What is the translation of " THE USER'S GUIDE " in Dutch?

• de gebruikershandleiding
• de handleiding
• de gebruiksaanwijzing

Examples of using The user's guide in English and their translations into Dutch

Tip 1: the user's guide describes several‘steps'.
Tip 1: de handleiding beschrijft verschillende‘stappen'.

Store accessories, maintenance materials and the user's guide on the same spot.
Berg accessoires, onderhoudsmaterialen en de gebruiksaanwijzing op dezelfde plaats op.

The User's Guide that shipped with your product.
De gebruikershandleiding die met uw apparaat werd meegeleverd.

User's Guide Indicates reference to the User's Guide.
Gebruikershandleiding Een verwijzing naar de gebruikershandleiding op de meegeleverde cd-rom.

Keep the User's Guide(CD) in an accessible place for future.
Houd de gebruikshandleiding(CD) altijd binnen handbereik.

Late-breaking information that does not appear in the User's Guide or the Help.
Dit bestand bevat actuele informatie die niet is opgenomen in de Gebruikershandleiding of de Help.

See the user's guide of your phone for more detailed information.
Zie de gebruikershandleiding van uw telefoon voor meer informatie.

including the User's Guide.
waaronder de Gebruiksaanwijzing.

Keep the User's Guide(CD) in an accessible place for… download like.
Bewaar deze handleiding(CD) onder handbereik voor later gebruik… H… download.

Refer to the description of reinstalling the Synology server in the User's Guide.
Zie de beschrijving van het opnieuw installeren van de Synology server in de gebruikershandleiding.

See the user's guide of your mobile device for more detailed instructions.
Raadpleeg de gebruikersgids van uw mobiel apparaat voor uitvoerige instructies.

To comply with the requirements, the user's guide for the system configuration is updated.
Om te voldoen aan de eisen, is de gebruikershandleiding voor de systeemconfiguratie bijgewerkt.

The user's guide can be played on your PTN2 when you press the'0′ key.
De gebruikershandleiding kan worden afgespeeld op uw PTN2 wanneer u op de '0‘-toets drukt.

In accordance with the instructions in the User's Guide, the necessary information is entered.
In overeenstemming met de instructies in de gebruikershandleiding, wordt de benodigde informatie ingevoerd.

Keep the User's Guide(CD) in an accessible place for… download like.
Houd de Gebruikershandleiding(cd) bij de hand zodat u deze later kunt… download like.

The Readme file contains late-breaking information that does not appear in the User's Guide or the Help.
In het Leesmij-bestand vindt u de recentste informatie die niet is opgenomen in de gebruikershandleiding of de Help.

List Consult the User's Guide for information on using the wiki software.
Raadpleeg de handleiding voor informatie over het gebruik van de wikisoftware.

In 2003, the Commission clarified the criteria in the User's Guide and increased the lump sums.
In 2003 ging de Commissie over tot verduidelijking van de criteria in de Handleiding en tot verhoging van de forfaitaire bedragen.

If the link to the User's Guide is not on your desktop,
Als de koppeling naar de Gebruikershandleiding niet op het bureaublad wordt weergegeven,

For more information, see"Installing the internal wireless print server" in the"Setting up the printer" chapter of the User's Guide on the CD.
Raadpleeg'Interne, draadloze afdrukserver installeren' in het hoofdstuk'Printer instellen' van de Gebruikershandleiding op de cd voor meer informatie.

An icon of the User's Guide appears on your desktop, and the User's Guide appears on the screen.
Het pictogram van de Gebruikershandleiding verschijnt op het bureaublad en de Gebruikershandleiding verschijnt op het scherm.

Northern Ireland, along with non-statutory guidance“The User's Guide”.
Noord-Ierland bekendgemaakt tezamen met buitenwettelijke richtsnoeren“De gebruikersgids”.

See the user's guide of the phone for more information on storing names
Zie de gebruikershandleiding van de telefoon voor meer informatie over het opslaan van namen

made available to bodies with control functions via a page on the IGF website which also includes the user's guide.
waartoe eenheden die controletaken verrichten toegang hebben via een Internetpagina op de site van het IGF, die ook een gebruikershandleiding omvat.

Refer to the User's Guide on the Software and Documentation CD for more information on printing a network setup page.
Raadpleeg de Gebruikershandleiding op de cd Software en documentatie voor meer informatie over het afdrukken van een pagina met netwerkinstellingen.

Despite the efforts made to harmonise the rules through the User's Guide, it was interpreted and developed differently in the various countries involved in the programme up to 2002.
Ondanks de pogingen tot harmonisatie van de regels via de Handleiding werd de actie daarom tot in 2002 in elk programmaland weer anders uitgelegd en ontwikkeld.

The User's Guide, an essential tool summarising agreed guidance for the implementation of operative provisions of the Code,
De Gebruikersgids, een cruciaal instrument waarin, vooral ten behoeve van functionarissen die belast zijn met de afgifte van uitvoervergunningen,

Note: The complete version of the User's Guide can be found on the installation software CD that shipped with the printer.
Opmerking: de volledige versie van de Gebruikershandleiding kunt u vinden op de cd met installatiesoftware die bij de printer is geleverd.

A new section in the User's Guide entitled"Setting up ESMF to run Test Suite Applications" was added that outlines how users can specify their own mpirun scripts.
Een nieuw hoofdstuk in de gebruikershandleiding getiteld& quot; Het opzetten van ESMF naar Test Suite Applications& quot draaien; werd toegevoegd dat schetst hoe gebruikers hun eigen mpirun scripts kunt opgeven.