What is the translation of " TO BE ABLE TO STOP " in Vietnamese?

• để có thể ngăn chặn
• có thể dừng lại
• có thể chặn được
• để có thể ngừng lại
• thể chặn

Examples of using To be able to stop in English and their translations into Vietnamese

Too fast to be able to stop.
Nó quá nhanh để có thể ngăn chặn.

To be able to stop him we had to beg the Dark elves for their support.
Để có thể ngăn chặn hắn ta, chúng tôi đã phải cầu xin tộc Dark Elf hỗ trợ.

We have to change the government to be able to stop this bleeding.”.
Chúng ta phải thay đổi chính phủ thì mới có thể ngăn chặn sự đổ máu này“.

Claim to be able to stop all debt collection calls and lawsuits.
Nói với bạn nó có thể ngăn chặn tất cả các cuộc gọi thu nợ và các vụ kiện.

The casing is made from a 1-millimeter plate of hardened titanium, which is claimed to be able to stop a bullet.
Vỏ được làm từ một tấm titan cứng 1 mm có thể chặn được một viên đạn.

The train has to be able to stop whenever needed.
Tàu phải có thể dừng vào những lúc cần thiết.

At the end of the day, no matter how well you score, you have got to be able to stop people”- Eric Musselman.
Vào cuối ngày, dù bạn có ghi điểm tốt đến mức nào, bạn phải có khả năng ngăn chặn mọi người”- Eric Musselman.

Is not going to be able to stop Nevada's defense from putting up a lot of points.
Sẽ không thể ngăn chặn hành vi phạm tội của Nevada từ việc đưa ra nhiều điểm.

The ballistic helmets that the Indian Army will get are said to be able to stop 9 mm bullets from as near as 20 meters.
Loại mũ mới của quân đội Ấn Độ có thể chặn được đạn súng ngắn 9 mm ở khoảng cách 20 m.

Just allow them to be able to stop it, otherwise, they will just click off of your website.
Chỉ cho phép họ có thể để ngăn chặn nó, nếu không, họ sẽ chỉ cần bấm tắt của trang web của bạn.

All kids just learning how to balance and/or pedal a bike need to be able to stop the bike with their feet.
Tất cả trẻ em khi mới tập đi xe đạp chỉ học cách cân bằng và/ hoặc đạp xe đạp để có thể dừng xe đạp bằng chân khi sử dụng.

I just wanted to be able to stop quickly if there were any Pokémons nearby to catch,” he said.
Tôi muốn có thể dừng lại ngay nếu có bất cứ con Pokemon nào ở gần để bắt lấy”, Mike nói.

However, more interesting still is travel to Ban Gioc by motorcycle to be able to stop at the many other scenic points along the way.
Tuy nhiên, thú vị hơn cả vẫn là đi bằng xe máy để có thể dừng lại ở nhiều điểm ngắm cảnh khác dọc đường.

But he doesn't expect to be able to stop Trump's tweets and said he has been impressed with the president's thoughtfulness and kindness in their meetings.
Tuy nhiên, ông không kỳ vọng có thể ngăn chặn ông Trump dùng Twitter và nói rằng ông ấn tượng với sự tốt bụng và quan tâm của Tổng thống mỗi khi gặp mặt.

So I always have a thought that I have to make something, put on the head to be able to stop their control wave.
Vậy nên tôi luôn có một suy nghĩ là mình phải làm ra một thiết bị gì đó, đội lên đầu để có thể ngăn chận làn sóng điều khiển của họ.

I wish I could tell you we're going to be able to stop all interference but that wouldn't be realistic.
Tôi hy vọng tôi có thể nói với bạn rằng chúng tôi có khả năng ngăn chặn tất cả mọi sự can thiệp, nhưng điều đó sẽ không thực tế.

Just to be able to stop and, instead of catastrophizing what might happen, to say,"I'm just so grateful, because to feel this vulnerable means I'm alive.".
Chỉ để có thể ngừng lại và, thay vì nghĩ về những thảm họa có thể xảy ra, chỉ nói là" Tôi thật biết ơn, bởi vì khi cảm nhận được sự tổn thương này nghĩa là tôi vẫn đang sống.".

Scientists in Hong Kong and the United States have identified a synthetic compound which appears to be able to stop the replication of influenza viruses, including the H5N1 bird flu virus.
Các nhà khoa học Mỹ và Hongkong vừa xác định được một hợp chất có khả năng ngăn ngừa việc tái tạo các virus cúm, bao gồm cả virus cúm gia cầm H5N1.

In order to be able to stop for means of inspection, the customs forces must have thorough information about the smugglers, but the stopping of vehicles always faces strong opposition from these smugglers.
Để có thể dừng phương tiện kiểm tra, lực lượng Hải quan phải nắm thông tin thật kỹ về đối tượng, nhưng việc dừng phương tiện cũng luôn gặp phải sự chống đối quyết liệt của các đối tượng.

Eventually one will require a“no-method” method such as silent illumination to be able to stop the leaking of the mind both within meditation and in daily life.
Rốt cuộc, mọi người cần đến một phương pháp“ không phương pháp” chẳng hạn như sự soi sáng tĩnh lặng có thể dừng sự hữu lậu của tâm trong khi thiền và trong đời sống hàng ngày.

In order to empower you to be able to stop female libido loss and fully take advantage of the benefits that Provestra can bring into your life, let's take a look at a number of healthy lifestyle changes you can implement.
Để trao quyền cho bạn để có thể ngăn chặn ham muốn tình dục nữ rụng và hoàn toàn tận dụng lợi thế của những lợi ích mà Provestra có thể mang lại cho cuộc sống của bạn, hãy có một cái nhìn tại một số thay đổi lối sống lành mạnh, bạn có thể thực hiện.

If the detector goes off, it would be difficult for the inspectors to determine which party had triggered it and to be able to stop that person to examine him or her further.
Nếu máy dò bị tắt, sẽ rất khó cho các thanh tra viên xác định xem đảng nào đã kích hoạt nó và có thể ngăn người đó kiểm tra thêm.

Can I be this fierce about this?" just to be able to stop and, instead of catastrophizing what might happen, to say,"I'm just so grateful, because to feel this vulnerable means I'm alive.".
Tôi có thể mãnh liệt như thế về điều đó không? chỉ để có thể ngừng lại và, thay vì nghĩ về những thảm họa có thể xảy ra, chỉ nói là" Tôi thật biết ơn, bởi vì khi cảm nhận được sự tổn thương này nghĩa là tôi vẫn đang sống.".

The groups(analogous to departments) must therefore share results(analogous to work results) in order to be able to stop the countdown in time(analogous to the company goal).
Do đó, các nhóm( tương tự với các phòng ban) phải chia sẻ kết quả( tương tự kết quả công việc) để có thể dừng thời gian đếm ngược( tương tự như mục tiêu của công ty).

Polyphenols are found naturally in fruits and vegetables and are thought to be able to stop or repair cell damage, control sugar levels in the body and slow weight gain.
Polyphenol được tìm thấy tự nhiên trong trái cây và rau quả được cho là có thể ngăn chặn hoặc sửa chữa tổn thương tế bào, kiểm soát lượng đường trong cơ thể và làm chậm tăng cân.

Jog Jogging can actually temporarily increase nasal symptoms(since it warms the body and may lead to the creation of mucus) but it appears to be able to stop anxiety symptoms in the long run.
Chạy bộ: thực sự có thể làm tăng triệu chứng xảy ra ở mũi( vì nó làm ấm cơ thể và có thể dẫn đến việc tạo ra chất nhầy) nhưng dường như nó có thể ngăn chặn các triệu chứng lo lắng về lâu dài.

That is, pleasure and pain in the psyche are connected, but to begin to trust you need to be able to stop and ask yourself about the causes of fear- it is from the past or something is not happening now.
Đó là, niềm vui và nỗi đau trong tâm lý được kết nối, nhưng để bắt đầu tin tưởng bạn cần có thể dừng lại và tự hỏi về nguyên nhân của nỗi sợ hãi- đó là từ quá khứ hoặc điều gì đó không xảy ra bây giờ.

If this pilot, instead of doing what he ended up doing, had wanted to crash the airplane into downtown Seattle, the fighter(jets) were not going to be able to stop him; air traffic control was not going to stop him.
Nếu phi công này, thay vì thực hiện như cách anh ta đã làm( lao máy bay xuống đảo), mà muốn lao máy bay xuống vùng đô thị Seattle, nếu các máy bay chiến đấu không thể chặn anh ta, nếu trạm kiểm soát không lưu không ngăn anh ta.

If it happens that your computer is infected with spyware or a ransomware, then Windows Firewall is not going to be able to stop the communications between the malicious code and the remote hackers.
Nếu máy tính của bạn bị nhiễm phần mềm gián điệp hoặc phần mềm gián điệp, thì Windows Firewall sẽ không thể chặn liên lạc giữa mã độc hại và tin tặc từ xa.