What is the translation of " TO JEOPARDIZE " in Dutch?

• in gevaar brengen
• op het spel zetten
• riskeren
• in gevaar brengt
• in het gedrang

Examples of using To jeopardize in English and their translations into Dutch

To jeopardize my position.
Mijn positie in gevaar brengt.

I don't want to jeopardize that.
Dat wil ik niet riskeren.

All the progress you have made. Plus, I don't want to jeopardize.
Daarnaast wil ik alle voortgang die jij hebt gemaakt niet in gevaar brengen.

He didn't want to jeopardize that.
Hij wou dat niet in gevaar brengen.

I valued your friendship and that's why I just didn't want to jeopardize.
Ik waardeerde je vriendschap en ik wilde die niet op het spel zetten.

Yeah. I don't want to jeopardize that.
Dat wil ik niet in gevaar brengen.

To jeopardize my position. However,
Mijn positie in gevaar brengt. Maar ik laat niet toe

We wouldn't want that to jeopardize.
We willen dat niet in gevaar brengen.

I'm going to jeopardize more than that.
Ik ga meer dan dat in gevaar brengen.

I don't want to jeopardize that.
dat wil ik niet in gevaar brengen.

We don't want to jeopardize Shelley.
Ik wil Shelley niet in gevaar brengen.

the controls that would have to be carried out if the said postal charges were to be deducted would be such as to jeopardize the simplicity and speed of present customs clearance procedures;
dat overigens de controles die noodzakelijk zouden zijn om eventueel de ge noemde gedeelten af te trekken, van dien aard zijn dat de eenvoud en de uitvoerbaarheid van de huidige vrijmakingsprocedures daardoor in het gedrang zouden komen;

We wouldn't want to jeopardize that.
Dat willen we niet in gevaar brengen.

the controls that would have to be carried out if the said postal charges were to be deducted would be such as to jeopardize the simplicity and speed of present customs clearance procedures;
dat overigens de controles die noodzakelijk zouden zijn om eventueel de genoemde gedeelten af te trekken, van dien aard zijn dat de een voud en de uitvoerbaarheid van de huidige vrijmakingsprocedures daardoor in het gedrang zouden komen;

Do you really want to jeopardize that again?
Wil je dat op het spel zetten?

Including insubordination. I will not allow anything to jeopardize it further.
Ik sta niet toe dat iets het in gevaar brengt, inclusief ongehoorzaamheid.

He doesn't want to jeopardize Smurf's business.
Hij wil Smurf zaken niet in gevaar brengen.

You guys mean the world to us. I don't want to jeopardize that over a house.
Ik wil onze relatie niet riskeren over een huis.

And I don't want to jeopardize that. And the chemistry's great.
De chemie is geweldig, en dat wil ik niet in gevaar brengen.

However, I shall not permit your aberrations to jeopardize my position.
Mijn positie in gevaar brengt. Maar ik laat niet toe dat uw vreemde gedrag.

I didn't want to jeopardize anything for Barry.
Ik wilde niks op het spel zetten voor Barry.

I will not allow it to jeopardize Dani.
Ik wil niet dat je Dani in gevaar brengt.

I don't want to jeopardize that over a house.
Ik wil onze relatie niet riskeren over een huis.

We wouldn't want that to jeopardize, you know.
We willen dat niet in gevaar brengen.

We don't want to jeopardize your and our health.
Uw en onze gezondheid willen wij niet in gevaar brengen.

I would not allow anything to jeopardize it further.
Ik sta niet toe dat iets het in gevaar brengt.

You don't want to jeopardize everything!
Je wil toch niet alles op het spel zetten?

Do you really want to jeopardize that again?
Wil je dat weer op het spel zetten?

She didn't want to jeopardize her career.
Ze wilde haar carrière niet in gevaar brengen.

Boss, I never meant to jeopardize the mission.
Baas, ik wilde de missie niet in gevaar brengen.