What is the translation of " THEIR SPLIT " in Dutch?

• hun split

Examples of using Their split in English and their translations into Dutch

Phuture Noize recently announced their split.
Phuture Noize zijn recentelijk uit elkaar gegaan.

Split-faced people with their split truth, that's how the fragmentation of our present day arises.
Gespleten mensen met hun opgesplitste waarheid, ziedaar de versnippering van vandaag.

you even want to endorse their split from Serbia.
wilt u zelfs nog hun afsplitsing van Servië goedkeuren.

I already knew the band from their split with Akerbeltz and on that split; I found it to be okay.
Ik kende de band al van hun split met Akerbeltz en daarop kon ik het wel aanhoren.

Well, as annoyingly irritating as that of Gathering Darkness on their split with Tyrants Blood.
Nou zo irritant als dat van Gathering Darkness op hun split met Tyrants Blood.

Nine years after their split with Asunder the band has now released'This Place Is Poison' upon humanity.
Negen jaar na hun split met Asunder heeft de band nu dus' This Place Is Poison' op de mensheid losgelaten.

Only The Young then announced their split in November 2015.
Beiden woonden in Keulen en maakten in november 2015 hun scheiding bekend.

After their split, Mayer continued to play local clubs-refining his skills
Na hun split, Mayer bleef spelen lokale clubs-verfijnen van zijn vaardigheden

Their third album See My Life, was the duo's last album before their split in 2003.
Hun derde album, See My Life, was het laatste voordat de bandleden uit elkaar gingen in 2003.

This is also the case for Ontwerpduo with their Split Mirror, Tallow candle
Dat geldt ook voor Ontwerpduo met hun Split Mirror, de Tallow kaars

After their split in 2011, singer
Na hun split in 2011 nam hun zanger

although I did review one of their split vinyl singles.
met hun oudere werk, hoewel ik wel één van hun vinyl split singles behandeld heb.

I know Rabies Caste of their split ep with Sourvein(in just only five colours),
Ik ken Rabies Caste van hun split EP met Sourvein(in maar liefst vijf verschillende kleuren!)

fans of the genre already know them from their split with Heretoir.
de fans van het genre kennen hen al van hun split met Heretoir.

Nima: My first acquaintance with Violated was last year through their split with Destroyer and I was rather pleased with the old-school,
Nima: Mijn eerste kennismaking met Violated was middels hun split met Destroyer en ik was zeer aangenaam verrast door de ouderwetse,

producing Graves At Sea, a band I actually only know from their split with that other giant Asunder.
productieve Graves At Sea, die ik persoonlijk enkel ken van hun split met die andere gigant Asunder en mij behoorlijk beviel.

After the re-recording of If This Is A Man'(originally from their split album with Fall Of Serenity) they close with two creditable covers from Merauder('Downfall Of Christ')
Na de opnieuw opgenomen versie van'If This Is A Man'(oorspronkelijk afkomstig van hun split met Fall Of Serenity)

whose biggest claim to fame probably is their split with Bombs Of Hades, that was released on Doomentia Records near the end of last year.
die waarschijnlijk nog de meeste'bekendheid' hebben vergaard door hun split met Bombs Of Hades die eind 2011 op Doomentia Records uitkwam.

After their split with their previous label due to"political differences"(Rimfrost is not a nazi band)
Dat is eruit. Na een split met hun vorige label wegens"politieke meningsverschillen"(Rimfrost is geen nazi-band

It split their boat in two.
Het splitste hun boot in tweeën.

Their parents split out of nowhere.
Hun ouders zijn uit elkaar.

Their parents split out of nowhere.
Hun ouders zomaar uit elkaar.

Students choose their courses and split their time between training
Studenten kiezen hun cursussen en verdelen hun tijd tussen opleiding