What is the translation of " TO BE ABLE TO IMPLEMENT " in Dutch?

• te kunnen uitvoeren
• ten uitvoer te kunnen leggen
• kunnen implementeren

Examples of using To be able to implement in English and their translations into Dutch

we also want to be able to implement them straight away.
willen we ze ook meteen kunnen implementeren.

To be able to implement any legal obligations applicable to Lumière.
Om uitvoering te kunnen geven aan eventueel op Lumière van toepassing zijnde wettelijke verplichtingen.

This is necessary in order to be able to implement your employees' pension scheme properly.
Dit is nodig om de pensioenregeling van uw werknemers goed te kunnen uitvoeren.

Professional, driven employees are a prerequisite for Allianz Nederland in order to be able to implement the strategy.
Professio- nele, gedreven medewerkers zijn voor Allianz Nederland een voorwaarde om de strategie te kunnen uitvoeren.

In order to be able to implement the project,"Castles" company was established.
Om ons project te kunnen uitvoeren hebben wij het bedrijf"Castles" opgericht.

These companies have large investments in order to be able to implement new mobile technologies.
Deze bedrijven moeten hoge investeringen plegen om nieuwe mobiele technologieën te kunnen implementeren.

However, to be able to implement such a design, you need a fairly large area of the room.
Echter, om te kunnen zulk een ontwerp uit te voeren, moet je een vrij groot gebied in de kamer.

The aim is to develop our own capacity in order to be able to implement the so-called Petersberg tasks.
Het doel is het ontwikkelen van een eigen capaciteit om de zogenaamde Petersberg-taken te kunnen uitvoeren.

In order to be able to implement viable Tempus(Tacis) Joint European Projects at that time, the Commission undertook preliminary action in 1993/94, by financing one-year Pre-Joint European Projects Pre-JEPs.
Om op dat moment levensvatbare Gezamenlijke Europese projecten onder Tempus(Tacis) ten uitvoer te kunnen leggen, nam de Commissie in 1993/94 voorbereidende maatregelen door het financieren van éénjarige pre-programma's PRE-GEP's.

In other words: the company first enhances its core competences to be able to implement the desired transformations.
Oftewel: het bedrijf vergroot eerst zijn beschikbare basistalenten om in staat te zijn de gewenste transformaties door te voeren.

To be able to implement this new activity and achieve a sufficient impact without endangering other activities which
Om deze nieuwe actie met voldoende impact te kunnen implementeren zonder de andere acties voor steun aan onderzoek op Europees

For example, Poland is unlikely to be able to implement the municipal waste water directive on time.
Zo is het nauwelijks denkbaar dat Polen de Richtlijn voor gemeentelijk afvalwater binnen de gestelde termijn in nationale wetgeving kan omzetten.

However, we too at Community level need the financing we have requested if we are to be able to implement the programmes we propose.
Maar ook op Gemeenschapsniveau hebben we de gevraagde kredieten echt nodig om de voorgestelde programma's te kunnen verwezenlijken.

We were looking for an innovative partner in order to be able to implement all our ideas, and have found such a partner with Wanzl.
Om al onze ideeën te kunnen realiseren, hebben we gezocht naar een innovatieve partner. Die partner hebben we in Wanzl gevonden.

motivated staff is a prerequisite for Allianz Neder-land to be able to implement its strategy.
gedreven medewerkers zijn voor Allianz Neder-land een voorwaarde om de strategie te kunnen uitvoeren.

Project management knowledge is vital to organizations because all organizations need to be able to implement change and with the right approach towards projects organizations can achieve much more than they already do without wasting time and resources.
Project management knowledge is essentieel voor organisaties omdat alle organisaties moeten zitten kundig voor voeren verandering en met de juiste aanpak van projecten organisaties veel meer dan ze al doen zonder verspilling van tijd en middelen kunnen bereiken.

we agreed to give them the space to be able to implement that, but today….
we afgesproken naar geven hen de ruimte naar worden in staat naar implementeren dat, maar vandaag….

The former government of my home country was also forced to request an extension in order to be able to implement EU and domestic policies,
Ook in mijn eigen land heeft de vorige regering uitstel moeten vragen om het EU- en binnenlands beleid te kunnen uitvoeren, bijvoorbeeld op het gebied van toegankelijkheid,

human resources to be able to implement the arrangements adopted.
die ze hebben goedgekeurd, ook ten uitvoer te kunnen leggen.

You all know how important it is to complete the ratification process in order to be able to implement the agreement fully, including its financial component.
U weet allemaal hoe belangrijk het is om het ratificatieproces af te ronden, aangezien de Overeenkomst, inclusief de financiële component, dan volledig in werking kan worden gesteld.

The Community must have the necessary means at its disposal on a regular basis to be able to implement such measures in the future.
De Gemeenschap moet op geregelde basis over de nodige middelen beschikken om deze maatregelen in de toekomst ten uitvoer te kunnen leggen.

On the eve of enlargement, the acceding countries are for the most part well on track to be able to implement the acquis from accession.
Met de uitbreiding van de EU voor de deur, zijn de meeste toetredende landen goed op weg om het acquis met ingang van de toetreding ten uitvoer te kunnen leggen.

The European Parliament and the Council ask the Commission to take all the preliminary steps in order to be able to implement the 2004 budget immediately after the approval of the basic acts.
Het Europees Parlement en de Raad verzoeken de Commissie alle voorbereidingen te treffen om de begroting 2004 onmiddellijk na de goedkeuring van de basisbesluiten te kunnen uitvoeren.

and creative to be able to implement plans and see them through to completion.
en creatief te zijn in staat om plannen uit te voeren en hen te zien door de voltooiing.

the Member States to be able to implement the Kyoto Protocol as soon as possible.
moeten worden getroffen opdat het Protocol door de Gemeenschap en haar lidstaten onverwijld kan worden uitgevoerd.

as well as the exercise of pressure, to be able to implement the necessary reforms and, at the same time, keep the fragile government coalition intact.
stimulans, maar ook pressie nodig om de noodzakelijke hervormingen te kunnen uitvoeren en tegelijkertijd de breekbare regeringscoalitie bijeen te kunnen houden.

to intensify its efforts to improve administrative capacity in order to be able to implement and enforce the acquis communautaire by the time of accession.
meer inspanningen te leveren voor de verbetering van de bestuurlijke capaciteit, zodat het land het acquis communautaire bij de toetreding kan uitvoeren en handhaven.

I hope we will adopt it in such a way as to be able to implement Union policy from the beginning of January in accordance with what was decided in 2006 and in accordance with what we have been working on, too, for the whole of this year.
wij al vanaf januari 2011 de EU-beleidsvormen kunnen implementeren overeenkomstig de beslissingen van 2006 en in overeenstemming met al het werk dat wij heel dit jaar hebben verricht.

With a view to being able to implement all of its Work Programme 2000 activities the mission budget was increased by EUR 50 000 the mission budget had been cut by EUR 40 000 compared to 1999.
Teneinde alle activiteiten in het werkprogramma 2000 te kunnen uitvoeren, werd de begroting voor dienstreizen verhoogd met 50 000 EUR de begroting voor dienstreizen was met 40 000 EUR verminderd in vergelijking met 1999.