What is the translation of " THEIR RETURN " in Polish?

• ich powrót
• ich zwrot
• ich powrotu
• ich powrocie
• im powrót
• ich przywrócenia

Examples of using Their return in English and their translations into Polish

Ready for their return.
Gotowi na ich powrót.

Then their return will be to the Blaze.
Potem, zaprawdę, nastąpi ich powrót do piekła.

Now I wish for their return.
Błagam teraz o ich powrót.

Then their return is to Hell.
Potem, zaprawdę, nastąpi ich powrót do piekła.

To prepare for their return.
I przygotować się na ich powrót.

Then their return is unto Hell.
Potem, zaprawdę, nastąpi ich powrót do piekła.

But I need to be prepared for their return.
Muszę się przygotować na ich powrót.

We're awaiting their return to Palestine.
Czekamy na ich powrót do Palestyny.

And the culture will be grateful for their return.
I kultura będzie wdzięczna za ich zwrot.

Then surely their return is towards hell.
Potem, zaprawdę, nastąpi ich powrót do piekła.

God-fearing people were expected to pay for their return.
Bogobojni mieli płacić za ich powrót.

Then most surely their return shall be to hell.
Potem, zaprawdę, nastąpi ich powrót do piekła.

Hours after your escape, and moments after their return.
Godziny po twojej ucieczce i tuż po ich powrocie.

Then shall their return be to the(Blazing) Fire.
Potem, zaprawde, nastapi ich powrót do piekla.

Then I head back to London and prepare for their return.
Potem wracam do Londynu i przygotowuję się na ich powrót.

Then indeed, their return will be to the Hellfire.
Potem, zaprawdę, nastąpi ich powrót do piekła.

The outbreak of World War II prevented their return to Poland.
Wybuch II wojny światowej uniemożliwił mu powrót do Polski.

Then their return will be to the same blazing Hell.
Potem, zaprawdę, nastąpi ich powrót do piekła.

Your people are with the crew, making arrangements for their return.
Pańscy ludzie są z razem załogą i organizują jej powrót do kraju.

And afterward, lo! their return is surely unto hell.
Potem, zaprawdę, nastąpi ich powrót do piekła.

This joint effort is indispensable… if we wish to facilitate their return into society.
Wspólne te wysiłki będą niezbędne,… by ułatwić im powrót do społeczeństwa.

And moments after their return. Hours after your escape.
Godziny po twojej ucieczce i tuż po ich powrocie.

Acts has omitted their coming to Athens and their return to Macedonia.
Akty ma pominąć ich najbliższych do Aten i ich powrotu do Macedonii.

Until their return, you have the freedom of our village walls.
Do ich powrotu, możesz czuć się wolny pośród naszych ścian.

Interviewing the crew now and making arrangements for their return. However, your people are.
I organizują jej powrót do kraju. Pańscy ludzie są z razem załogą.

On their return the cadre were referred to as Navy Commandos.
Po ich powrocie kadra zwana była Komandosami Marynarki Wojennej.

And thereafter verily their return is Unto the Flaming Fire.
Potem, zaprawdę, nastąpi ich powrót do piekła.

The families of these patriots have waited anxiously Since that hopeful day, for their return.
Rodziny tych patriotów czekali niecierpliwie Od tego dnia pełnego nadziei, na ich powrót.

A few days after their return from Iguaçu, Nathan had a strange dream.
Kilka dni po ich powrocie z Iguaçu, Nathan miał dziwny sen.

With CompleteTax, taxpayers can either file taxes online(e-file) or print and mail their return.
Z CompleteTax podatnicy mogą albo złożyć podatki online(e-file) lub wydrukować i wysłać ich zwrot.

How to use "their return" in an English sentence

Find out about their return rates.

INR 23,000) during their return travel.

their return value used for display.

Their return was inevitable, and unavoidable.

On their return they presented this report.

and safeguard against their return or recurrence.

favorable for their return to San Francisco.

Their return date is slated for mid-June.

their return will live in this city.

I await their return with baited breath!

How to use "ich powrót, ich powrotu, ich zwrot" in a Polish sentence

Tylko kwestią czasu ma być ich powrót na wysokie obroty: - Widzieliśmy ich całkiem niezłą grę przeciwko Astralis w Ameryce.

Ich powrót w Bieszczady i przetrwanie były możliwe dzięki zaangażowaniu naukowców, weterynarzy i leśników Żyły w Bieszczadach jeszcze w okresie średniowiecza.

Ich powrót zawdzięczamy osobom praktykującym ajurwedę i ruchom zero-weste, gdyż oprócz pięknego designu pomagają one w ograniczeniu zużycia plastiku w naszym domowym gospodarstwie.

Obaj są już po zabiegach, choć terminy ich powrotu na parkiet - różne.

Obecnie trwają na ten temat rozmowy z przewoźnikami; prawdopodobnie data ich powrotu będzie znana w środę.

FMT była klasyczna spółką, która służyła do wytransferowywania funduszy FOZZ zagranicę, a później ich powrotu już jako wkładów prywatnych w nowe przedsięwzięcia biznesowe.

W związku z powyższym obowiązuje zasada składania przez studentów oświadczeń, że koszty podróży pokryją we własnym zakresie i nie będą ubiegać się o ich zwrot.

Wysokość zwrotu kosztów udziału w postępowaniu, jeśli zamawiający przewiduje ich zwrot Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu.

Trochę wcześniej ustawiam się koło drzwi żeby nie przegapić ich powrotu.

Obecne negocjacje z rządem dotyczą również ich powrotu.