What is the translation of " TO BE A SOLUTION " in Dutch?

• oplossing
• oplossing zijn
• oplossing is
• om een oplossing

Examples of using To be a solution in English and their translations into Dutch

There has to be a solution.
Er moet een oplossing zijn.

Prohibiting smoking often also doesn't prove to be a solution.
Het verbieden hiervan blijkt vaak ook geen oplossing te zijn.

There's got to be a solution.
Er moet een oplossing zijn.

But where his gut feeling was that there had to be a solution.
Maar waarvan z'n gut feeling was dat er wel een oplossing moest zijn.

There has to be a solution.
Er is vast wel een oplossing.

we are continuously trying to be a solution partner.
proberen we altijd een partner te zijn in oplossingen.

There has to be a solution now.
Nu moet er een oplossing komen.

More asphalt doesn't always have to be a solution.
Meer asfalt hoeft ook niet altijd een oplossing te betekenen.

There has to be a solution out there.
Er moet een oplossing zijn.

In Lettre à ma soeur she tries to refute violence to be a solution to social disputes.
Ze probeert in Lettre à ma soeur te weerleggen dat geweld een oplossing zou bieden voor maatschappelijke geschillen.

This proves to be a solution with many variants.
Het blijkt een oplossing te zijn met veel varianten.

I had never considered this to be a solution for me.
had ik dit nog nooit echt als een oplossing voor mijzelf overwogen.

It seems to be a solution for everything in India.
Het lijkt in India een oplossing voor alles te zijn.

No, but there has to be a solution.
Nee, maar er moet een oplossing zijn.

It had to be a solution that worked for everyone.
Het moest een oplossing zijn, die voor iedereen zou werken.

Christ's sake, there's got to be a solution here.
Maar in Godsnaam, er moet hier een oplossing zijn.

There has to be a solution that pleases everyone.
Er moet een oplossing zijn waar iedereen blij mee is..

the expanding of the memory that is virtual might prove to be a solution for a longer period.
het uitbreiden van het geheugen dat is virtueel zou kunnen blijken om een oplossing voor een langere periode.

There had to be a solution for me and all other parents!
Er moest een oplossing komen voor mij en voor alle ouders!

What does it really mean to be a solution provider?
Een leverancier van oplossingen, wat betekent dat nu echt?

There seems to be a solution to the hash problem in vaporizers.
Daarnaast schijnt er wel een oplossing te zijn voor het hasj-probleem bij vaporizers.

The Europe of results must take into account the expectations of citizens and show itself to be a solution, not a problem.
Een resultaatgericht Europa moet rekening houden met de verwachtingen van burgers en laten zien dat het een oplossing is en niet een probleem.

But recently there seems to be a solution to this problem.
Maar de laatste tijd lijkt er een oplossing te zijn voor dit probleem.

The debate is bound to be of particular interest to those Europeans hoping Europe will prove to be a solution, not a problem.
Het debat hierover wordt ongetwijfeld met belangstelling gevolgd door alle Europeanen die willen dat Europa de oplossing is en niet het probleem.

I think there's going to be a solution, so I don't think it will go on.
Ik denk dat er een oplossing komt, dus ik denk niet dat 't verdergaat.

However, we would like to stress that we do not consider reduced rates of value added tax to be a solution to the problem of a'black' economy.
Wij willen echter benadrukken dat verlaagde btw-tarieven volgens ons geen oplossing zijn voor het probleem van een"ondergrondse” economie.

The Stint shows to be a solution for an increasing amount of transportation processes.
De Stint blijkt voor steeds meer vervoersprocessen een uitkomst.

a small excursion to the sixth position appeared to be a solution for the lack of power in a passage.
de zesde positie en van daaruit naar beneden bleek de oplossing voor te weinig kracht in de passage.

And so that's not going to be a solution that's going to get us global with biologic tissue.
Dus biologisch weefsel zal geen oplossing worden die wereldwijd toegepast kan worden.

though it should not be expected to be a solution to short-term problems.
niet mag worden verwacht dat dit een oplossing is voor de problemen op de korte termijn.