ongedaan te maken dat heeft plaatsgevonden sinds de jaren 1970.

A thorough explanation of the dramatic increase in NOx emissions cannot be given to the authorities.
Een verklaring voor de enorme toename van uitstoot… mag niet worden afgegeven.

Genetic and epidemiological studies will address gene-environment interactions that might underpin the dramatic increase in allergy rates in the EU in the last few decades.
Genetische en epidemiologische onderzoeken zullen interacties tussen genen en het milieu aan de orde stellen die de dramatische toename van allergieën in de afgelopen decennia in de EU kunnen verklaren.

Because of the dramatic increase in levels of consciousness, that plan was
Vanwege de dramatische verhoging in bewustzijnsniveaus werd dat plan verijdeld,

the Sri Lankan army are responsible for the dramatic increase in civilian casualties during the past months.
het Sri Lankaanse leger zijn verantwoordelijk voor de dramatische stijging van burgerslachtoffers in de afgelopen maanden.

The dramatic increase in financial transactions has revealed the growing gap between finance and the real economy.
De enorme toename van financiële transacties heeft de groeiende kloof laten zien tussen de financiële wereld en de reële economie.

The need for universal access is even more urgent now than in 1994, given the dramatic increase in the numbers of people infected and affected by HIV and AIDS.
De noodzaak van toegang voor iedereen is nu nog groter dan in 1994, gezien de drastische toename van het aantal HIV/aids-patiënten.

This is consistent with the dramatic increase of emancipatory attitudes in the last decades,
Dit komt overeen met de dramatische toename van emancipatoire houdingen in de laatste decennia,

One area of unforeseen increase in the Agency's workload was the dramatic increase in 2002 in referrals coming from Member States.
Een deelgebied met een onvoorziene toename in de werklast van het Bureau was de dramatische toename in 2002 van het aantal verwijzingsverzoeken van de lidstaten.

The dramatic increase in air traffic in Member States of the European Union necessitates the construction of new airports
De dramatische toename van luchtverkeer in de lidstaten van de Europese Unie maakt de bouw van nieuwe luchthavens en de uitbreiding

bodybuilders use fluoxymesterone is the dramatic increase in a user's strength while using the compound.
bodybuilders gebruiksfluoxymesterone is de dramatische verhoging van de sterkte van een gebruiker terwijl het gebruiken van de samenstelling.

in view of the dramatic increase in aircraft movements over Europe
gezien de dramatische toename van het aantal vliegbewegingen in het Europese luchtruim

On the other hand, the negative impact of air transport on the environment has begun to make itself felt, the dramatic increase in greenhouse gas emissions being a palpable example of this.
Enerzijds worden de negatieve gevolgen van het luchtvervoer voor het milieu steeds duidelijker; de dramatische toename van de uitstoot van broeikasgassen is hier een zichtbaar voorbeeld van.

Furthermore, with the dramatic increase of data in our"digital lives",
Bovendien, met de dramatische toename van de data in onze"digitale leven",

Dr… B. Kern), the dramatic increase in myocardial infarction(and strokes)
Dr.B. Kern), dat de dramatische toename van het hartinfarct(en beroerten)

Given the dramatic increase in the price of jet fuel we have to ensure that we balance the interests of our citizens between the environment on one hand and their transport and mobility needs on the other.
Gelet op de gewoonweg dramatisch stijgende prijzen voor kerosine moeten we oppassen dat we de belangen van de burgers met betrekking tot het milieu en vervoer en de mobiliteit met elkaar in overeenstemming houden.

Energy want to make sure that the dramatic increase in costs for major projects such as the ITER nuclear fusion reactor
onderzoek en energie zekerstellen dat de drastische toename van de kosten voor grote projecten, zoals de bouw van een kernfusiereactor en het wereldwijde navigatiesysteem Galileo,

The dramatic increase in absolute poverty in the world is of the most serious concern to the Commission which is taking an active part in efforts to eliminate its causes
De Commissie is erg verontrust over de dramatische toeneming van de armoede in de wereld en neemt actief deel aan diverse acties om de oorzaken ervan uit de roeien

The level of textiles imports and the dramatic increase that we have seen since the beginning of this year,
De omvang van de textielimport en de spectaculaire stijging die we hebben gezien sinds het begin van dit jaar,

The dramatic increase in sourcing of goods
De dramatische vermeerdering aanleverend van de goederen

ladies and gentlemen, the dramatic increase in the number and severity of natural disasters,
de ernst ervan zijn spectaculair toegenomen, net als het aantal complexe crises,

The dramatic increase in the number of visitors to the site,
De dramatische toename van het aantal bezoekers van de site,

Along with the dramatic increase in popularity of poker in general,
Samen met de drastische toename in populariteit van poker in het algemeen,