THE ENCAPSULATION Meaning in Japanese - translations and usage examples

• カプセル化
• カプセル封入
• 封止

Examples of using The encapsulation in English and their translations into Japanese

The mode option sets the encapsulation level.
Modeオプションはカプセル化のレベルを設定します。

Through the encapsulation machine thermal plastic(temperature of 150℃);
カプセル封入機械熱プラスチック（150℃の温度）を通して;

The first clinical use of artificial cells was in hemoperfusion by the encapsulation of activated charcoal.
人工細胞の最初の臨床的使用は、活性炭の封入による血液灌流であった。

The encapsulation eliminates the need for separate explosion protection.
カプセル化は、個別の爆発防止の必要をなくします。

Epoxy resin solar panel is made of monocrystalline or polycrystalline silicon. The encapsulation material.
エポキシ樹脂太陽電池パネルはモノクリスタルか多結晶性ケイ素から成っています。カプセル封入材料。

That is, the encapsulation of the message is considered to be"transparent".¶.
つまり、メッセージのカプセル化は「透明」と見なします。

To accomplish this dynamic learning, a bridged packet shall conform to the encapsulation described in section 4.2.
この動的認識を実現するために、ブリッジされるパケットはセクション4.2で規定したカプセル化に準拠すべきである。

For high bioavailability, the encapsulation in liposomes(nano-sized lipid carriers) is required.
高い生物学的利用能のために、リポソーム中にカプセル化（ナノサイズ脂質キャリア）が必要です。

This(option 1) is more efficient in transmission(48 fewer bits), and is consistent with the encapsulation of IP in X. 25.
これ(選択肢1) の方が転送時に効率的であり(48ビット少ない)、X.25でのIPのカプセル化と一致している。

Phase 4, the encapsulation and burial of areas filled with spent fuel, is projected to begin around 2020.
フェーズ4、使用済み燃料のカプセル化と埋葬は2020年の開始が計画される。

Internet Protocol[9](IP) datagrams sent over a Frame Relay network conform to the encapsulation described previously.
フレームリレーネットワーク上に送信されるインターネットプロトコル[9](IP)データグラムは、前に規定されているカプセル化に従う。

Phase 4, the encapsulation and burial of areas filled with spent fuel, is projected to begin around 2020.
フェーズ4、使用済み燃料のカプセル化と地層処分は2020年の開始が計画される。

The contact pads are connected to the chip by means of extremely thin bonding wires that are buried into the encapsulation resin.
コンタクトパッドは、封止樹脂に埋め込まれた非常に薄いボンディングワイヤによってチップに接続される。

The construction of the outer IP header/extensions during the encapsulation process is described in the Security Architecture document.
カプセル化処理中の外側のIPヘッダ/拡張の構築はセキュリティアーキテクチャ文書で説明されている。

The gelatin service tank is used to keep the gelatin mass at a desired temperature and supply the gelatin to the encapsulation. We.
ゼラチンの給油タンクがゼラチンの固まりを望ましい温度で保ち、カプセル封入にゼラチンを供給するのに使用されています。私達。

The construction of the outer IP header/extensions during the encapsulation process is described in the Security Architecture document.
カプセル化処理中の外側のIPヘッダ/拡張の構築は、セキュリティアーキテクチャ文書で議論されている。

The encapsulation of drug reservoir inside the polymeric membrane can be accomplished by molding, capsulation, micro encapsulation, or other techniques.
薬物リザーバーのポリマー膜内部への封入は、成型、カプセル化、マイクロカプセル化、又はその他の技法によって行ってよい。

The construction of the outer IP header/extensions during the encapsulation process is described in the Security Architecture document.
カプセル化処理の際の外側IPヘッダ/拡張ヘッダの構造は、セキュリティアーキテクチャ文書にて説明されている。

If we extend this rule to implementation- in other words, using package visibility in Java or implementation visibility in C, a compile time check of the encapsulation will be performed.
もしこのルールを実装にまで拡大適用する（つまり、Javaのパッケージの可視性あるいはCの実装の可視性を利用する）と、コンパイル時にカプセル化のチェックが行われるようになる。

In this case, the MPU controls the encapsulation of the different software tasks and provides a reliable mechanism for avoiding any interferences.
この場合、MPUは異なるソフトウェア・タスクのカプセル化をコントロールし、信頼性の高いメカニズムを提供することで干渉を回避します。

IEEE 802.1Q is also the name of the standard issued by this process, and in common usage the name of the encapsulation protocol used to implement this mechanism over Ethernet networks.
またIEEE802.1Qは、このプロセスから生まれた標準の名前でもあり、一般的な用途としては、このメカニズムをイーサネットネットワーク上で実装するために使用されるカプセル化プロトコルの名前です。

The basic purpose of the encapsulation, repeat, is an abstraction from the user of the auxiliary helper data and not a“way to secure object from hackers”.
何度も繰り返しますが、カプセル化の基本的な目的は、補助的なヘルパーデータのユーザからの抽象化であって、「ハッカーからオブジェクトを守る」ことではありません。

Dark spots would appear at places where moisture or oxygen in the atmosphere permeated through the encapsulation film and reached the OLED device, but no dark spots appeared in the device in the figure.
大気中の水分や酸素が封止膜を透過しOLEDデバイスに到達した箇所は黒点(或いは,ダークスポット)が現れるが,図中のデバイスでは黒点が現れていない。

The encapsulation of SSL control protocols by the record protocol means that if an active session is renegotiated the control protocols will be transmitted securely.
レコードプロトコルによるSSLコントロールプロトコルのカプセル化は、アクティブなセッションの二回目の通信があった場合、コントロールプロトコルが安全であることを意味します。

The STFO communication system is the interface between the test stations used by customers and the satellites during the various preparation stages for launching from the Kourou spaceport, including the refueling of spacecraft, the encapsulation of satellites in the carrier rocket and the launching operations.
STFO通信システムは、クールーの宇宙港から発射の準備の様々な段階で顧客と衛星によって使用されるテストステーションとの間のインターフェースは、宇宙船の供給、キャリアロケットと衛星のカプセル化を含めて、行われます起動操作。

Select the import high brightness chip, the encapsulation of high power LED(50 W to 100 W/bead) light source, high thermal conductivity, low attenuation, light color pure, no ghosting phenomenon.
輸入の高い明るさの破片、高い発電LED（50Wから100W/bead）の光源、高い熱伝導性、低減少、純粋な薄い色不明瞭さ現象のカプセル封入を選ばないで下さい。

Techniques for the encapsulation of living cells are known in the art, and the preparation of the encapsulated cells and their implantation in a patient may be accomplished without undue experimentation.
生存細胞をカプセル化するための技術は、当該分野において公知であり、そしてカプセル化された細胞の調製およびこれらの患者への移植は、過度の実験なしに達成され得る。

I want to note and remind the main purpose of the encapsulation essence: encapsulation is an increasing of abstraction, but not a paranoid hiding from“malicious hackers” which,“want to write something directly into fields of your classes”.
私がここで強調しておきたいのは、カプセル化の本来の目的は、抽象性を高めることであり、「あなたのクラスのフィールドに直接何かを書き込もうとする悪意のあるハッカー」から偏執的にフィールドを隠そうとすることでは無い、ということです。

Equipped with VPN tunneling- the encapsulation of data packets from one protocol into another- and a state of the art security, Private Internet Access(PIA) VPN ensures absolute privacy protection.
VPNトンネリング-あるプロトコルから別のプロトコルへのデータパケットのカプセル化と最先端のセキュリティ、,PrivateInternetAccess(PIA)VPNは絶対的なプライバシー保護を保証します。