What is the translation of " THIS TEXT " in Dutch?

• deze tekst
• dit bericht
• deze sms
• deze teksten
• dit berichtje

Examples of using This text in English and their translations into Dutch

This text.
Deze sms.

She received this text.
Ze ontving dit bericht.

I got this text from Rick.
Ik heb deze sms van Rick gekregen.

I just got this text.
Ik krijg dit berichtje net.

This text translates into this..
Deze tekst luidt.

Just got this text.
Ik kreeg net dit berichtje.

Is this text even from Hayley?
Is dit berichtje wel van Hayley?

So, what does this text mean?
Wat betekent dit bericht?

This text is also available in.
Deze tekst is ook beschikbaar in.

Natalie sent me this text.
Natalie stuurde me deze sms.

This text here, it's ancient Tibetan.
Deze tekst is oud-Tibetaans.

That's what this text is about.
Daar gaat deze sms over.

I just need to finish this text.
Ik maak even dit bericht af.

He sent me this text last night.
Hij stuurde mij dit berichtje gisteravond.

All your friends get this text?
Kregen al je vrienden dit berichtje?

This text just came in in Russian.
Deze sms kwam net binnen in het Russisch.

Uh-oh. Check out this text from Ted.
Moet je deze sms van Ted zien.

This text is two sizes larger than normal.
Deze tekst is twee maten groter dan normaal.

Style of underline for this text.
Stijl van onderstreping voor deze tekst.

We traced this text to your phone, Mason.
Deze sms kwam van jouw mobiel weg, Mason.

Copy, translate and spread this text everywhere.
Kopieer, vertaal en verspreid dit bericht overal.

This text was written by Abe F. Kornelis.
Deze tekst is geschreven door Abe F. Kornelis.

Let me just finish this text to my daughter.
Laat me deze sms aan mijn dochter afmaken.

This text was sent yesterday during class.
Deze sms werd gisteren tijdens de les verstuurd.

The language of this text is the French language.
De taal van deze tekst is de Franse taal.

This text was written by the Sino-Korean Dr.
Deze tekst was geschreven door de Sino-koreaanse Dr.

So what does that have to do… You didn't see this text from Marcus.
Je hebt deze sms van Marcus niet gezien.

And I got this text on my cell phone.
En ik heb dit bericht op mijn mobiel gekregen.

I hope that Parliament will deliver a favourable opinion on this text here today.
Ik hoop dat het Parlement zich vandaag positief zal uitspreken over deze teksten.

Check out this text she got yesterday.
Kijk eens naar dit berichtje dat ze gisteren kreeg.