What is the translation of " TO A LARGE NUMBER " in Dutch?

• aan een groot aantal
• tot talrijke

Examples of using To a large number in English and their translations into Dutch

These three concepts are also central to a large number of continuing training activities.
Ook in een groot deel van de nascholingsactiviteiten staan deze drie begrippen centraal.

zero-tolerance policy against torture, and punishments have already been handed out to a large number of torturers.
zal worden gevoerd en inmiddels zijn talrijke folteraars al gestraft.

DE is also home to a large number of these systems, while IT, BE,
Ook in DE bestaat een groot aantal van deze systemen, terwijl IT,

In general terms, the transport industry is subject to a large number of international agreements.
Op het vervoer in het algemeen is een groot aantal internationale over eenkomsten van toepassing.

It is home to a large number of mammal species,
Het is ook de thuishaven van een groot aantal soorten zoogdieren,

This way we provide competent staff with various disciplines to a large number of companies.
Op deze manier voorzien wij een groot aantal bedrijven van bekwame medewerkers in verschillende disciplines.

This rapid changing of jobs gives rise to a large number of minor accidents caused by unfamiliarity and/or clumsiness.
Dit snelle rouleren van het personeel is de oorzaak van een groot aantal kleine ongevallen door ongewoonheid en/of onhandigheid.

Quite the contrary. You know that the future enlargements are of concern to a large number of Europeans.
Integendeel: u weet dat een groot aantal Europeanen zich zorgen maakt over de toekomstige uitbreidingen.

The 1999 Joint Report on Employment15refers to a large number of Member States initiatives to improve entrepreneurship.
In het Gezamenlijk verslag over de werkgelegenheid 1999156 wordt verwezen naar een groot aantal initiatieven die de lidstaten ter bevordering van het ondernemerschap hebben genomen.

which are of vital importance to a large number of developing countries.
cacao en thee, die voor een groot aantal ontwikkelingslanden van levensgroot belang zijn.

Its complaint related to the provision by HB, to a large number of retailers, of freezer cabinets which had to be used exclusively for HB products.
Deze klacht had betrekking op de verstrekking door HB aan een groot aantal detailhandelaren van vrieskisten die uitsluitend voor HB-producten mochten worden gebruikt.

Another thing that makes Barcelona so special as compared to other cities is it is home to a large number of UNESCO World Heritage sites.
Een andere belangrijke trekpleister, wat Barcelona zo bijzonder maakt in vergelijking met andere steden, is dat het de thuisbasis is van een groot aantal van de UNESCO World Heritage sites.

The Commission also sent questionnaires to a large number of economic operators understood to be
Voorts zond de Commissie vragenlijsten aan een groot aantal betrokkenen waarvan wordt aangenomen

leading to a large number of prepayments of loans.
wat leidt tot een groot aantal vervroegde aflossingen van leningen.

continues to give active support to a large number of resolutions and actions in favour of the universal acknowledgement of women's rights.
Naties steunt de Unie, als vanouds, actief een groot aantal resoluties en acties ten behoeve van de universele erkenning van de rechten van de vrouw.

As you will be aware I made certain remarks this afternoon during an emotionally highly-charged debate which gave rise to a large number of points of order.
Zoals U bekend zal zijn heb ik vanmiddag tijdens een hoogst emotioneel debat bepaal de opmerkingen gemaakt die tot een groot aantal moties van orde hebben geleid.

The information supplied by Germany as part of the procedure refers to a large number of aid grants of which the Commission had not been informed,
De door Duitsland tijdens deze procedure verstrekte informatie maakt gewag van een groot aantal steunmaatregelen, die nooit aan de Commissie zijn medegedeeld, aangezien Duitsland van mening was

For XM this is once again a three-day-long event that offers a chance to showcase the company services to a large number[…] Continue Reading.
Voor XM is dit driedaagse evenement wederom een prachtige kans om hun diensten aan een groot aantal bezoekers te promoten, waaronder XM-cliënten die in Wuhan of in….

With the advent of the WTO, trade rules were extended to a large number of new areas,
Met de WTO zijn de handelsregels uitgebreid tot talrijke nieuwe gebieden- diensten,

An analysis of the wide range of legal barriers reported shows that many of them are common to a large number of widely varying sectors of activity.
Bij een analyse van de vele verschillende juridische grenzen die werden gesignaleerd, blijkt dat een groot aantal van hen voor vele zeer uiteenlopende gebieden en activiteitensectoren gelden.

where national support is currently granted to a large number of smaller producers of such alcohol under the specific conditions of the German alcohol monopoly,
waar thans nationale steun wordt verleend aan een groot aantal kleine producenten van dergelijke alcohol uit hoofde van de specifieke omstandigheden van het Duitse alcoholmonopolie,

with the coordinating rules, this could lead to a large number of proceedings being brought before the ECJ.
kan dat aanleiding geven tot talrijke zaken die voor het Europese Hof van Justitie worden gebracht.

Nexans ended up with a selection of global cash management banks, after previously working with mainly local banks- due to a large number of mergers.
van wereldwijd opererende banken, na eerder- als gevolg van een groeiproces op basis van een groot aantal fusies en overnames- hoofdzakelijk met lokale banken te hebben gewerkt.

The helmet was misleadingly named as an'Illyrian' type due to a large number of early finds coming from Illyria.
De helm werd ten onrechte aangeduid als"Illyrisch" als gevolg van een groot aantal vroege vondsten uit Illyrië.

disability awareness training and equality training to a large number of employers.
gehandicapten die aan een groot aantal werkgevers cursussen geven ter bewustmaking van het publiek van handicaps en gelijke rechten.

which normally contributes to a large number of smaller projects although the individual amounts were smaller.
werden ontdekt in het kader van het Sociaal Fonds, dat meestal bijdraagt aan een groot aantal kleinere projecten.

is of interest to a large number of investors.
is van belang voor een groot aantal beleggers.

This is a particularly difficult context for Member States to provide tailor-made support to a large number of workers simultaneously made redundant as a result of the crisis.
Voor de lidstaten is het bijzonder moeilijk om in deze situatie werknemers die als gevolg van de crisis massaal zijn ontslagen gepersonaliseerde steun te verlenen.

Last, the Commission maintains that the specific weight of maize is an open parameter subject to a large number of factors, the chief being the weather in the particular year,
Ten slotte betoogt de Commissie dat het soortelijk gewicht van maïs een veranderlijke parameter is die afhangt van een groot aantal factoren, waaronder, in de eerste plaats, de weersomstandigheden van het jaar

making supercomputing resources in many application areas available to a large number of public and private users,
supercomputercapaciteit op talrijke toepassingsgebieden ter beschikking te stellen van een groot aantal publieke en particuliere gebruikers,