What is the translation of " TO BE INVALID " in Dutch?

• ongeldig
• nietig

Examples of using To be invalid in English and their translations into Dutch

The address seems to be invalid.
Het adres lijkt onjuist te zijn.

She therefore proposes that the Court should declare the relevant derogating provision in Directive 2004/113 to be invalid.
Zij geeft het Hof in overweging, de betrokken uitzonderingsbepaling van richtlijn 2004/113 ongeldig te verklaren.

Report schema appears to be invalid or corrupt.
Het schema van het rapport lijkt ongeldig of corrupt.

Beyond this deadline, the complaint shall be deemed to be invalid.
Na deze termijn wordt de klacht als nietig beschouwd.

That email address appears to be invalid, please try again.
Dat e-mailadres lijkt ongeldig te zijn; probeer het opnieuw.

The worst case scenario is for the whole agreement to be invalid.
In worst case scenario kan een hele overeenkomst nietig zijn.

Clicks deemed by our monitoring system to be invalid will appear in your reports.
Klikken die door ons controlesysteem als ongeldig worden beschouwd, worden in uw rapporten weergegeven.

The Court of Justice declares the Data Retention Directive to be invalid.
Hof van Justitie verklaart de richtlijn betreffende gegevensbewaring ongeldig.

AdWords considers these clicks to be invalid and automatically filters them from your AdWords reports.
AdWords beschouwt deze klikken als ongeldig en filtert ze automatisch uit uw AdWords-rapporten.

The common name appears to be invalid.
De gewone naam lijkt ongeldig te zijn.

If any of these Terms are found to be invalid for whatever reason, the remaining valid Terms are still in effect.
Als een van deze voorwaarden nietig blijken om welke reden dan ook, de resterende geldige voorwaarden zijn nog steeds van kracht.

Your table prefix seems to be invalid.
Uw tabel prefix lijkt ongeldig te zijn.

If any of these Terms are found to be invalid by any court or regulator,
Indien een van deze Voorwaarden ongeldig wordt verklaard door een rechtbank of raad voor geschillen,

The email address appears to be invalid.
Het e-mailadres lijkt ongeldig te zijn.

The ICC profiles path seems to be invalid. You will not be able to use"Default profile" options. Please fix this in the digiKam ICC setup.
Het pad voor ICC-profielen is ongeldig. U kunt de"Standaard profiel"-opties niet gebruiken. Los dit op in de digiKam ICC-instellingen.

Your e-mail address seems to be invalid.
Je E-mail adres lijkt ongeldig te zijn.

If any part or provision of this Agreement is found to be invalid, unenforceable or void,
Als enig deel van of enige bepaling in deze Overeenkomst ongeldig, niet afdwingbaar

Sorry, this email address seems to be invalid.
Sorry, dit e-mail adres lijkt ongeldig te zijn.

If one or more provisions of this Agreement are determined to be invalid and/or no longer enforceable,
Als één of enkele bepalingen van deze Overeenkomst nietig worden bevonden en/of niet meer tegenstelbaar zijn,

There are a number of common issues that would cause the CSR to be invalid.
Er zijn een aantal gemeenschappelijke problemen die de CSR ongeldig kunnen maken.

I would like to thank Don(email id seems to be invalid now) for his original work on this mini-Howto.
Ik zou Don(email id schijnt nu niet geldig te zijn) graag willen bedanken voor zijn oorspronkelijke werk aan deze mini-Howto.

the file is assumed to be invalid.
wordt aangenomen dat het bestand ongeldig is.

Nullification- the state declares the depreciated banknotes to be invalid and issues new ones in a smaller volume.
Nietigverklaring- de staat verklaart de afgeschreven bankbiljetten ongeldig en geeft nieuwe uit in een kleiner volume.

The Court of Justice of the European Union has declared the so-called Data Retention Directive to be invalid.
Het Hof van Justitie van de Europese Unie heeft de Richtlijn gegevensbewaring ongeldig verklaard.

Your password reset link appears to be invalid or expired.
Lost Password De wachtwoord-reset-link lijkt ongeldig.

If the credit card is found to be invalid during pre-authorisation, you will be contacted to provide an alternative credit card number.
Het hotel neemt contact met u op als tijdens de pre-autorisatie blijkt dat de creditcard ongeldig is, zodat u andere creditcardgegevens kunt doorgeven.

Your password reset link appears to be invalid or expired.
Wachtwoord vergeten De wachtwoord-reset-link lijkt ongeldig.

If one of the provisions appears to be invalid for whatever reason, the other provisions of these General Terms and Conditions shall remain fully applicable.
Indien een van de bepalingen om wat voor reden dan ook niet geldig is, blijven de overige bepalingen van onderhavige algemene voorwaarden volledig van toepassing.

Your password reset link appears to be invalid or expired.
Uw link voor wachtwoord reset lijkt ongeldig te zijn of is verlopen.

If any of these terms are found to be invalid, the invalidity of such provision shall not affect the validity of the remaining provisions of this Agreement.
Als een van deze bepalingen ongeldig zou blijken, tast de ongeldigheid van zo'n bepaling de geldigheid van de overige bepalingen van deze overeenkomst niet aan.