What is the translation of " THIS FLASK " in Dutch?

• deze fles
• deze kolf
• deze flacon
• deze heupfles
• deze capsule

Examples of using This flask in English and their translations into Dutch

This flask is full.
Deze fles is vol.

I remember this flask.
Ik herinner me deze fles.

This flask belonged to my great grand-daddy.
Deze fles was van mijn overgrootvader.

Shall I fill this flask?
Zal ik deze flacon vullen?

With this flask you can bring liquid courage everywhere!
Met deze heupfles kan je overal vloeibare moed meebrengen!

Was Robert using this flask?
Gebruikte Robert deze heupfles?

I giνe you this flask for your courage.
Ik geef je deze flacon, Wolfshond.

Everything is stored inside this flask.
Alles wordt in deze kolf bewaard.

We guarantee this Flask to be in stock.
Wij garanderen dat deze fles op voorraad staat.

Anyone within a quarter-mile radius of this flask.
Iedereen in de buurt van deze capsule.

This flask is easy to carry
Deze kolf is gemakkelijk te vervoeren

Anyone within a quarter-mile radius of this flask.
Iedereen binnen 400 meter van deze flacon.

This flask can be used for hot drinks
In deze fles kan je warme dranken bewaren,

You were watching the surface of the liquid in this flask.
U zag net het oppervlak van het water in deze kolf.

Anyone within a quarter-mile radius of this flask is gonna be dead within four to six hours.
Iedereen in de buurt van deze capsule… is binnen zes uur dood.

The resulting explosion If I were to drop This flask.
Als ik deze flacon laat vallen, wordt de planeet verpulverd.

If Mr. Slauson had a drink out of this flask that evening, it could only have been poison.
Als mr Slauson een drankje had uit deze flacon die avond, het kon alleen maar gif zijn.

presumably from this flask.
vermoedelijk uit deze fles.

If this flask isn't filled with elf blood by morning, we will grind him to a paste and see if that works better.
Als deze fles morgenvroeg niet vol elfenbloed zit… malen we hem fijn.

The Shipway's warms the thing, through this flask of hot water.
De warmteregelaar verwarmt de damp via deze kolf met warm water.

Then the power in this flask will be our only hope against the Bodhisattva of the underworld, the ultimate evil spirit.
De krachten in deze fles… zullen onze laatste hoop zijn… tegen de brutaalste duivel uit de onderwereld.

Well, now that we're stealthy, do you have any ideas how to find this flask in a haystack?
Wel, nu we vermomd zijn, heb je enig idee hoe we die veldfles in een hooiberg gaan vinden?

Product tekst/content This flask is a replica of a 1st century Roman balsamarium found in the Cologne region.
Product tekst/content Dit flesje is een replica van een 1ste eeuws Romeins balsamarium teruggevonden in de buurt van Keulen.

We will grind him to a paste and see if that works better. If this flask isn't filled with elf blood by morning.
Als deze fles morgenvroeg niet vol elfenbloed zit… malen we hem fijn.

might be made of some dust from Alexander's body… Who knows… this flask your grandpa is sewing tea from.
vandaag schenkt hij thee op een kerkhof. Hij heeft misschien de wereld veroverd… Wie weet… in deze kolf serveert je opa thee van.

Might be made of some dust from Alexander's body… Who knows… this flask your grandpa is sewing tea from… He may have conquered the world… but today he's sewing tea in a graveyard.
Is misschien gemaakt van wat stof van Alexander's lichaam… maar vandaag schenkt hij thee op een kerkhof. Hij heeft misschien de wereld veroverd… Wie weet… in deze kolf serveert je opa thee van.

There may be some warm soothing bourbon-type liquid in this flask, but I could never offer it to a minor, but.
Er is misschien wat warm rustgevende bourbon-type drank in deze fles, maar ik kan het niet aanbieden aan een minderjarige.

Enjoy during a well-deserved rest a cup of coffee or tea, because with this flask you will be able to enjoy a warm cup during the day.
Tijdens een welverdiende rust even op kracht komen met een kopje koffie of thee, met deze isoleerfles zullen u en uw partner de gehele dag door van een warm kopje kunnen genieten.

Might be made of some dust from Alexander's body… He may have conquered the world… Who knows… this flask your grandpa is serving tea from… but today he's serving tea in a graveyard.
Is misschien gemaakt van wat stof van Alexander's lichaam… maar vandaag schenkt hij thee op een kerkhof. Hij heeft misschien de wereld veroverd… Wie weet… in deze kolf serveert je opa thee van.