What is the translation of " THE ENCAPSULATION " in Dutch?

• de inkapseling
• de encapsulatie

Examples of using The encapsulation in English and their translations into Dutch

This fragrance is the encapsulation of BOSS.
Deze geur is de belichaming van BOSS.

The encapsulation of a flexible cell also poses a major challenge.
De inkapseling van een flexibele cel vormt ook een belangrijke uitdaging.

In general"A" because the encapsulation is FEP.
In het algemeen"A" omdat de inkapseling FEP is.

The encapsulation of gold nanorods
De inkapseling van goud nanorods

The Tea Tree Oil is gradually released by the encapsulation.
De Tea Tree Oil wordt door de inkapseling geleidelijk aan vrijgegeven.

These two tools finish the encapsulation process based on robot handling.
De twee gereedschappen zorgen voor de inkapseling op basis van robot-bouwdeelhandling.

The encapsulation of Deoxyarbutin constitute a delivery system to potentialize the effect in time.
The-inkapseling van Deoxyarbutin een leveringssysteem op tijd potentialize het effect.

Even more important than that message is the artistic mentality with which Daniëls has always fought the encapsulation of his own work.
Belangrijker nog dan die boodschap is de artistieke mentaliteit waarmee Daniëls de inkapseling van zijn eigen werk heeft bestreden.

We revolutionized the encapsulation of plug connectors decades ago.
Wij innoveren al decennia op het gebied van het omspuiten van connectorverbindingen.

Up until now, optimum light distribution in extremely flat relief letters was achieved through the encapsulation of carefully placed LED modules in a clear mass.
Tot nu toe verkreeg men een optimale lichtverdeling bij extreem vlakke reliëf-letters via het ingieten van de zorgvuldig geplaatste LED-module met een heldere massa.

(2003) describe the encapsulation of biotin powder in liposomes by ultrasonication.
(2003) beschrijven de inkapseling van biotine poeder in liposomen door ultrasone trillingen.

more environmentally friendly, whilst the encapsulation of these chemicals into'green' nanoparticles is a method of reducing skin contact. Transparent coatings.
Bovendien zorgt het inkapselen van deze chemicaliën in deze'groene' nanodeeltjes voor verminderd huidcontact. Transparante coatings.

The encapsulation/ complexation makes the active compounds water-soluble
Door de inkapseling/ complexatie worden de actieve stoffen wateroplosbaar

the accumulation, the encapsulation of your Power, your Soul Power,
de accumulatie, de inkapseling is van uw Kracht,

The encapsulation of the muscle relaxant by sugammadex removes the drug from its site of action
Doordat sugammadex de spierverslapper inkapselt, wordt de verslapper verwijderd van de plek waar het actief is

The real action that is the major crime of our age- the choice for the particular, for the encapsulation that succeeds in binding the aggression internally,
De echte daad die de misdaad is van dit tijdsgewricht- de keuze voor het particuliere, voor het zich inkapselen dat de agressie intern weet te beperken,

With Caelyx, the encapsulation of doxorubicin hydrochloride in pegylated liposomes results in these effects having a differing strength, as follows.
De inkapseling van doxorubicinehydrochloride in gepegyleerde liposomen bij Caelyx resulteert in deze effecten, met een verschillende sterkte, als volgt.

To overcome this issue, scientists developed cationic nanogels consisting of weakly cross-linked hydrophilic polymer chains with a high degree of porosity that permits the encapsulation of macromolecular therapeutic agents,
Om deze kwestie te overwinnen, ontwikkelden de wetenschappers nanogels die van kationen uit zwak cross-linked hydrofiele polymeerkettingen bestaan met een hoge graad van poreusheid die de inkapseling van macromolecular therapeutische agenten,

For high bioavailability, the encapsulation in liposomes(nano-sized lipid carriers) is required.
Voor hoge biobeschikbaarheid, wordt de inkapseling in liposomen(nanogrootte lipidedragers) nodig.

this explosive atmosphere cannot be ignited by either sparking or heating which may occur within the encapsulation.
verwarming tot ontsteking zouden kunnen leiden, zodanig in een stevige behuizing zijn ingegoten dat deze in een explosiegevaarlijke omgeving niet kunnen ontbranden.

The aim is a leadership role in the encapsulation industry, enabled by substantial additional annual investments.
Het doel is een leiderschapsrol in de encapsulatie industrie, die mogelijk wordt gemaakt door substantiële extra jaarlijkse investeringen.

mountain hiking,(the encapsulation of the) jungle, volcanoes and meteorites….
bergtochten,(de inkapseling van) wildernis, vulkanen en meteorieten….

An example is the encapsulation of nutritional oils such as DHA
Een voorbeeld is de encapsulatie van vetzuren zoals DHA en ARA,

The researchers have shown that the encapsulation of multiple plant extracts can result in UV protection across the entire UV spectrum- an essential property of sunscreens.
De onderzoekers observeerden dat het inkapselen van verschillende plantenextracten kan zorgen voor UV-bescherming over het gehele UV-spectrum- een essentiële eigenschap van zonnebrandmiddelen.

The encapsulation allows for better dispersibility in aqueous media,
Deze inkapping zorgt voor een betere verspreiding in waterig midden,

It involves the encapsulation of cells in a low-melting-point agarose suspension,
De testopzet bestaat uit het inkapselen van cellen in een agaragargel met een laag smeltpunt,

The encapsulation of the energies that are emanating from the Maha Cohan
De inkapseling van de energieën, afkomstig van de Maha Cohan

This enforces the concept of encapsulation.
Dit bekrachtigt het concept van inkapseling.

This fulfills the initiative of encapsulation.
Dit bekrachtigt het concept van inkapseling.

Select the correct encapsulation for the ADSL connection.
Kies de juiste encapsulatie voor de ADSL verbinding.