What is the translation of " TO PROPERLY UNDERSTAND " in Dutch?

• om goed te begrijpen

Examples of using To properly understand in English and their translations into Dutch

To properly understand Hatha yoga, we must first dive into the history of yoga.
Om Hatha yoga goed te begrijpen, moeten we eerst in de geschiedenis van yoga duiken.

That is important in order to properly understand the strength of the argument in verse 19.
Dat is van belang om de kracht van het argument in vers 19 goed te begrijpen.

To properly understand this devotion, one must distinguish between honor and worship.
Om goed te begrijpen deze devotie, men moet onderscheid maken tussen eer en aanbidding.

A manual like that is ideal to properly understand a particular piece of functionality.
Een dergelijke handleiding is ideaal om een bepaald stuk functionaliteit goed te doorgronden.

By no means are the three steps outlined above all that is needed to properly understand the Bible.
In geen geval volstaan de bovengenoemde drie stappen om de Bijbel juist te begrijpen.

In order to properly understand this illness, a person should learn about these factors….
Om goed te begrijpen deze ziekte, moet een persoon leren over deze factoren….

vote in this Parliament, I have tried to properly understand the meaning of the term'affinities.
heb ik geprobeerd de betekenis van de term verwantschap goed te begrijpen.

took a lot of time to properly understand and agree with us the type of property we wanted.
nam veel tijd om goed te begrijpen en het met ons eens het type woning wilden we.

To properly understand the stress-strain diagram, it is important to know a number of concepts.
Om het spanning-rekdiagram goed te begrijpen is het belangrijk om een aantal begrippen te kennen.

requests in adapted form, allowing the server to properly understand it.
waarmee de webserver wel goed kan werken.

It's very important to properly understand the Sun, after all, it's our main source of heat and light!
Het is heel belangrijk om de Zon goed te begrijpen, want het is natuurlijk onze belangrijkste bron van warmte en licht!

it is very important for investors to properly understand the volatility and risks involved with backing an ICO.
als gevolg van het huidige gebrek aan regelgeving, is het zeer belangrijk voor beleggers om de juiste wijze de volatiliteit en risico's van een back-een ICO begrijpen.

To properly understand this question, you must first understand the terms“Jesus Christ,”“personal,” and“Savior.”.
Om deze vraag goed te begrijpen, moet je eerst de termen“Jezus Christus”,“persoonlijk” en“Redder” goed begrijpen.

also regulators and supervisors- were unable to properly understand the risks of this situation and, therefore, could not prevent the consequences that we see today.
niet in staat waren om de risico's van deze situatie te doorgronden, en dus de gevolgen die we nu zien, te voorkomen.

To properly understand this poem, students must also be aware of the basics of the American Civil War and Lincoln's assassination.
Om dit gedicht goed te begrijpen, moeten de studenten zich ook bewust zijn van de basis van de Amerikaanse Burgeroorlog en de moord van Lincoln.

proteomics and metabolomics,…) to properly understand the probability and causes of disease, and how a changing phenotype is related to disease emergence.
prevalentie van ziektes beter te begrijpen en inzicht te verwerven in hoe een veranderend fenotype verbonden is met het ontstaan van een ziekte.

Our vision is that to properly understand when you take what you need information about which energy sources your body works on.
Onze visie is dat om goed te begrijpen wanneer je wat inneemt je informatie moet hebben over op welke energiebronnen jouw lichaam werkt.

they don't know how to properly understand what a baby who cannot speak
ze weten niet hoe ze goed moeten begrijpen wat een baby die niet kan spreken

In order to properly understand Dutch and European law it is therefore important that students gain an insight into Anglo-American law.Â.
Het is voor een goed begrip van het Nederlandse en Europees recht dan ook van belang dat je inzicht hebt in het Anglo-Amerikaans recht.

It said members of the group had devoted their lives to helping people to properly understand the Bible as"the only possible way for the complete relief
Er stond dat leden van de religie hun leven hadden gewijd aan het helpen van anderen om goed te begrijpen dat de Bijbel"de enige mogelijke weg is naar de volledige vrijmaking van

If we are to properly understand Jesus, the man and his message, and ultimately who he claimed to be, then we need to understand the total uniqueness that underpinned all that he claimed and did.
Als we Jezus, de man en zijn boodschap en uiteindelijk wat hij beweerde te zijn, juist moeten begrijpen, dan moeten we de gehele uniciteit begrijpen die alles onderstreept wat hij beweerde en deed.

It is because today's Christianity has failed to properly understand the baptism of Jesus that it has been unable to encounter the real God
Omdat het huidige Christendom gefaald heeft om het doopsel van Jezus goed te begrijpen, zijn de mensen niet in staat geweest om de echte God tegen te komen

To properly understand the extent of this phenomenon, as full a list has possible has been drawn up on the delegations contained in Commission legislative proposals
Om een goed inzicht te verschaffen in de omvang van het verschijnsel hebben wij een zo volledig mogelijke inventaris opgemaakt van de in de wetgevingsvoorstellen van de Commissie opgenomen delegaties

the ones belonging to him to properly understand your real nature oh great one,
voor hen die bij hem horen om uw ware aard te doorgronden o grootheid, hoeveel te meer zou dat dan niet voor ons gelden,

Panasonic committed to properly understanding the impact of its business activities on biodiversity as well as contribution to conservation,
Panasonic is vastbesloten om goed te begrijpen wat de impact van haar activiteiten is op de biodiversiteit, alsmede de bijdrage aan de instandhouding ervan.

Who is able to properly understand the purpose of You who by His own energy creates
Wie is er toe in staat naar behoren de bedoeling te doorgronden van U die middels Zijn eigen energie schept

Who is able to properly understand the purpose of You who by Your material energy creates and withdraws this universe[that for its beings is]
Wie is er toe in staat zich een juist begrip te vormen van de bedoeling van U die middels Uw materiële energie dit universum tot stand brengt

I want to understand properly.
Ik wil het goed begrijpen.

Help professionals to understand properly your project.
Help de vakmannen om uw project goed te begrijpen.

To understand properly one must listen attentively to the words uttered.
Om het goed te begrijpen moet men aandachtig luisteren naar de uitgesproken woorden.