What is the translation of " TO THE COURAGE " in Dutch?

• aan de moed

Examples of using To the courage in English and their translations into Dutch

a night cap go next door to The Courage.
ontbijt of een slaapmutsje ga naast The Courage.

It is down to the courage of local authorities that projects are nevertheless possible.
Het is aan de moed van plaatselijke besturen te danken als er desondanks toch projecten mogelijk worden gemaakt.

There's nothing more to say. Other than to pay tribute to the courage of Bill Chrushank.
Anders dan om hulde te brengen aan de moed van BIII Chrushank, er is niets meer te zeggen.

Other than to pay tribute to the courage of bill Chrushank,
Anders dan om hulde te brengen aan de moed van BIII Chrushank,

I am your humble knight… and I swear allegiance to the courage in your veins.
Als uw nederige ridder… zweer ik trouw aan de moed in uw aderen… die zo sterk is… dat zijn oorsprong Uther Pendragon moet zijn.

This agreement bears witness to the courage and statesmanship of both Prime Ministers
Deze overeenstemming getuigt van de moed en het staatsmanschap van beide Minister-Presidenten

And I swear allegiance I am your humble knight… its source must be Uther Pendragon… so strong it is… to the courage in your veins.
Als uw nederige ridder… zweer ik trouw aan de moed in uw aderen… die zo sterk is… dat zijn oorsprong Uther Pendragon moet zijn.

The European Council pays tribute to the courage and determination of the people of Libya.
De Europese Raad brengt hulde aan de moed en de vastberadenheid van het Libische volk.

I fully agree with the words of Mr Haarder in congratulating the Macedonian government and pointing to the courage that government has shown.
En ik sluit me graag aan bij de woorden van de heer Haarder als hij de Macedonische regering feliciteert en wijst op de moed die deze regering heeft gehad.

May I first of all pay tribute to the courage and determination of the Tunisian and Egyptian peoples.
Allereerst wil ik eer betonen aan de moed en de vastberadenheid van het volk van Tunesië en Egypte.

appalling act of terrorism. Before we begin, Nick, I would like to pay tribute to the courage of.
wil ik hulde brengen aan de moed van wiens onbaatzuchtige acties een afschuwelijke terreurdaad voorkwamen. alle leden van de politie en veiligheidsdienst.

I am your humble knight and I swear allegiance to the courage in your veins so strong it is its source must be Uther Pendragon.
Als uw nederige ridder zweer ik trouw aan de moed in uw aderen die zo sterk is dat zijn oorsprong Uther Pendragon moet zijn.

wanted to pay tribute to the courage and the work of Shahbaz Bhatti.
ook ik wil eer bewijzen aan de moed en het werk van Shahbaz Bhatti.

I am your humble knight… to the courage in your veins… and I swear allegiance… its source must be Uther Pendragon… so strong it is.
Als uw nederige ridder… zweer ik trouw aan de moed in uw aderen… die zo sterk is… dat zijn oorsprong Uther Pendragon moet zijn.

We all know the immense difficulties this has presented for Germany, and I recognise and pay tribute to the courage of the German Chancellor
Wij allen weten voor welke enorme problemen dit Duitsland heeft gesteld en ik bewonder de moed van met name de Duitse kanselier

We must be grateful to the courage of Robert Schuman for having started with the modest Coal
Wij hebben het aan de moed van Robert Schuman te danken dat hij op bescheiden schaal is begonnen met

Its source must be Uther Pendragon. I am your humble knight… to the courage in your veins… so strong it is…
Als uw nederige ridder… zweer ik trouw aan de moed in uw aderen… die zo sterk is…

BEAR- refers to the courage and strength, and his images hung at the entrance to the house is an effective defense against burglars.
BEAR- verwijst naar de moed en kracht, en zijn beelden hing bij de ingang van het huis is een effectieve verdediging tegen inbrekers.

The Council paid tribute to the United Nations for the organisation of the popular consultation and to the courage and extraordinary work of the personnel of the United Nations Mission in East Timor(UNAMET)
De Raad brengt hulde aan de Verenigde Naties voor het organiseren van de volksraadpleging en voor de moed en de uitzonderlijke inzet die het personeel van de missie van de Verenigde Naties in Oost-Timor(UNAMET)

The Council pays tribute to the courage and determination of the Tunisian people
De Raad prijst de moed en de vastberadenheid van het Tunesische volk

the Commission pay tribute to the courage, strength of conviction and vision of those who paved the way for European integration forty years ago.
de Commissie brengen hulde aan de moed, de overtuigingskracht en de vooruitziende geest van degenen die veertig jaar geleden de weg van de Europese integratie hebben geopend.

I shall begin by referring to the courage and commitment of observers from 26 countries,
Allereerst wil ik nadrukkelijk wijzen op de moed en betrokkenheid van de waarnemers uit 26 landen,

The Edinburgh European Council paid tribute to the courage of UNHCR, ICRC
De Europese Raad van Edinburgh prees de moed van de UNHCR, het IRK

The Council pays tribute to the courage and determination of those who took part in the voting, braving difficult conditions
De Raad brengt hulde aan de moed en vastberadenheid van diegenen die deel hebben genomen aan de stemming

Thus, the statue is a monument to the courage and contempt of death of a noble man who remained true to his king
Zo is het standbeeld een monument voor de moed en doodsverachting van een nobel man die trouw is gebleven aan zijn koning

This morning, of course, I would draw attention to the courage and the clarity with which he has addressed the challenges facing the multilateral system
Vanmorgen wil ik uiteraard wijzen op de moed en de duidelijkheid waarmee hij gesproken heeft over de uitdagingen van het multilaterale systeem

Lastly, I wish to pay tribute to the courage of the progressive forces in Israel
Tot slot wil ik de moed toejuichen van de Israëlische progressieve beweging

I have therefore paid tribute to the courage of the rapporteur who, despite the infrastructure costs,
Om die reden prijs ik de moed van de rapporteur die duidelijk aangeeft dat we de voordelen van het spoorwegvervoer,

Their participation in the Olympics is a tribute to the courage and perseverance of all refugees in overcoming adversity
Hun deelname aan de Olympische Spelen is een eerbetoon aan de moed en het doorzettingsvermogen van alle vluchtelingen in het overwinnen van verdeeldheid,

The European Union pays tribute to the courage of Prime Minister Sharon,
De Europese Unie brengt hulde aan de moed die de uitvoering van het terugtrekkingsplan van Premier Sharon