What is the translation of " TO BE ABLE TO SERVE " in Dutch?

• te kunnen bedienen
• van dienst te kunnen zijn

Examples of using To be able to serve in English and their translations into Dutch

It is a pleasure More… to be able to serve.
Het is een Meer… genoegen om te kunnen serveren.

We hope to be able to serve you even better now.
We hopen u hierdoor nog beter van dienst te kunnen zijn.

I have to get right with myself to be able to serve others.”.
Ik moet met mijzelf in het reine zijn voordat ik anderen kan dienen.”.

To be able to serve you better buddhatobuddha.
Om je beter van dienst te kunnen zijn maakt buddhatobuddha.

At our new location, we hope to be able to serve you much better.
Op onze nieuwe locatie hopen wij u nog beter van dienst te kunnen zijn.

To be able to serve and supply the worldwide market, Luxetenten.
Voor het kunnen bedienen van buitenlandse markten maakt Luxetenten.

It is really a good thing to be able to serve a congregation;
Het is echt goed om je dienstbaar te kunnen maken in een gemeente.

To be able to serve more people we reduced the bar-area bij 50%.
Om meer mensen te kunnen bedienen hebben we het bargedeelte met 50% verkleind.

Having said that, it is my honor to be able to serve you breakfast today.
Het is me een eer om jullie ontbijt op te dienen.

To be able to serve you best we need some information.
Om u zo goed mogelijk van dienst te kunnen zijn hebben we informatie nodig.

I very much hope, most heartily, to be able to serve you with my answers.
Ik hoop van harte u met mijn antwoorden van dienst te kunnen zijn.

In order to be able to serve you best, fields with* are obligatory.
Om u zo goed mogelijk van dienst te kunnen zijn, zijn de velden met* verplicht.

Its been a great experience to be able to serve in this project.
Het was een geweldige ervaring om dienstbaar te zijn voor dit project.

To be able to serve our clients in this specific area better and more successfully.
Om onze opdrachtgevers in dit deelgebied nog gerichter en succesvoller te kunnen bedienen.

Since the beginning we wanted to be able to serve customers all around the world.
Vanaf het begin wilden we klanten over de hele wereld kunnen bedienen.

After all, we must have minimum contact information to be able to serve you.
Wij moeten immers over minimale contactgegevens beschikken om u te kunnen bedienen.

We hope to be able to serve them again in the future.
Wij hopen ze in de toekomst nog eens van dienst te kunnen zijn.

For standard parts, Cellro keeps a stock to be able to serve customers quickly.
Voor standaard delen houdt Cellro een voorraad op peil om klanten snel te kunnen bedienen.

We remain busy to be able to serve our clients faster and more professional.
We blijven bezig om sneller en professioneler onze klanten te kunnen bedienen.

We have digitised our logistics process to be able to serve you more efficiently.
We hebben ons logistiek proces gedigitaliseerd om u efficiënter van dienst te kunnen zijn.

To be able to serve all patients properly, it is necessary to make use of all available hours.
Om alle patiënten goed van dienst te kunnen zijn, is het noodzakelijk alle spreekuurplekken te gebruiken.

With the greenhouse expansions the grower expects to be able to serve multiple exporting countries.
Met de uitbreidingen verwacht men meerdere exportlanden te kunnen bedienen.

To be able to serve this territory in an optimal manner, the fire department has
Om dit grondgebied optimaal te kunnen bedienen heeft de brandweer een moderne centrale kazerne

As a shopkeeper you work overtime to be able to serve and satisfy customers.
Als winkelier draai je overuren om klanten goed te kunnen bedienen en tevreden te stellen.

To be able to serve you better, the information regarding your purchase and/or order is needed to look up your data.
Om u beter van dienst te kunnen zijn, is de informatie omtrent uw aankoop en/of bestelling nodig om uw gegevens op te kunnen zoeken.

Keep your body in good health in order to be able to serve your Creator so much better”.
Hou je lichaam in goede gezondheid om je Schepper zoveel te beter ten dienste te kunnen staan!”.

In order to be able to serve you as quickly as possible, ICT Services offers you the possibility to help you directly by'Remote Assistance.
Om je zo snel mogelijk van dienst te kunnen zijn, biedt ICT Services een mogelijkheid om je direct 'op afstand' te helpen.

For us, it seems quite reasonable for many of these criminals to be able to serve their sentences in their home countries.
Ons lijkt het heel redelijk dat veel van deze misdadigers hun straf in hun land van herkomst kunnen uitzitten.

In Belgium, Expectra Group is a house of brands and discretion and austerity are crucial to be able to serve as an endorser.
In België is Expectra Group een house of brands en zijn discretie en soberheid cruciaal om als afzendermerk(endorser) te kunnen fungeren.

InterCasino is an international operator and will keep complying with the gambling laws to be able to serve its players all over the world.
Intercasino is een internationale operator en zal blijven voldoen aan de gokwetgeving om spelers over de hele wereld te bedienen.