Examples of using
To the development process
in English and their translations into Dutch
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Adding value to the development process, for example the design and strategy;
Waarde toevoegen aan het ontwikkelproces, o.a. design en strategie;
The“vs.” in the title certainly applied to the development process!
De afkorting“vs.” in de titel was zeker van toepassing op het ontwikkelproces!
If we want to give continuity to the development process and sustainable competitiveness,
Als wij het ontwikkelingsproces en onze duurzame concurrentiepositie willen continueren,
We do this by bringing our specific expertise as a packaging expert to the development process.
Wij doen dat door onze specifieke expertise als verpakkingsexpert in het ontwikkelingsproces in te brengen.
Then we can not add anything to the development process of your interface.
Dan vullen wij niets toe aan het process van de ontwikkelingvan uw interfaces.
because they contribute to the development process.
want zij draagt bij tot het ontwikkelingsproces.
The proportion of OLAF's existing resources allocated to the development process has doubled in 2003
Het aandeel van de beschikbare middelen van OLAF dat voor het ontwikkelingsproces werd aangewend,
Just because promotional merchandise is less expensive does not mean that the same degree of thought should not be given to the development process.
Gewoon omdat promotionele koopwaar minder is betekent dure niet dat dezelfde mate van gedachte niet moet worden gegeven aan het ontwikkelingsproces.
versatility were key to the development process and therefore these high-quality machines offer excellent perspectives for the specific market place of trailed mowers.
inzetbaarheid hebben voorop gestaan in het ontwikkeltraject en deze hoogwaardige machines bieden dan ook uitstekende perspectieven voor de specifieke markt van getrokken maaiers.
contributions by NSAs to the development process.
het potentieel van de bijdrage van niet-overheidsactoren aan het ontwikkelingsproces erkend.
Women can not only make a significant contribution to the development process, but must also be able to take advantage of the benefits and opportunities that development brings.
Vrouwen kunnen niet alleen een belangrijke bijdrage aan de ontwikkelingsprocessen leveren, maar moeten ook van de voordelen van die ontwikkeling en de daarbij geboden kansen kunnen genieten.
must make a substantial contribution to the development process.
kan een substantiële bijdrage leveren aan het ontwikkelingproces.
Prepare qualified graduates who are able to contribute to the development process, and who are productive in their nation,
Bereid gekwalificeerde afgestudeerden die in staat zijn een bijdrage te leveren aan het ontwikkelingsproces, en wie zijn productief in hun land,
the quality of life, since any failures in those areas could constitute an obstacle to the development process;
de verbetering van de kwaliteit van het bestaan zijn belangrijke middelen uitgetrokken, omdat het ontwikkelingsproces afgeremd zou kunnen worden wanneer de situatie op die gebieden te wensen overlaat;
can give substantial contributions to the development process and to the eradication of poverty, in close coordination with social partners and civil society organizations.
de maatschappelijk organisaties, een aanzienlijke bijdrage tot het ontwikkelingsproces en de armoedebestrijding kunnen leveren.
should not be underestimated, and neither should their potential to make a positive contribution to the development process in these countries.
niet worden onderschat maar dat geldt in even sterke mate voor hun potentieel om een positieve bijdrage te leveren aan het ontwikkelingsproces in deze landen.
The Commission greatly values the contribution of non-governmental organizations and citizen-based organizations to the development process and has an ongoing programme of support and cooperation.
De Commissie waardeert ten zeerste de bijdrage van NGO's en burgerverenigingen aan het ontwikkelingsproces en zet het lopende programma voor steun en samenwerking voort.
electronic control units to the development process.
elektronische besturingssystemen bij het ontwikkelingsproces.
The Committee considers that it is important to encourage EU-ASEAN partnership favouring Vietnam, in order to give effective support to the development process in a country still suffering the consequences of a long war.
Het Comité pleit voor nauwere samenwerking met de ASEAN om het ontwikkelingsproces in Vietnam, dat nog steeds lijdt onder de nasleep van een jarenlange oorlog, op een efficiënte manier te steunen.
improvement of institutions necessary for the working of the public administration are crucial to the development process in the West Bank
versterking van de instellingen nodig voor een goede werking van het overheidsapparaat van doorslaggevend belang zijn voor het ontwikkelingsproces op de westelijke Jordaanoever
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文