What is the translation of " THE SAME WITH YOU " in Hebrew?

[ðə seim wið juː]
[ðə seim wið juː]
ה דבר אתנו אנחנו

Examples of using The same with you in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
The same with you.
I will do the same with you.
אני אעזור גם לך.
And I can only imagine that she did the same with you.
ואני יכול רק לדמיין שעשתה אותו הדבר איתך.
It's the same with you.
זה אותו הדבר איתך.
Doesn't appear to be the same with you.
לא נראה להיות זהה איתך.
People also translate
It's the same with you two.
אותו הדבר עם שניכם.
I'm glad we were able to do the same with you.
אני שמח שיכולנו לעשות אותו דבר איתך.
I did the same with you.
עשית לך אותו הדבר.
He made Sara go blind and will do the same with you.
הוא גרם לשרה להתעוור וכך יעשה גם איתך.
It is the same with you….
זה אותו דבר איתך….
With Bianca, it was because I loved her. Wish it was the same with you.
עם ביאניקה, זה היה מאהבה מקווה שיהיה איתך גם.
And it's the same with you.
וזה אותו דבר איתך.
Be open with her and honest and she will do the same with you.
להיות פתוח לחלוטין עם הרגשות שלך והיא תעשה את אותו הדבר.
Yes, dying the same with you.
כן, מתים באותו איתך.
I prevented Chelsea competing last year,and I will do the same with you.
מנעתי מצ'לסי להתחרות בשנה שעברה,ואני אעשה אותו דבר גם איתך.
Always the same with you.'.
זה תמיד אותו דבר איתך".
You have placed your life in his hands a thousand times over,and he's done the same with you.
שמת את חייך בידיו אלפי פעמים,והוא עשה אותו הדבר איתך.
Why is it not the same with you?
למה זה לא אותו דבר, מבחינתך?
Ladies. The same with you. Don't marry no man that you don't know what you gettin'.
נשים, אותו דבר גם לגביכן, אל תתחתנו עם מישהו שאתם לא יודעות מה אתן מקבלות.
I'm gonna do the same with you.
אני הולך לעשות לך את אותו הדבר.
Your father and I were in the business of providing for our families,and I would like to do exactly the same with you.
אבא שלך ואני היינו בעסקים של פרנסת המשפחות שלנו,ואני רוצה לעשות בדיוק את אותו הדבר איתך.
It's not the same with you gone.
זה לא אותו הדבר כשאתה לא נמצא.
Q: I saw a friend who installed a sprinkler system but not yours, and still get to wash it manually,is that the same with you?
ש: ראיתי אצל חבר שהתקין מערכת מתזים אבל לא שלכם, ועדיין מגיעים לשטוף אצלו ידנית,האם ככה זה גם אצלכם?
I want to do the same with you.
אני רוצה לעשות את אותו הדבר אתכם.
Your parents did the same with you, and that's how you now know how to recognize when a child does something irritating in a store.
ההורים שלכם עשו אותו הדבר איתכם, וכך אתם יודעים איך לזהות כאשר ילד עושה משהו מעצבן במסעדה.
Are they doing the same with you?
והאם הם עושים את אותו הדבר אנחנו?
It is no secret that when you give a smile to someone's back,if you treat others kindly these will do the same with you.
אין זה סוד כי כאשר אתה נותן חיוך למישהו מחזירה אותו בעצמך,אם אתה מנסה בנחמדות לאחרים אלה יעשה לך אותו דבר.
I should do the same with you.
אני צריכה לעשות את אותו הדבר איתך.
Some people haveasked if I shall be able to do the same with you, as I am now able to do with White Cloud.
בלוסום: חלק מהאנשים שאלו אם אוכל לעשות את אותו הדבר אתכם , כפי שאני עכשיו מסוגלת לעשות עם ענןלבן.
Results: 29, Time: 0.0541

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew