What is the translation of " TO BE INCLUDED IN THE LIST " in Dutch?

• in de lijst te worden opgenomen

Examples of using To be included in the list in English and their translations into Dutch

really honored to be included in the list!
echt vereerd te worden opgenomen in de lijst!

To be included in the list you must satisfy a number of conditions including.
Om opgenomen te worden in deze lijst moet u voldoen aan een aantal voorwaarden, waaronder.

It is the first time for a diplomacy program to be included in the list.
Het is de eerste keer dat het diplomatieprogramma inbegrepen is in de lijst.

UMS may need to be included in the list of programs that are allowed to access the internet.
UMS kan toegevoegd worden in de lijst van programma's die toegang krijgen tot het internet.

Each alternative must function in more than one browser to be included in the list.
Elk alternatief zodanig werken meerdere browser worden opgenomen in de lijst.

The substance was therefore proposed to be included in the list in Annex II of Council Regulation(EEC) No 2377/90.
Daarom werd voorgesteld de stof op te nemen in de lijst van bijlage II bij Verordening(EEG) nr. 2377/90.

only on those that I find useful enough to be included in the list.
dat vind ik handig genoeg om te worden opgenomen in de lijst.

Tunisia has given the necessary guarantees to be included in the list drawn up by Decision 94/85/EC.
Tunesië heeft de nodige garanties gegeven om te worden opgenomen in de bij Beschikking 94/85/EG vastgestelde lijst.

In order to be included in the list, the editors of these websites must have confirmed that they adhere to a quality charter.
Op de lijst worden alleen websites opgenomen van redacteurs die een kwaliteitshandvest hebben onderschreven.

The following constituents of a food shall not be required to be included in the list of ingredients.
De volgende bestanddelen van een levensmiddel hoeven niet in de lijst van ingrediënten te worden opgenomen.

It therefore applied to be included in the list of establishments exporting products to the EU Member States, but Igloomeat's management has
Het bedrijf heeft daarop een verzoek ingediend om te worden opgenomen op de lijst van ondernemingen die naar de landen van de Europese Unie exporteren.

Moreover, there would inevitably be a long discussion on the potential beneficiaries to be included in the list.
Bovendien zou er onvermijdelijk een lange discussie volgen over de mogelijke begunstigden die in de lijst zouden moeten worden opgenomen.

These organisations ought, in the nature of the matter, to be included in the list, which cannot therefore be regarded as complete.
Deze organisaties moeten uiteraard ook worden vermeld op deze lijst, die derhalve niet als compleet kan worden beschouwd.

The Regulation also specifies the detailed rules for scrutiny of an application by a third country to be included in the list.
De verordening bevat eveneens de procedure voor het onderzoek van een aanvraag van een derde land om in de lijst te worden opgenomen.

Costa Rica submitted to the Commission a request to be included in the list provided for in Article 11(1) of Regulation(EEC) No 2092/91.
Costa Rica heeft de Commissie verzocht te worden opgenomen in de in artikel 11, lid 1, van Verordening(EEG) nr. 2092/91 bedoelde lijst.

one of only three universities nationally to be included in the list.
een van de slechts drie universiteiten op nationaal niveau te worden opgenomen in de lijst.

New Zealand submitted to the Commission a request to be included in the list provided for in Article 11(1) of Regulation(EEC) No 2092/91.
Nieuw-Zeeland heeft bij de Commissie een verzoek ingediend om te worden opgenomen in de in artikel 11, lid 1, van Verordening(EEG) nr. 2092/91 bedoelde lijst.

In addition, these guarantees shall take into account the opinion of the Scientific Veterinary Committee as regards serotypes of salmonella to be included in the list of invasive serotypes for poultry.
Bovendien wordt bij deze garanties rekening gehouden met het oordeel van het Wetenschappelijk Veterinair Comité over de serotypen van salmonella die moeten worden opgenomen op de lijst van serotypen waar pluimvee vatbaar voor is.

The new entities to be included in the list are corporate taxpayers in their Member State of residence
De nieuwe rechtsvormen die in de lijst moeten worden opgenomen, zijn belastingplichtige vennootschappen in hun lidstaat van vestiging,

saturated fatty acids to be included in the list of nutrients in Article 51.
verzadigde vetzuren op te nemen in de lijst van voedingsstoffen in artikel 5 sub 1.

I also believe that it is important for Malta to be included in the list of countries applying special requirements concerning ticks,
Ik acht het tevens van belang dat Malta wordt opgenomen in de lijst van landen die bijzondere voorschriften betreffende teken toepassen,

so a visit to the"Vienna Opera" is mandatory to be included in the list of mandatory viewing attractions;
dus een bezoek aan de"Opera van Wenen" is verplicht om te worden opgenomen in de lijst met verplichte kijkattracties;

For a project to be included in the list, it had to have significant benefits for at least two Member States;
Om in de lijst te worden opgenomen, moest een project aanzienlijke voordelen bieden voor ten minste twee lidstaten, bijdragen tot de

Committee on TEN-Energy N° 2000/3, on possible future modifications to those Guidelines, and on new projects to be included in the list of projects of common interest.
Tevens werd tijdens deze vergadering gesproken over mogelijke toekomstige wijzigingen van deze richtsnoeren en over nieuwe in de lijst van projecten van gemeenschappelijk belang op te nemen projecten.

The Czech Republic introduced in the Commission a request to be included in the list provided for in Article 11(1)
De Tsjechische Republiek heeft de Commissie verzocht te worden opgenomen in de lijst zoals bedoeld in artikel 11,

we will generally assume that you wish your name to be included in the list of persons that do not want to be contacted.
er in de regel vanuit gaan dat u wilt dat wij uw naam opnemen in ons register van personen die niet door ons gecontacteerd willen worden.

Bulgaria had made a formal request to be included in the list of countries benefiting from the Community's generalized preference scheme,
Voorts werd Bulgarije, dat een formeel verzoek had ingediend om opgenomen te worden in de lijst van landen die onder het stelsel van algemene preferenties van de EEG vallen,

Procuring entities shall also ensure that a supplier having requested to be included in the list shall be informed of the decision in this regard in a timely fashion.
Aanbestedende diensten zien er ook op toe dat een leverancier die om opneming in de lijst heeft verzocht, tijdig in kennis wordt gesteld van het besluit dienaangaande.

whose Statute will enter into force on 8 October 2004, is henceforth to be included in the list of companies which will be covered by the directive.
de Europese vennootschap, waarvan het statuut op 8 oktober 2004 in werking treedt, uitdrukkelijk deel uitmaakt van de lijst van vennootschappen die onder deze richtlijn vallen.

Interested suppliers who are not yet included in the list may submit an application to be included in the list within the deadline specified in the simplified contract notice,
Nog niet op de lijst geplaatste geïn teresseerde leveranciers mogen een aanvraag indienen tot plaatsing op de lijst vóór de in de vereenvoudigde aankon diging van opdracht vermelde datum,