What is the translation of " THOSE IMPLEMENTING ACTS " in Dutch?

• deze uitvoeringshandelingen

Examples of using Those implementing acts in English and their translations into Dutch

The Commission shall review those implementing acts annually.
De Commissie evalueert die uitvoeringshandelingen jaarlijks.

Those implementing acts shall be adopted in accordance Article 17.
Deze uitvoeringshandelingen worden vastgesteld overeenkomstig artikel 17.

The examination procedure should be used for the adoption of those implementing acts given that those acts are measures of general scope within the meaning of Article 2(2)(a)
De onderzoeksprocedure moet worden gebruikt voor de vaststelling van die uitvoeringshandelingen, aangezien het gaat om maatregelen van algemene strekking in de zin van artikel 2, lid 2, onder a,

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure set out.
Deze uitvoeringshandelingen worden vastgesteld volgens de in artikel 93, lid 2, bedoelde onderzoeksprocedure.

Energy related products which are covered by implementing measures adopted in accordance with Directive 2009/125/EC where those implementing acts are setting emission limit values for the pollutants listed in Annex II of this Directive;
Energiegerelateerde producten die vallen onder de overeenkomstig Richtlijn 2009/125/EG genomen uitvoeringsmaatregelen voor zover deze uitvoeringsmaatregelen emissiegrenswaarden vaststellen voor de in bijlage II bij deze Richtlijn opgesomde verontreinigende stoffen;

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure laid down in Article 44 562.
Die uitvoeringshandelingen worden vastgesteld volgens de in artikel 44 56, lid 2, vastgestelde onderzoeksprocedure.

of the Council22 where those implementing acts are setting emission limit values for the pollutants listed in Annex II of this Directive.
de Raad22 zijn aangenomen, wanneer die uitvoeringshandelingen emissiegrenswaarden vaststellen voor de verontreinigende stoffen opgenomen in bijlage II bij deze richtlijn.

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure set out in Article 872.
De betrokken uitvoeringshandelingen worden vastgesteld volgens de in artikel 87, lid 2, bedoelde onderzoeksprocedure.

Taking into account the policy programming or financial execution nature of those implementing acts, in particular their budgetary implications,
Gezien de aard van de uitvoeringshandelingen, die de beleidsprogrammering of de financiële uitvoering betreffen, met name wat

Those implementing acts shall be based on the best available scientific
Die uitvoeringshandelingen worden gebaseerd op het beste beschikbare wetenschappelijke

Taking into account the nature of those implementing acts, in particular their policy orientation nature
Gezien de aard van deze uitvoeringshandelingen, met name het beleidssturende karakter en de financiële gevolgen, moet in beginsel

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article[323(2)]
Die uitvoeringshandelingen worden vastgesteld overeenkomstig de onderzoeksprocedure van artikel[323, lid 2] van Verordening(EU)

Taking into account the nature of those implementing acts, in particular their policy orientation nature
Gelet op de aard van die uitvoeringshandelingen, met name hun beleidsbepalende karakter en hun gevolgen voor de begroting,

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article[323(2)]
Deze uitvoeringshandelingen worden vastgesteld volgens de onderzoeksprocedure zoals bedoeld in artikel[323, lid 2,] van Verordening(EU)

Taking into account the nature of those implementing acts, in particular their policy orientation nature
Gezien de aard van de betrokken uitvoeringshandelingen, met name het beleidsoriënterende karakter, en de eraan verbonden financiële gevolgen

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 57(2),
Die uitvoeringshandelingen worden vastgesteld volgens de in artikel 57, lid 2, bedoelde onderzoeksprocedure of, in bijzonder spoedeisende

Taking into account the nature of those implementing acts, in particular their policy orientation nature
Rekening houdend met de aard van deze uitvoeringshandelingen, in het bijzonder hun beleidsgerichte karakter en hun financiële gevolgen,

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure pursuant to Article 30(2),
Deze uitvoeringshandelingen worden vastgesteld overeenkomstig de raadplegingsprocedure in artikel 30, lid 2, rekening houdend met

Those implementing acts will be adopted in accordance with the provisions on implementing acts laid down in Regulation(EU)
Deze uitvoeringshandelingen worden aangenomen overeenkomstig de bepalingen betreffende uitvoeringshandelingen in Verordening(EU) nr. 182/2011 van het Europees Parlement