What is the translation of " TO APPLY THE PRECAUTIONARY PRINCIPLE " in Dutch?

• toepassing van het voorzorgsbeginsel
• voorzorgsbeginsel toe te passen
• van toepassing van het voorzorgsbeginsel
• het voorzorgsbeginsel toepassen
• voorzorgbeginsel toe te passen

Examples of using To apply the precautionary principle in English and their translations into Dutch

people were unwilling to apply the precautionary principle.
desondanks was men niet bereid om het voorzorgsbeginsel toe te passen.

It must, of course, be possible to apply the precautionary principle without causing economic disasters or social upheavals.
Het voorzorgsbeginsel moet kunnen worden toegepast zonder economische catastrofes en sociale aardverschuivingen te veroorzaken.

I can only say that it is very difficult in practice to apply the precautionary principle.
Men kan alleen maar constateren dat het geweldig moeilijk is om het voorzorgsbeginsel in de praktijk toe te passen.

It is important for us to apply the precautionary principle in such a way that we can cope successfully with increases in foreign substances.
Het is belangrijk dat wij het voorzorgsbeginsel zodanig hanteren dat dergelijke situatie voorkomen kunnen worden.

I believe that this is an opportunity for the Commission to apply the precautionary principle, which I feel it should do.
Mijns inziens heeft de Commissie nu de gelegenheid het preventiebeginsel toe te passen, wat ze volgens mij ook hoort te doen.

If you are going to apply the precautionary principle to toxic chemicals,
Als we het voorzorgsbeginsel willen toepassen op giftige chemische stoffen,

I stress the word'priority'- to apply the precautionary principle.
ik benadruk het woord prioriteit- het voorzorgsbeginsel toe te passen.

Including the need to apply the precautionary principle to EMF effects on the popu lation.
Ik noem hier alleen de noodzaak van toepassing van het voorzorgsbeginsel met betrekking tot de gevolgen van elektromagnetische velden voor de bevolking.

her speech this evening, we are pledged in this House to apply the precautionary principle whenever such doubts exist.
naar voren heeft gebracht, zijn wij in dit Parlement ertoe verbonden bij dergelijke twijfel het voorzorgsbeginsel toe te passen.

To apply the precautionary principle correctly, we also need to know what the harmful effects are of any of the alternatives.
Om het voorzorgbeginsel juist te hanteren, dienen we bovendien te weten wat de schadelijke effecten van eventuele alternatieven zijn.

The Belohorská report underlines, once again, the need to apply the precautionary principle in the use of pesticides.
Het verslag Belohorská benadrukt wederom de noodzaak van toepassing van het voorzorgsbeginsel bij het gebruik van pesticiden.

In order to apply the precautionary principle, it is absolutely essential to provide a scientific basis for the concern about possible harmful effects.
Essentiële randvoorwaarde voor de toepassing van het voorzorgsbeginsel is dat bezorgdheid over eventuele schadelijke effecten van een wetenschappelijke basis wordt voorzien.

The compromise therefore applies to all types of hardwood dust in order to apply the precautionary principle in the protection of workers' health.
Het compromis geldt derhalve voor stof van alle soorten hardhout, om het voorzorgsbeginsel ter bescherming van de gezondheid van werknemers toe te passen.

The ESC underlines the need to apply the precautionary principle; to this end it will be necessary to increase efforts to enhance our knowledge.
Toepassing van het voorzorgsbeginsel betekent dat een grotere inspanning moet worden geleverd om meer kennis te vergaren.

But let us make sure we leave it to the Member States to manage these risks and to apply the precautionary principle in a reasonable and proportionate manner.
Wij moeten er echter wel voor zorgen dat de lidstaten bevoegd blijven voor risicobeheer en voor een redelijke en evenwichtige toepassing van het voorzorgsbeginsel.

The BFSA will continue to apply the precautionary principle for incidents in which no full risk assessment is possible and take into account all of the factors
Het FAVV zal bij het beheersen van incidenten waar geen volledige risicobeoordeling mogelijk is blijvend het voorzorgsbeginsel toepassen en rekening houden met alle factoren

underline the importance of public health protection and the need to apply the precautionary principle in that respect.
de bescherming van de volksgezondheid worden gelegd, en dus op de toepassing van het beginsel van preventie.

the Committee would stress the need to apply the precautionary principle in an appropriate, non-arbitrary
Comité voor een adequate, niet-arbitraire en niet-discriminerende toepassing van het voorzorgsbeginsel, op basis van zorgvuldige kosten-batenanalyses

I am convinced that it is essential to be extremely vigilant and to apply the precautionary principle.
Ik ben ervan overtuigd dat we buitengewoon waakzaam moeten blijven en het voorzorgbeginsel moeten toepassen.

These issues become more acute whenever the Union is required to apply the precautionary principle and play its role in risk assessment and risk management.
Deze vraagstukken worden des prangender op momenten dat de Unie het voorzichtigheidsbeginsel moet toepassen en haar rol moet spelen bij risicobeoordeling en risicomanagement.

create a growing demand to apply the precautionary principle.
op de steeds grotere roep om toepassing van het voorzorgsbeginsel.

we cannot even start to apply the precautionary principle, since there are no recognised test methods.
kunnen wij niet eens het voorzorgsbeginsel toepassen, omdat er geen erkende testmethodes bestaan.

The obligation under the Treaty to apply the precautionary principle to protection of human health
De in het Verdrag opgenomen verplichting om het voorzorgbeginsel toe te passen bij de bescherming van de gezondheid van de mens

block access, enabling families to apply the precautionary principle prudently but consistently.
in de ontwikkeling en verfijning van internetfilters die ouders helpen om het voorzorgsbeginsel verstandig maar consequent toe te passen.

The Committee on Employment and Social Affairs has decided to apply the precautionary principle in this matter and propose that the directive cover all hardwood trees.
De Commissie werkgelegenheid en sociale zaken heeft besloten hierbij het voorzichtigheidsbeginsel toe te passen en stelt voor de richtlijn uit te breiden tot alle loofhout.

have ceased to apply, to devise a strategy for integrating environmental considerations into the common fisheries policy, to apply the precautionary principle and to have multiannual strategies for establishing Total Allowable Catches.
lopende meerjarige ontwikkelingsprogramma' s, de uitwerking van een strategie tot integratie van milieuoverwegingen in het gemeenschappelijke milieubeleid, de toepassing van het voorzorgsbeginsel alsook meerjarige strategieën voor de vastlegging van de totaal toegestane visquota.

It would then pass the dossier to the Commission with a recommendation to apply the precautionary principle and to proceed to risk management measures to the possible extent of a total ban.
Vervolgens dient zij dan het dossier bij de Commissie in met de aanbeveling het voorzorgbeginsel toe te passen en over te gaan tot maatregelen voor risicobeheer die zelfs tot een volledig verbod kunnen gaan.

The report also places emphasis on the need to apply the precautionary principle, when the science is not conclusive but when there is a potentially serious
Het is wel heel goed dat het verslag erop wijst dat het voorzorgsbeginsel moet gelden indien de wetenschappelijke bewijzen niet doorslaggevend zijn, maar er wel een ernstig potentieel

This underestimation of the risks of exposure to asbestos and failure to apply the precautionary principle, a procedure which may well be costly but is less costly than human life, could lead to considerable responsibilities for employers.
Het voorzorgsbeginsel mag dan wel een kostbare zaak zijn, kostbaarder dan een mensenleven is het zeker niet. Het onderschatten van de asbestrisico's en het niet toepassen van het voorzorgsbeginsel kan een uiterst zware verantwoordelijkheid met zich meebrengen voor de werkgevers.

This Communication outlines the general guidelines to enable the Commission to apply the Precautionary Principle in a situation where scientific data are insufficient,
Deze mededeling schetst de algemene richtsnoeren die de Commissie in staat stellen het voorzorgsbeginsel toe te passen wanneer wetenschappelijke gegevens onvoldoende, niet sluitend