What is the translation of " THEIR RETURN " in Dutch?

• hun terugkeer
• hun terugkomst
• zij terugkeeren

Examples of using Their return in English and their translations into Dutch

Let us arrange their return.
Laten we hun terugkeer dan regelen.

Then their return is to Hell.
Hun terugkeer is dan naar het hellevuur.

They're waiting for their return.
Ze wachten op haar terugkomst.

Couple on their return to School.
Paar bij hun terugkeer naar School.

Family members askes for their return.
Familieleden vroegen om hun terugkeer.

We're awaiting their return to Palestine.
We wachten op hun terugkeer.

Their return will be to the Hellfire.
Hun terugkeer is dan naar het hellevuur.

Lo! unto Us is their return.
Waarlijk, tot ons zullen zij terugkeeren.

Then their return is unto Hell.
Hun terugkeer is dan naar het hellevuur.

Truly, to Us is their return;
Waarlijk, tot ons zullen zij terugkeeren.

Then their return will be to the same blazing Hell.
Hun terugkeer is dan naar het hellevuur.

To prepare for their return.
Om zich op hun terugkeer voor te bereiden.

Some delayed their return, others cancelled outright.
Sommigen vertragen hun terugkeer, anderen annuleren volledig.

Indeed, to Us is their return.
Waarlijk, tot ons zullen zij terugkeeren.

Upon their return, there were another two jetons with the double portrait.
Na hun terugkomst verschenen er nog twee jetons met het dubbelportret.

For to Us will be their return;
Waarlijk, tot ons zullen zij terugkeeren.

Then surely their return is towards hell.
Hun terugkeer is dan naar het hellevuur.

Indeed only towards Us is their return.
Waarlijk, tot ons zullen zij terugkeeren.

Then most surely their return shall be to hell.
Hun terugkeer is dan naar het hellevuur.

But I need to be prepared for their return.
Maar ik moet voorbereid zijn voor hun terugkeer.

Jax and Ralen missed their return shuttle from Euphoria 7.
Jax en Ralen misten hun terugvlucht van Euphoria 7.

Hard rock band Guardian is working on their return.
Hardrock band Guardian werkt aan hun terugkeer.

And I will pay $300 for their return, and unharmed. alive.
En ongedeerd. levend… En ik betaal $300 voor hun terugkeer.

We were welcome guests and we count on their return.
Ze waren gasten en we rekenen op hun terugkeer.

To his new bride. Upon their return to London, the captain opened his home.
Na hun terugkeer in Londen, verwelkomde de kapitein zijn nieuwe bruid.

Together we will prepare the way for their return.
Samen… zullen wij de weg klaarmaken voor hun terugkeer.

In addition, investors overestimate their return when investing in leveraged products.
Beleggers overschatten daarnaast hun rendement bij het beleggen in hefbomen.

We ask that those country facilitate their return.
We vragen dat die landen hun terugkeer vergemakkelijken.

Production began on the film after their return in September 1985.
Na hun terugkeer begon de productie aan de film in september 1985.

But some still believed in the visitors way and prepared for the time of their return.
Maar sommigen geloofden in de levenswijze van de bezoekers… en bereidden zich voor op hun terugkomst.