What is the translation of " THY SONS " in Dutch?

[ðai sʌnz]

Examples of using Thy sons in English and their translations into Dutch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Thou and thy sons.
Gij en uw zonen.
Thou and thy sons and thy father's house.
Gij en uw zonen en uw vaders huis.
True patriot love in all thy sons command.
Roept u op in al uw zonen Ware vaderlandsliefde.
In all thy sons command.
Roept u op in al uw zonen.
a son among thy sons.
een zoon onder uw zonen.
People also translate
He has blessed thy sons within thee.
Hij zegent uw kinderen binnen in u.
Both thy sons alive, He for the same will send thee hither.
In ruil zal hij uw zonen levend terugsturen.
Do not drink wine or strong drink, thou… nor thy sons with thee.
Wijn en sterke drank zult u niet drinken, noch uw zonen met u.
Well supply thy sons and daughters.
Zullen uw zonen en dochters ruim voorzien.
so shall thy sons marry thee.
alzo zullen uw kinderen u trouwen;
And thou'and' thy sons do live of the rest.'.
Gij dan met uw zonen, leef bij het overige.
Thy sons come from far,
Uw zonen komen van verre
The first-born of thy sons thou dost give to Me;
Den eerstgeborene uwer zonen zult gij Mij geven.
Nor thy sons with thee. Do not drink wine or strong drink, thou.
Wijn en sterke drank zult u niet drinken, noch uw zonen met u.
And every firstborn of a man among thy sons shalt thou ransom.
Maar alleeerstgeborenen des mensen onder uw zonen zult gij lossen.
And thou and thy sons with thee shall minister before the tabernacle of witness.
Maar gij, en uw zonen met u, zult zijn voor de tent der getuigenis.
And all the first-born of man among thy sons shalt thou redeem.
Maar alle eerstgeborenen der mensen onder uwe zonen, zult gij lossen.
And thou, and thy sons with thee, do bear the iniquity of your priesthood;
En gij, en uw zonen met u, zult dragen de ongerechtigheid van uw priesterambt.
And thou hast made them known to thy sons, and to thy sons' sons..
Engij zult ze aan uw kinderen en uw kindskinderen bekend maken.
And if thy sons were ever dear to thee,
Wanneer jouw zonen jou ooit dierbaar waren,
And thou shalt teach thy sons and thy sons' sons,.
Engij zult ze aan uw kinderen en uw kindskinderen bekend maken.
Thy sons shall come from afar;
Uw zonen zullen van verre komen,
The first-born of thy sons shalt thou give unto me. 30.
Den eerstgeborene uwer zonen zultgij Mij geven. 30.
Thy sons have fainted,
Uw kinderen zijn in bezwijming gevallen,
He for the same will send thee hither both thy sons alive, and that shall be the ransom for their fault.
In ruil zal hij uw zonen levend terugsturen. Dat is het losgeld voor hun daad.
the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far.
de schepen van Tarsis vooreerst, om uw kinderen van verre te brengen.
All the first-born of thy sons thou shalt redeem.
Al de eerstgeborenen uwer zonen zult gij lossen,
the first-born of thy sons thou dost give to Me;
uw tranen zult gij niet uitstellen; den eerstgeborene uwer zonen zultgij Mij geven.
And thou hast rather honoured thy sons than me, to eat the firstfruits of every sacrifice of my people Israel?
En eert uw zonen meer dan Mij, dat gijlieden u mest van het voornaamste van alle spijsoffers van Mijn volk Israel?
Do not drink wine or strong drink, thou… nor thy sons with thee.
Wijn en sterke drank zult u niet drinken, noch uw zonen met u.
Results: 122, Time: 0.05

How to use "thy sons" in an English sentence

Happy are thy sons and daughters spread abroad throughout the land.
And all thy sons shall be taught of the LORD; and the peace of thy sons shall be multiplied.
Go out of the ark, thou and thy wife, thy sons and the wives of thy sons with thee.
He revised that phrase in 1913 to “in all thy sons command”.
And what though thou diest withoutseeing thy sons the heirs of light?
Thy sons have been distinguished in all ages, and in all countries.
Behold thy sons and daughter, Lord, On whom we lay our hands.
Strong to arise, arise and go, see that thy sons be strong.
In 1914, they were changed to say, “in all thy sons command”.
Well supply thy sons and daughters, And all fear of want remove.
Show more

How to use "uw kinderen, uw zonen, uwer zonen" in a Dutch sentence

Een wijze vertelde ooit: Uw kinderen zijn uw kinderen niet.
Uw kinderen zijn hier van harte welkom.
Meteen weet ik… Uw kinderen zijn uw kinderen niet Ik ben geen kind!
Hebben uw kinderen hun "Kids-ID"? - Europ Assistance Hebben uw kinderen hun “Kids-ID”?
U kunt dat ook aan uw zonen duidelijk maken.
Deze worden zo wie zo opgenomen, want uw kinderen zijn uw kinderen niet.
Wat wenst gij, dat Ik voor uw zonen doe?
Uw kinderen gratis meeverzekerdZolang uw kinderen thuis wonen, kunt u ze gratis meeverzekeren.
Misschien geeft dat uw zonen enig houvast.
Want gij zult het vlees uwer zonen eten, en het vlees uwer dochteren zult gij eten.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Dutch