What is the translation of " TO THE COMPOSER " in Dutch?

• aan de componist
• naar het opstelvenster

Examples of using To the composer in English and their translations into Dutch

Thank you to the composer and author.
Dank u voor de componist en auteur.”.

There is also the Frederic Chopin Museum devoted to the composer.
Er is ook de Frederic Chopin Museum gewijd aan de componist.

To the composer. Uh, no. I am, I am just the assistant.
Nee, ik ben de assistent van de componist.

How does he relate to the composer and the musicians?
Hoe verhoudt hij zich tot de componist en de muzikanten?

Double-tap a photo to add it and return to the composer.
Dubbeltik op een foto om deze toe te voegen en terug te gaan naar het opstelvenster.

B Song, which is presented to the composer, but Prince didn't win.
B Song, die wordt uitgereikt aan de componist, maar deze won Prince niet.

Double-tap an image to add it and return to the composer.
Dubbeltik op een afbeelding om deze toe te voegen en terug te gaan naar het opstelvenster.

He played them as a homage to the composer, whom he is personally acquainted with.
Hij speelde ze als hommage aan de componist, die hij persoonlijk kent.

Double-tap the Apply button to add the description and return to the composer.
Dubbeltik op de knop Toepassen om de beschrijving toe te voegen en terug te gaan naar het opstelvenster.

It was meant to be a homage to the composer Harold Arlen.
Het was een cadeau van de componist aan de vaste organist Harold Darke.

Now we would have to bring the map view that we see in the QGIS Canvas to the composer.
Nu zouden we de kaartweergave die we in het kaartvenster van QGIS zien, moeten overbrengen naar de printvormgeving.

We now present a second recording devoted to the composer who can rightly be considered as the father of the symphony in France.
Zie hier een tweede CD gewijd aan een componist die men terecht als vader van de Franse symfonie kan beschouwen.

The first opera of the Viennese period-"¤ю§шËxэшx from ëxËpы"- at once has brought to the composer tremendous success.
De eerst opera van venskogo tijdvak-"Kaping van seralya"- alle ineens geapporteerd naar componist groot succes.

Alexander Friedmann was born to the composer and ballet dancer Alexander Friedmann(who was a son of a baptized Jewish cantonist) and the pianist Ludmila Ignatievna Voyachek.
Friedmann was de zoon van Aleksandr Friedmann, componist en balletdanser, en de pianiste Ludmila Ignatievna Voyachek.

Contrary to a commonly repeated error, he was not related to the composer Alexander Scriabin.
In tegenstelling tot wat vaak is beweerd was hij geen familie van componist Alexander Skrjabin.

And here Moscow says goodbye to the composer who has died ridiculously,
En hier is Moskou biedingen vaarwel met componist, naar overledenen belachelijk,

In 2003, she wrote and recorded"La Chanson de Gainsbourg" as a tribute to the composer of some of her biggest hits.
In 2003 schreef ze'La Chanson de Gainsbourg' als een eerbetoon aan de componist van sommige van haar grootste hits.

Early life==Alexander Friedmann was born to the composer and ballet dancer Alexander Friedmann(who was a son of a baptized Jewish cantonist) and the pianist Ludmila Ignatievna Voyachek.
Persoonlijk leven ==Friedmann was de zoon van Aleksandr Friedmann, componist en balletdanser, en de pianiste Ludmila Ignatievna Voyachek.

this is a real tribute to the composer himself, as Maurice Ravel lived nearby.
muziekstuk van Maurice Ravel. Het is een echt eerbetoon aan de componist die in de buurt woonde.

illustrates all musical forms available to the composer.
illustreert daarbij alle vormen die de componist ter zijner beschikking had.

magnificence of the nature has gone on advantage to the composer who did not stop work on new compositions.
de grandeur van de natuur nut uitvoer naar componist welk niet hield eiser ofs nieuwe composities op.

After his visit to the composer of 3 and 4 April 1905(BD IV:
Na het bezoek dat hij op 3 en 4 april 1905 aan de componist bracht(BD IV: 353), is dit lied-

According to Edison Denisov, the leaders of the Composers' Union of the Soviet Union banned a concert entirely devoted to the composer.
De leiders van de componistenbond van de Sovjet-Unie verboden volgens Edison Denisov een concert volledig gewijd aan de componist.

So again, the director must be very sure to communicate to the composer EXACTLY what ideas
Dus nogmaals, de regisseur moet er zeer zeker van zijn om de componist PRECIES te communiceren welke ideeën

it is conclusive that the last fugue of The Art of Fugue remained incomplete due to the composer dying sooner that he had expected after two eye operations.
de laatste fuga van Die Kunst der Fuge onvoltooid is gebleven doordat de componist na twee oogoperaties, waarschijnlijk toch sneller dan door hem zelf voorzien, overleden is.

The artistic direction was entrusted to the composer Matvey Blanter(1903-1990),
De artistieke directie werd toevertrouwd aan de componist Matvej Isaakovitsj Blanter(1903-1990),

By simultaneously addressing both main harmony instruments in modern music it also becomes an invaluable tool to the composer/arranger of today that needs to evaluate the playability of certain voicings.
Door het gelijktijdig aanpakken van zowel belangrijkste harmonie instrumenten in moderne muziek wordt het ook een waardevol instrument om de componist/ arrangeur van vandaag dat nodig heeft om de speelbaarheid van bepaalde voicings evalueren.

This lecture with musical demonstrations was completely dedicated to the composer and harpsichordist Domenico Scarlatti(1685- 1757),
Deze lezing met demonstratie was geheel gewijd aan de componist en klavecinist Domenico Scarlatti(1685- 1757),

the Moscow Chamber theatre"> also has again proved, what even in this genre giving to the composer, apparently, the most modest possibilities,
opnieuw schoorde die zelfs in het dit zhanre gevend naar componist, zou schijnen, de meeste ingetogene mogelijkheden, zoudan kunnen worden

The variation form of the second part gives the chance to the composer to refract a melodic theme and last, sixth variation through many sides
Variatsionnaya de vorm van de seconde onderdeel zal componist mogelijkheid prelomit skvoz behoorlijk wat granei napevnuiu thema uitlenen