What is the translation of " THE DRAMATIC INCREASE " in Vietnamese?

• sự gia tăng mạnh mẽ
• gia tăng đáng kể
• tăng mạnh

Examples of using The dramatic increase in English and their translations into Vietnamese

This is partly due to the dramatic increase of the number of AIDS patients.
Điều này là do sự gia tăng đáng kể số lượng bệnh nhân.

Therefore, while genetics can play a role in the development of obesity, it is not the cause of the dramatic increase in childhood obesity.
Do đó, trong khi di truyền có thể đóng một vai trò trong sự phát triển của béo phì, nó không phải là nguyên nhân của sự gia tăng béo phì ở trẻ em.

And with the dramatic increase in childhood obesity, more and more kids are at risk.
Với sự gia tăng đáng kể trong bệnh béo phì ở trẻ em, ngày càng nhiều trẻ em có nguy cơ mắc bệnh.

Google has written its own blog post announcing the deal, pointing out the dramatic increase they have seen in mobile search and app usage.
Google đã viết bài đăng trên blog riêng của mình công bố thỏa thuận, chỉ ra sự gia tăng đáng kể họ đã nhìn thấy trong tìm kiếm và ứng dụng sử dụng.

And with the dramatic increase in childhood weight problems, more and more children are in danger.
Với sự gia tăng đáng kể trong bệnh béo phì ở trẻ em, ngày càng nhiều trẻ em có nguy cơ mắc bệnh.

The introduction of steam power(fuelled primarily by coal) and powered machinery(mainly in textile manufacturing) underpinned the dramatic increases in production capacity.
Sự ra đời của động cơ hơi nước( chủ yếu sử dụng than) và máy móc cơ khí( chủ yếu trong ngành dệt) đã tạo cơ sở cho sự gia tăng mạnh trong năng suất chế tạo.

The dramatic increase in drug overdose deaths in the United States is an emotional story fraught with powerful statistics.
Sự gia tăng đáng kể về tử vong do quá liều ma túy ở Hoa Kỳ là một câu chuyện đầy cảm xúc với những thống kê mạnh mẽ.

The introduction of steam power fuelled primarily by coal, wider utilisation of water wheels and powered machinery(mainly in textile manufacturing) underpinned the dramatic increases in production capacity.
Sự ra đời của động cơ hơi nước( chủ yếu sử dụng than) và máy móc cơ khí( chủ yếu trong ngành dệt) đã tạo cơ sở cho sự gia tăng mạnh trong năng suất chế tạo.

Adding to the inflation problem is the dramatic increase of minimum wage, brought on by Nicolas Maduro, Venezuela's president.
Thêm vào đó là vấn đề lạm phát là sự tăng đáng kể mức lương tối thiểu, do Nicolas Maduro- tổng thống Venezuela đưa ra.

During 2018 and early 2019, the company had to reduce the number of Powerwall and Powerpack products because it needed the batteries to support the dramatic increase in Model 3 production.
Trong suốt năm 2018 và đầu năm 2019, công ty đã phải thu nhỏ lại số lượng sản phẩm Powerwall và Powerpack mà họ đã triển khai vì cần pin để hỗ trợ cho việc sản xuất Tesla Model 3 tăng mạnh.

Adding to the inflation problem is the dramatic increase of minimum wage, brought on by Nicolas Maduro, Venezuela's president.
Bên cạnh vấn đề lạm phát là sự gia tăng đáng kể với mức lương tối thiểu, được đưa ra bởi Nicolas Maduro- Chủ tịch Venezuela.

It gives short shrift to how the disruption in traditional diet and life style and the devaluation of traditional medicine correspond with the dramatic increase in the disease.
Nó cung cấp cho sự chứng nhận ngắn để làm gián đoạn trong chế độ ăn uống và cuộc sống phong cách truyền thống và sự mất giá của y học cổ truyền tương ứng với sự gia tăng đáng kể trong bệnh.

These facts all point to the dramatic increase in interest in digital currency investment in South Korea in recent years.
Những sự thật này đều chỉ ra sự gia tăng mạnh mẽ của sự quan tâm đến đầu tư tiền kỹ thuật số tại Hàn Quốc trong những năm gần đây.

The realisation that biological systems can be treated mathematically, coupled with the computational ability to build and investigate detailed biological models, has led to the dramatic increase in the popularity of mathematical biology.
Việc nhận ra rằng các hệ thống sinh học có thể được xử lý bằng toán học, cùng với khả năng tính toán để xây dựng và điều tra các mô hình sinh học chi tiết, đã dẫn đến sự gia tăng mạnh mẽ về mức độ phổ biến của sinh học toán học.

The dramatic increase of Steam users in China began in 2012, when Valve and Perfect World partnered to publish Dota 2 in the country.
Số lượng game thủ nói tiếng Trung Quốc sử dụng Steam đã bắt đầu tăng kể từ năm 2012 khi Perfect World và Valve ký kết hợp tác để đưa DOTA 2 đến quốc gia này.

In 2018, there were five highlights in the Asia-Pacific region, the most notable and important were the dramatic increase in strategic competition between big countries, especially between the US and China.
TCCS- Trong năm 2018, khu vực châu Á- Thái Bình Dương có năm đặc điểm nổi bật, trong đó đáng chú ý nhất và quan trọng nhất là sự gia tăng mạnh mẽ cạnh tranh chiến lược giữa các nước lớn, đặc biệt là giữa Mỹ và Trung Quốc.

Even more troubling is the dramatic increase in cyberespionage groups attempting to exploit vulnerabilities in routers and other devices underpinning today's networks.
Thậm chí nhiều khó khăn hơn là sự gia tăng đáng kể trong các nhóm cyberespionage cố gắng khai thác lỗ hổng trong bộ định tuyến và các thiết bị khác làm nền tảng cho các mạng ngày nay.

We believe that an overall interest in decentralized technologies, community investment and collaboration, and the dramatic increase in the market capitalization of the crypto ecosystem have all fueled this acceleration.
Chúng tôi tin rằng sự quan tâm tổng thể đến các công nghệ phi tập trung, sự hợp tác và đầu tư trong cộng đồng, cùng giá trị vốn hoá thị trường của hệ sinh thái crypto tăng lên đáng kể đã thúc đẩy sự tăng trưởng này.

With the dramatic increase in traffic and the faster CPU in computing operating systems, the LAN(Local Area Network) is becoming increasingly congested and overburdened.
Với lưu lượng truy cập tăng mạnh và CPU nhanh hơn trong các hệ thống máy tính, mạng LAN( Local Area Network- Mạng cục bộ) đang ngày càng bị tắc nghẽn và quá tải.

Discovery Live is possible partly due to the dramatic increase in computational power provided by graphical processing units(GPUs), which now exceed the power of central processing units(CPUs).
Discovery Live khả thi một phần là do sự gia tăng ngoạn mục sức mạnh tính toán được thực hiện bởi các bộ xử lý đồ hoạ( GPU), giờ đây đã vượt quá sức mạnh của các bộ xử lý trung tâm( CPU).

The dramatic increase in shopping malls in India in recent years has been the result of developers trying to tap the country's growing spending power.
Sự gia tăng đáng kể của các trung tâm mua sắm ở Ấn Độ trong những năm gần đây là kết quả của việc các nhà đầu tư đang cố gắng để khai thác sức mua ngày càng tăng ở đất nước này.

He said that the bloated figures come from the dramatic increase in infrastructure construction, including real estate development, railways, and highways each year(accounting for up to 70 percent of GDP in 2010).
Các con số bị thổi phồng đến từ các khoản tăng kịch tính trong xây dựng hạ tầng, bao gồm phát triển địa ốc, đường ray và đường cao tốc mỗi năm( chiếm tới 70% GDP năm 2010).

The dramatic increase in demand for crude oil transportation in the fourth quarter pushed freight rates for shipments to Europe up to W110 and W155 for shipment to the east.
Sự tăng lên mạnh mẽ về nhu cầu vận chuyển dầu thô trong quý IV đã đẩy giá cước cho các lô hàng đi Châu Âu lên tới W110 và tới W155 cho những lô hàng đi vùng phía Đông.

The dramatic increase in bans on corporal punishment in schools is documented in an analysis that we conducted recently to learn more about the forces behind the trend.
Sự gia tăng mạnh mẽ các lệnh cấm trừng phạt thân thể trong trường học được ghi lại trong một phân tích mà chúng tôi đã tiến hành gần đây để tìm hiểu thêm về các lực lượng đằng sau xu hướng này.

The dramatic increase in bans on corporal punishment in schools is documented in an analysis that a group of researchers conducted recently to learn more about the forces behind the trend.
Sự gia tăng mạnh mẽ các lệnh cấm trừng phạt thân thể trong trường học được ghi lại trong một phân tích mà chúng tôi đã tiến hành gần đây để tìm hiểu thêm về các lực lượng đằng sau xu hướng này.

With the dramatic increase in the popularity of social networks like Facebook and Twitter, businesses are deeming it more necessary than ever to start using these platforms for reaching out to prospects.
Với sự gia tăng mạnh mẽ sự phổ biến của các mạng xã hội như Facebook và Twitter, các doanh nghiệp cho rằng cần thiết hơn bao giờ hết để bắt đầu sử dụng các nền tảng này để tiếp cận với các khách hàng tiềm năng.

The dramatic increase of urban living garbage brings many problems, such as restricting the sustainable development, influencing the waste management and polluting the human living environment.
Sự gia tăng mạnh mẽ của rác thải sinh hoạt đô thị mang lại nhiều vấn đề, chẳng hạn như hạn chế sự phát triển bền vững, ảnh hưởng đến việc quản lý chất thải và gây ô nhiễm môi trường sống của con người.

The group compares the dramatic increase, five years after wartime exposure in 2004, with the lymphoma that Italian peacekeepers[145] developed after the Balkan wars and the increased cancer risk in certain parts of Sweden because of the Chernobyl fallout.
Nhóm này đã so sánh sự gia tăng mạnh mẽ, năm năm sau khi tiếp xúc với thời chiến vào năm 2004, với căn bệnh ung thư hạch mà những người gìn giữ hòa bình của Ý[ 146] đã phát triển sau các cuộc chiến Balkan và nguy cơ ung thư gia tăng ở một số khu vực của Thụy Điển vì sự sụp đổ của Chernobyl.

With the dramatic increasing of the global warming and extreme weather like today, you will no longer have the opportunity to see some tourist destinations again.
Với sự tăng lên mạnh mẽ của quá trình nóng lên toàn cầu và hiện tượng thời tiết cực đoan như ngày nay, bạn sẽ không còn có cơ hội để nhìn thấy một số địa điểm du lịch nữa.