What is the translation of " THE MONITORING PROGRAMME " in Dutch?

• het bewakingsprogramma
• het controleprogramma
• het monitoringprogramma
• het toezichtprogramma
• het monitoringsprogramma

Examples of using The monitoring programme in English and their translations into Dutch

Tools to improve the monitoring programme for anthropogenic substances.
Handvatten voor aanscherpen meetprogramma antropogene stoffen.

In this case, the reference points shall correspond to the start of the monitoring programme.
In dit geval stemt het referentiepunt overeen met het begin van het monitoringprogramma.

The monitoring programme covered 312 sampling points in coastal bathing areas.
Het controleprogramma voor de kustwateren omvat 312 meetpunten.

This limit may be reviewed in the light of the results of any investigations carried out and of the monitoring programme;
Dit maximumgehalte kan worden herzien op grond van de resultaten van verder onderzoek en van het bewakingsprogramma.

The modification of the monitoring programme for poultry originating from the vaccination area;
Wijziging van het bewakingsprogramma voor pluimvee dat afkomstig is uit het vaccinatiegebied;

Ultimately, the results of this project will provide Brabant Water with tools to further improve the monitoring programme for anthropogenic substances.
Uiteindelijk geven deze opbrengsten uit dit project Brabant Water handvatten om het meetprogramma voor antropogene stoffen verder aan te scherpen.

The focus of the plan is the monitoring programme for the recovery of cod stocks, which was established in 2005.
Centraal in het plan staat het toezichtprogramma voor het herstel van kabeljauwbestanden van 2005.

During the last season, a decrease of about 5% of the identified bathing waters was recorded as a consequence of a re-evaluation of the monitoring programme.
Het afgelopen seizoen is het aantal aangewezen badzones met ongeveer 5% gedaald als gevolg van een herformulering van de controleprogramma's.

Newcomers will be able to use the data from the monitoring programme and facilities, and engage with three research themes.
Nieuwkomers kunnen dan gebruik maken van de data uit het monitoringsprogramma en faciliteiten en aansluiten bij drie onderzoeksthema's;

The monitoring programme, including preventative field
Het controleprogramma, waaronder begrepen preventieve controle,

It is appropriate to examine in the frame of the monitoring programme the possible presence of dioxins in all these authorised additives.
Het is dienstig in het kader van het bewakingsprogramma deze toegestane toevoegingsmiddelen op de mogelijke aanwezigheid van dioxine te onderzoeken.

The monitoring programme carried out from 1988 onwards,
Het monitoringsprogramma dat vanaf 1988 uitgevoerd wordt,

a provisional result of the monitoring programme launched in the whole country.
van de voorlopige resultaten van het controleprogramma dat in het hele land is gestart.

To avoid disproportionate costs in the monitoring programme for small ruminants,
Om onevenredig hoge kosten in het toezichtprogramma voor kleine herkauwers te vermijden,

The Commission shall re-examine the provisions of this Regulation before 1 March 2000 in the light of any investigations carried out and of the results of the monitoring programme.
Vóór 1 maart 2000 beziet de Commissie deze verordening opnieuw in het licht van verder onderzoek en van de resultaten van het bewakingsprogramma.

The results of the monitoring programme will then serve the basis for Progress evaluation,
De resultaten van het opvolgingsprogramma dienen vervolgens als basis voor de evaluatie van Progress die halfweg(periode 2008-2010)

Some Member States remain reluctant to accept the proposed measures while others support the introduction of the monitoring programme and the removal of SRMs.
Een aantal lidstaten aarzelt nog met het goedkeuren van de voorgestelde maatregelen, terwijl andere voorstander zijn van de invoering van een controleprogramma en de verwijdering van gespecificeerd risicomateriaal.

If data obtained earlier than the start of the monitoring programme exist, they should be used for establishing the reference points for the identification of the starting point for trend reversal.
Indien er gegevens voorhanden zijn die vóór het begin van het monitoringprogramma werden verkregen, dienen deze te worden gebruikt voor de bepaling van de referentiepunten ter vaststelling van het beginpunt van de omkering van een tendens.

The Commission shall review this Regulation before 15 October 2000 in the light of the results of the monitoring programme for the presence of dioxins in this new additive.
De Commissie zal vóór 15 oktober 2000 de bepalingen van deze verordening opnieuw bezien in het licht van de resultaten van het bewakingsprogramma betreffende de aanwezigheid van dioxine in dat nieuwe toevoegingsmiddel.

To ensure the uniform application of the monitoring programme, it is necessary to clarify under Annex III,
Met het oog op een uniforme toepassing van het toezichtprogramma moet in hoofdstuk A, deel I,

It is foreseen in the abovementioned Regulation to re-examine the provisions of this Regulation before 1 March 2000 in the light of any investigations carried out, of the results of the monitoring programme and of a complete risk assessment.
In de bovengenoemde verordening is bepaald dat de Commissie de bedoelde maatregelen vóór 1 maart 2000 opnieuw beziet in het licht van verder onderzoek, van de resultaten van het bewakingsprogramma en van een volledige risico-evaluatie.

In accordance with Section 2.4 of Annex V to Directive 2000/60/EC, the monitoring programme shall be adjusted to detect any significant and sustained upward trends
Overeenkomstig punt 2.4 van bijlage V van Richtlijn 2000/60/EG wordt het monitoringprogramma aangepast met het oog op het aan het licht brengen van eventuele significante

for the first time[30 June 200…], the results of the monitoring programme to demonstrate compliance with the Directive.
verslag uitbrengen van de resultaten van het monitoringprogramma, om aan te tonen dat de richtlijn daadwerkelijk wordt nageleefd.

The monitoring programme is organized at the beginning of the season by the De partment of Health and Social Affairs in each region, in coordination with the Sea water Quality Units,
Het controleprogramma wordt op departementaal niveau aan het begin van elk badseizoen opgesteld door de Directions Départementales des Affaires Sanitai res et Sociales(DDASS),

the Member States involved shall consult each other on the content and the implementation of the monitoring programme.
plegen de betrokken Lid-Staten onderling overleg over de inhoud en de uitvoering van het controleprogramma.

Repeat the monitoring programme outlined in(a) at least every four years, except for those sampling stations where the nitrate concentration in all previous samples has been below 25 mg/l and no new factor likely to increase the nitrage content has appeared, in which case the monitoring programme need be repeated only every eight years;
Het onder a aangegeven controleprogramma ten minste om de vier jaar te herhalen, behalve in de meetstations waar de nitraatconcentratie in alle eerder genomen monsters minder dan 25 mg/l bedroeg en nadien geen nieuw factor is opgetreden die het nitraatgehalte kan doen stijgen; het controleprogramma hoeft dan slechts om de acht jaar te worden herhaald;

pending the results of the monitoring programme on clays and the risk assessment,
in afwachting van de resultaten van het bewakingsprogramma voor deze klei en van de risico-evaluatie,

The tests performed in the framework of the monitoring programme, referred to in Article 7, shall comprise on an annual basis,
De tests die worden uitgevoerd in het kader van het in artikel 7 bedoelde bewakingsprogramma, omvatten op jaarbasis een aantal tests,

including extension of the monitoring programme for BSE and scrapie to other TSEs,
uitbreiding van het toezichtprogramma voor BSE en scrapie tot andere TSE's;

the date on which the results of the monitoring programme as a whole should be available, the limit of detection laid down in the dioxin analysis method will be applied if no specific maximum limit based on sufficient data from the monitoring programme for the presence of dioxins in this new additive is laid down.
de datum waarop de resultaten van het volledige bewakingsprogramma beschikbaar moeten zijn, zal bij de analysemethode voor dioxine de bepaalbaarheidsgrens worden toegepast tenzij intussen, indien nodig, een specifiek maximumgehalte is vastgesteld op basis van toereikende met het bewakingsprogramma verkregen gegevens betreffende de aanwezigheid van dioxine in dat nieuwe toevoegingsmiddel.