What is the translation of " TO BE ABLE TO SERVE " in Vietnamese?

• có thể phục vụ
• để có khả năng phục vụ

Examples of using To be able to serve in English and their translations into Vietnamese

They expect to be able to serve about 500 people.
Dự kiến phục vụ khoảng 500 người.

In addition, the price will be affordable to be able to serve everyone well.
Ngoài ra, giá thành sẽ nằm ở mức bình dân để có thể phục vụ tốt cho tất cả mọi người.

It is a pleasure to be able to serve our families in the best way I can!
Hân hạnh được phục vụ bạn tốt nhất có thể!

Here the elevator speed plays an important role in order to be able to serve all possible users.
Ở đây, tốc độ thang máy đóng một vai trò quan trọng để có thể phục vụ tất cả người dùng có thể..

I'm lucky to be able to serve them.
Con sẽ có may mắn được phục vụ họ.

Nakamura remembered thinking that it would be a doctor's good fortune to be able to serve in places like that.
Nakamura nghĩ bổn phận của bác sĩ chính là có thể phục vụ mọi người trong những khu vực như vậy.

It is humbling to be able to serve sacrificially.
Ta có thể khiêm nhường hy sinh phục vụ.

Prepare all the rest necessary for the yogurt jelly, We need to let it cool in the refrigerator to be able to serve.
Chuẩn bị tất cả phần còn lại cần thiết cho thạch sữa chua, Chúng ta cần để cho nó mát mẻ trong tủ lạnh để có thể phục vụ.

Like you said, I just want to be able to serve my family.
Anh đã nói, tôi chỉ có thể làm em gái của.

So, to be able to serve God in a hidden life, he left Greece and sailed to France.
Do vậy, để có thể phục vụ Thiên Chúa với cuộc đời mai danh ẩn tích, Gilê đã rời bỏ quê hương và trẩy tàu sang Pháp.

She said it has been a huge honour for her to be able to serve the country she loves so much.
Bà nói them rằng bà đã có cơ hội được phục vụ cho đất nước mà bà yêu quý.

I have prayed to be able to serve these people, but my prayers have yet to yield a result.”.
Tôi đã cầu nguyện để có thể phụng sự cho những người này, nhưng những lời cầu nguyện của tôi vẫn chưa mang lại kết quả”.

In 2010 he announced he gave up to his American visa, in order to be able to serve his military duties in Korea.
Năm 2010, cậu ấy tuyên bố từ bỏ visa Mỹ để có thể phục vụ nghĩa vụ quân sự tại Hàn Quốc.

In order to be able to serve, politicians are given power in their positions to make, execute.
Để mà có thể phục vụ, mỗi chính trị gia sẽ được gửi một quyền lực nhất định tùy vào vị trí của họ để họat động.

Every single day,” McCain told The New York Times in 2015,“is a day less that I am going to be able to serve in the Senate.”.
Năm 2015, phát biểu với tờ New York Times, ông nói:“ Từng ngày một trôi qua là bớt thêm một ngày tôi sẽ có thể phục vụ ở Thượng viện”.

It is such an honor to be able to serve the youth and families of Saudi Arabia through football.
Đây cũng là một vinh dự đối với các nữ thành viên khi được phục vụ gia đình và giới trẻ Ả rập Saudi thông qua bóng đá.

The flight attendants in the world come to Korea to learn how to be able to serve the most graceful way on the plane.
Các tiếp viên hàng không trên thế giới tới Hàn Quốc để học làm thế nào để có thể phục vụ một cách duyên dáng nhất trên máy bay.

Therefore, to be able to serve the foreign customers in an optimal manner, we can not fail to organize an ecosystem that consists of 3 basic elements.
Vì vậy, để có thể phục vụ cho các khách hàng nước ngoài một cách tối ưu không thể không tổ chức một hệ sinh thái bao gồm 3 yếu tố cơ bản trên.

The flight attendants in the world come to Korea to learn how to be able to serve the most graceful way on the plane.
Các tiếp viên phưởng chức trên thế giới tới Hàn Quốc để học làm thế nào để có khả năng phục vụ người ốm một cách duyên dáng nhất trên tàu bay.

They wanted to be able to serve the community and develop relationships with others on this board that would result in referrals for their businesses.
Họ muốn được phục vụ cộng đồng và phát triển quan hệ với những người khác trong ban giám đốc, từ đó có thể dẫn đến việc doanh nghiệp của họ được giới thiệu nhiều hơn.

If you feel your website is slow, you should upgrade the web hosting package to be able to serve customers better.
Nếu bạn đang cảm thấy trang web mình đang vào chậm thì bạn nên nâng cấp gói web hosting mình đang sử dụng để có thể phục vụ khách hàng tốt hơn.

Needed by the MobFox and Airpush(advertising network) to be able to serve as good ads as possible, your location is included in the ad request.
Cần thiết bởi MobFox và Airpush( mạng quảng cáo) để có thể phục vụ như quảng cáo tốt nhất có thể, vị trí của bạn được bao gồm trong các yêu cầu quảng cáo.

He told them he had no such desire but wanted to be born where there was suffering in order to be able to serve others.
Ngài nói với họ rằng Ngài không có ý muốn như vậy, mà chỉ muốn được sinh ra ở nơi có đau khổ để có thể phụng sự cho những người khác.

To be able to serve people what it is they want, which is the key to many successful businesses and careers, you have to relate to their situation.
Để có khả năng phục vụ mọi người bất cứ thứ gì họ muốn- chìa khóa cho sự thành công của rất nhiều công ty và cá nhân, bạn phải đặt mình vào trường hợp của họ.

Therefore, when we try to be like them, through the practice of tantra, prayer or any other method, it is only to be able to serve others in a similarly selfless way.
Bởi vậy khi ta cố được như các ngài, nhờ thực hành mật tông, cầu nguyện hay bất cứ phương pháp nào khác, là để có thể phụng sự người khác một cách vô ngã.

When John Kerry swore me in as U.S. ambassador to Vietnam in 2014, I said it was a“dream come true” to be able to serve as America's representative in a country I have loved for more than two decades.
Khi John Kerry chứng kiến tôi tuyên thệ làm đại sứ Mỹ ở Việt Nam hồi năm 2014, tôi nói rằng đó là một“ giấc mơ đã trở thành sự thật” để có thể phục vụ như một đại diện của nước Mỹ tại một đất nước mà tôi yêu thích hơn hai thập kỷ qua.

His enlistment has particularly gained much attention because he gave up his United States Permanent Resident status in order to serve in the Korean military and has even undergone back surgeries in order to be able to serve as an active duty soldier.
Việc nhập ngũ của anh ấy đã khiến cho nhiều người chú ý bởi vì anh ấy đã từ bỏ Quốc Tịch Mỹ của mình để có thể phục vụ trong quân đội Hàn Quốc và thậm chí đã trải qua các cuộc phẫu thuật để có thể phục vụ như một người lính thực thụ.

System our store does not have a nationwide government, and to solve these problems, we have developed online stores to be able to serve customers from a distance.
Hệ thống cửa hàng của chúng tôi hiện tại chưa phủ rộng khắp cả nước, và để giải quyết vấn đề trên, chúng tôi đã xây dựng cửa hàng trực tuyến để có thể phục vụ quý khách hàng từ xa.

This means that we are increasing our design and production capacity and we are strengthening our sales and after sales team to be able to serve you in the best possible way.
Điều này có nghĩa là chúng tôi đang gia tăng khả năng thiết kế và sản xuất của chúng tôi và chúng tôi đang tăng cường đội ngũ bán hàng và sau bán hàng để có thể phục vụ bạn theo cách tốt nhất có thể..

While it's recommended that you decide on a niche and concentrate on building a business that will serve your chosen market, it is entirely realistic to expect to be able to serve multiple markets successfully.
Mặc dù chúng tôi khuyên bạn nên quyết định chọn một phân khúc thích hợp và tập trung vào việc xây dựng một doanh nghiệp sẽ phục vụ thị trường bạn chọn, nhưng hoàn toàn thực tế để mong có thể phục vụ nhiều thị trường thành công.