What is the translation of " THE SAME WITH YOU " in Dutch?

• hetzelfde met jou
• ook met jou
• zelfde met u

Examples of using The same with you in English and their translations into Dutch

The same with you.
Hetzelfde geldt voor jou.

And it's the same with you.
Zo is het ook met jou.

I think it's always gonna be more of the same with you.
Het is altijd meer van hetzelfde met jou.

Is it the same with you?
Heb jij hetzelfde gevoel?

it will be the same with you.
het zal het zelfde met u.

Always the same with you.
Altijd hetzelfde met jou.

And I can only imagine that she did the same with you.
En ik ga ervan uit dat ze met jou hetzelfde deed.

Isn't it the same with you?
Zo is het toch met jou ook?

The same with you if you keep walking in that direction.
Hetzelfde met u als je blijven lopen in die richting.

I'm gonna do the same with you.
Dat ga ik ook met u doen.

If you can hack passwords, then it might be possible someone else might be thinking of doing the same with you.
Als u wachtwoorden kan kappen, vervolgens het mogelijk dat iemand anders zou kunnen denken van het doen van het zelfde met u.

It is the same with you….
Het is hetzelfde met jullie….

they will do the same with you.
dan doen zij dat ook met jou.

It's always the same with you.
T Is altijd hetzelfde met jou.

It's the same with you two.
Het is hetzelfde met jullie twee.

Why is it always the same with you?
Het is altijd hetzelfde met jou.

It's the same with you every time.
Het is iedere keer hetzelfde met jou.

And I would do the same with you.
Dat zal ik ook bij jou doen.

Expect the same with you or no go.
Dat verwachten we ook van jullie.

They would have done the same with you.
Ze wilden met jou hetzelfde doen.

Always the same with you, isn't it?
Altijd hetzelfde met jou, is het niet?

I'm gonna do the same with you.
Ik ga hetzelfde met jou doen.

It's not the same with you gone.
Het is niet hetzelfde zonder jou.

It's always the same with you.
Het is altijd hetzelfde met jou.

We will do the same with you if necessary.
We doen zonodig hetzelfde bij jou.

I'm going to do the same with you.
Ik ga hetzelfde met jou doen.

He intends to do the same with you and everyone who attends this wedding.
Dat wil hij ook met u doen en met alle genodigden.

And I would do the same with you.
En ik zal hetzelfde met jou doen.

It's always the same with you two.
Dat is altijd zo met jullie twee.

Then we will do the same with you.”.
Dan zal ik hetzelfde voor jou doen.”.