What is the translation of " TO AVOID SUCH A SITUATION " in Dutch?

• om een dergelijke situatie te voorkomen
• om een dergelijke situatie te vermijden

Examples of using To avoid such a situation in English and their translations into Dutch

How to avoid such a situation?
Hoe een dergelijke situatie te voorkomen?

Snacks are the perfect way to avoid such a situation.
Snacks zijn de perfecte manier om een dergelijke situatie te voorkomen.

To avoid such a situation will timely access to a specialist.
Om een dergelijke situatie te vermijden zal ti.

In fact, we want to avoid such a situation.
We willen in feite een dergelijke situatie vermijden.

To avoid such a situation, it is very important to behave in this situation..
Om een dergelijke situatie te vermijden, is het zeer belangrijk om zich te gedragen in deze situatie..

What can we do to avoid such a situation?
Wat kunnen we doen om een dergelijke situatie te voorkomen?

This wall-mounted bottle opener is specially designed to avoid such a situation.
Deze flessenopener voor aan de muur is speciaal ontworpen om die situatie te vermijden.

Therefore, to avoid such a situation, remember the periodic maintenance of these elements.
Daarom, om een dergelijke situatie te voorkomen, denk aan de periodieke onderhoud van deze elementen.

So, a number of steps should be taken to avoid such a situation.
Er dienen derhalve een aantal stappen genomen te worden om een dergelijke situatie te voorkomen.

To avoid such a situation and grow a"mother's assistant"(or assistant),
Om een dergelijke situatie te voorkomen en een"moedersassistent"(of assistent) te laten groeien,

It is therefore in the interest of all parties to do their utmost to avoid such a situation by tackling the remaining gaps quickly and effectively.
Het is derhalve in het belang van alle partijen dat zij hun uiterste best doen om een dergelijke situatie te voorkomen door de resterende lacunes snel en effectief aan te pakken.

In order to avoid such a situation, manufacturers need to develop the umbrella concept correctly:
Om een dergelijke situatie te voorkomen, moeten fabrikanten het overkoepelende concept correct ontwikkelen:

follow simple rules to avoid such a situation.
eenvoudige regels volgen om een dergelijke situatie te voorkomen.

In an effort to avoid such a situation, they have organised extensive frontloading of starter kits
Om deze situatie te voorkomen, plannen zij een massale levering vooraf van startkits

To prolong the life of the structure and to avoid such a situation, experts recommend their patients undergo regular preventive inspections
Om de levensduur van de structuur te verlengen en om een dergelijke situatie te voorkomen, adviseren deskundigen hun patiënten regelmatig preventieve inspecties

To avoid such a situation, we should clearlyto represent what are the objects of intellectual property
Om een dergelijke situatie te voorkomen, moeten we dat duidelijk stellenom te representeren wat de objecten van intellectuele eigendom zijn

One thing you can do to avoid such a situation is to take enough precaution- by saving copies of your PSD files in a different location other than your computer.
Een ding dat u kunt doen om een dergelijke situatie te voorkomen, is door voldoende voorzorgsmaatregelen te nemen- door kopieën van uw PSD-bestanden op te slaan op een andere locatie dan uw computer.

To avoid such a situation concerns about emerging IAS will need to be expressed at the earliest stage in the IASC's drafting process.
Om een dergelijke situatie te vermijden, moeten opmerkingen over toekomstige IAS in een zo vroeg mogelijk stadium van het redactieproces kenbaar worden gemaakt.

In order to avoid such a situation, the Convention had proposed that each Member State should present three Commissioners,
Om een dergelijke situatie te vermijden, had de Conventie voorgesteld dat elke lidstaat drie commissarissen zou voorstellen,

To avoid such a situation altogether, use Stellar EDB to PST converter to perform the archiving of data online without having to dismount.
Om zo'n situatie helemaal te vermijden, kunt u de Stellar EDB naar PST-converter gebruiken om de archivering van gegevens online uit te voeren zonder te unmounten.

In order to avoid such a situation, the Commission is therefore proposing that the existing provisions which are set to expire this year should be extended by a period of 30 months until 31 December 2008.
Om dat te vermijden, stelt de Commissie voor dat de bestaande bepalingen die normaal dit jaar vervallen, met 30 maanden worden verlengd tot 31 december 2008.

To avoid such a situation, you are advised to scan your computer with a professional antimalware tool in order to be sure that
Om te voorkomen dat een dergelijke situatie, wordt u geadviseerd om te scannen uw computer van een professionele antimalware hulpmiddel om er zeker van

The best solution is to avoid such situation happened.
De beste oplossing is om te voorkomen dat een dergelijke situatie is gebeurd.

It may be best to avoid such situations.
Het is aanbevolen om zulke situaties te mijden.

Recovery Toolbox for SQL Server is a good solution to avoid such situations.
De Recovery Toolbox for SQL Server is een goede oplossing om zulke situaties te vermijden.

It is better to avoid such situations than getting into trouble.
Het is beter om dergelijke situaties te vermijden dan in de problemen te komen.

It is in order to avoid such an archaic situation and also to find a uniform date for the end of summer time that the Commission submitted this proposal for a third directive,
Om deze archaïsche toestanden te vermijden en tegelijkertijd een gemeenschappelijk einde van de zomertijd te bepalen, heeft de Commissie dit derde voorstel voor een richtlijn ingediend;

It is better to avoid such situation by keeping backups of your PST files,
Het is beter om een dergelijke situatie te voorkomen door back-ups van uw PST-bestanden te bewaren,

Thus to avoid such situation you can make use of"Appointment Recurrence" option where you can set duration
Dus om een dergelijke situatie te voorkomen, kunt u gebruik maken van de optie"Afspraakherhaling", waarbij u de duur en het bereik van de tijd kunt

It is suggested to avoid such situations.
Het is aanbevolen om zulke situaties te mijden.