What is the translation of " TO BE ABLE TO STOP " in Dutch?

• kunnen stoppen
• om te kunnen stoppen
• tegen kunnen houden

Examples of using To be able to stop in English and their translations into Dutch

I'm not going to be able to stop.
Ik zal niet kunnen stoppen.

For you to be able to stop smoking, make it an unpleasant experience.
Voor u om te kunnen stoppen met roken, maken het een onaangename ervaring.

You're not going to be able to stop him.
Je zult hem niet tegen kunnen houden.

I wasn't going to be able to stop.
ik er niet meer mee kon stoppen.

We need to be able to stop him.
We moeten hem kunnen tegenhouden.

The war that we don't seem to be able to stop.
De oorlog die wij kennelijk niet kunnen stoppen.

No-one seems to be able to stop Kalidia anymore.
Niemand lijkt Kalidia nog te kunnen stoppen.

You know what it's like not to be able to stop.
Je weet hoe het is als je niet kunt ophouden.

I'm not going to be able to stop thinking about this, Ethan.
Ik ga hier aldoor aan denken, Ethan.

But if I start, I am not going to be able to stop. But?
Als ik begin, kan ik niet meer ophouden. Maar?

For them to be able to stop us. He didn't tell CTU enough.
CTU kan ons niet tegenhouden met wat ze van hem te weten zijn gekomen.

If you're going fast, you have to be able to stop quickly.
Maar wie snel onderweg is, moet ook snel kunnen stoppen.

Can I be this fierce about this?" just to be able to stop and, instead of catastrophizing what might happen, to feel this vulnerable means I'm alive.">
Kan ik hier zo vol voor gaan? Gewoon kunnen stoppen en, in plaats van catastrofes te vrezen,

you have to be able to stop.'.
je moet kunnen stoppen.''.

I don't seem to be able to stop myself.
Ik kan er schijnbaar niets tegen doen.

I'm not going to be able to stop.
ik begin te huilen ik niet meer op kan houden.

You have got to be able to stop him.
Je moet hem tegen kunnen houden.

In a world which is going ever faster, it is vital to be able to stop….
In een steeds sneller wordende wereld is het erg belangrijk dat je kunt stoppen….

Nobody's going to be able to stop it.
Niemand kan het meer tegenhouden.

Sjak: The American band Kamelot was very busy during the last couple of years to become one of the major players within the progressive metal genre and nothing seemed to be able to stop them from achieving this.
Sjak: De Amerikaanse band Kamelot was sterk bezig om gedurende de afgelopen jaren één van de vaandeldragers binnen het progressieve metal genre te worden en het leek er dan ook op dat niets deze opmars tot stilstand kon brengen.

I'm not going to be able to stop this, Gwen.
Ik kan dit niet meer tegenhouden, Gwen.

Kanai, you must be mortified not to be able to stop this.
Kanai, je moet het verschrikkelijk vinden dat je dit niet kunt stoppen.

I was so happy to be able to stop moving after so many hours.”.
Ik was zo blij dat ik na al die uren afzien eindelijk kon stoppen.'.

Fast wheels also need to be able to stop quickly.
Snelle wielen moet je ook snel kunnen laten stoppen.

We're not going to be able to stop it. If that thing starts shooting.
Als dat ding begint te schieten, dan zijn we niet in staat het te stoppen.

A double yellow signal in Belgium means a train needs to slow down to be able to stop at the next signal which might be red.
Een dubbel geel sein wijst erop dat de trein moet afremmen zodat hij tijdig kan stoppen voor het volgende sein met een beperkend karakter.

I would like to be able to stop… on the spot!
Ik zou graag om te kunnen stoppen… ter plaatse!

And he was never going to be able to stop anything.
En hij had niks kunnen tegenhouden.

Nothing seemed to be able to stop the band, although….
Niets leek de band nog te kunne stoppen, hoewel….

The Netherlands wants to be able to stop the terrorists.
Nederland wil de terroristen tegen kunnen houden.