What is the translation of " TO THE DEVELOPMENT PROCESS " in Swedish?

• till utvecklingsprocessen

Examples of using To the development process in English and their translations into Swedish

because they contribute to the development process.
för hon bidrar till utvecklingsprocessen.

The patterns apply to the development process as well as to architecture and coding practices.
Mönstren tillämpas för utvecklingsprocessen och metoder för arkitektur och kodning.

The capacity of the country to import goods essential to the development process;
Landets möjlighet att importera varor som är nödvändiga för dess utvecklingsprocess.

The patterns apply to the development process as well as to architecture
Mönstren tillämpas för utvecklingsprocessen och metoder för arkitektur

In these countries they are often the main people who contribute to the development process.
De är i dessa länder oftast de huvudpersoner, som hjälper till att bära upp utvecklingsprocessen.

The proportion of OLAF's existing resources allocated to the development process has doubled in 2003 and will increase again in 2004.
OLAF ägnar dubbelt så mycket resurser åt utvidgningen under 2003 och anslagen kommer att öka igen 2004.

field research is essential to the development process.
fältforskningen är av största vikt för utvecklingsprocessen.

The proportion of OLAF's existing resources allocated to the development process has doubled in 2003
Den andel av OLAF: s befintliga resurser som anslagits till utvecklingsprocessen har fördubblats under år 2003

Quality assurance of the solution is done routinely during the project by a consultant who is independent to the development process.
Lösningen kvalitetssäkras rutinmässigt under projektets gång av en konsult som inte är involverad i utvecklingen.

Women can not only make a significant contribution to the development process, but must also be able to take advantage of the benefits
Kvinnorna kan inte bara ge ett viktigt bidrag till utvecklingsprocessen, de bör också kunna utnyttja de fördelar och möjligheter

supervising your shift but also to the development process you are part of.
övervakningen av skiften utan även den utvecklingsprocess som man är en del av.”.

It underlines the positive contribution of indigenous peoples to the development process, but also their particular vulnerability
Vidare betonas ursprungsbefolkningarnas positiva bidrag till utvecklingsprocessen, men också deras särskilda sårbarhet

Just because promotional merchandise is less expensive does not mean that the same degree of thought should not be given to the development process.
Bara för att PR varor är mindre betyder dyrt inte att samma grad av tanken inte bör ges till utvecklingsprocessen.

Prepare qualified graduates who are able to contribute to the development process, and who are productive in their nation,
Förbered kvalificerade akademiker som har möjlighet att bidra till utvecklingsprocessen, och som är produktiva i sin nation,

Fit and comfort are also key components when creating a safe helmet and"fit testing" is integral to the development process.
Passform och komfort är också viktiga komponenter när du skapar en säker hjälm och att finna rätt passform och storlek är en självklar del av utvecklingsprocessen.

Player feedback is crucial to the development process, and ensures our products deliver the on-course performance players need to shoot their lowest scores.
Feedback från spelare är avgörande för utvecklingsprocessen och garanterar att våra produkter levererar när det verkligen gäller, det vill säga ute på banan, vilket spelare behöver för att scora sina lägsta rundor.

data related to the development process.
information relaterad till utvecklingen av lösningen.

agile approach to the development process, we are able to ensure that the project usually succeeds in the first attempt,
flexibla tillgång till utvecklingsprocessen ser vi i typfallet till att projektet lyckas i första försöket utan behov

taking them to the next level with regards to the development process.
ser till att ta dem till nästa nivå med avseende på utvecklingsprocessen.

can give substantial contributions to the development process and to the eradication of poverty, in close coordination with social partners
kan ge väsentliga bidrag till utvecklingsprocessen och till fattigdomsbekämpningen i nära samordning med arbetsmarknadens parter

must make a substantial contribution to the development process.
kan ge ett substantiellt bidrag till utvecklingsprocessen.

Environmental commitments will have to be adjusted to the development process the poorest countries
Miljöåtagandena måste anpassas till den utveckling som de fattigaste länderna och regionerna har rätt till.

potential for contributions by nonstate actors and local decentralised authorities to the development process.
lokala decentraliserade organisationer spelar kompletterande roll i utvecklingsprocessen och kan bidra till den.

of non-governmental organizations and citizen-based organizations to the development process and has an ongoing programme of support and cooperation.
de medborgerligt baserade organisationernas bidrag till utvecklingsprocessen och har ett pågående program för stöd och samarbete.

If you want to offer your clients or users an easy-to-use mobile application that can operate on Android devices, you should assign an Android Developer to the development process.
Om du vill erbjuda dina kunder eller användare en användarvänlig mobilapp som skall fungera på Android-enheter ska du koppla in en Android-utvecklare i utvecklingsprocessen.

give effective support to the development process in a country still suffering the consequences of a long war.
för att ge ett effektivt stöd till utvecklingsprocessen i ett land som fort-farande lider av följderna av ett utdraget krig.

the tools required to enable development economists to contribute to the development process.
de verktyg som krävs för att utvecklingsekonomer ska kunna bidra till utvecklingsprocessen.

should not be underestimated, and neither should their potential to make a positive contribution to the development process in these countries.
bör inte underskattas och man bör heller inte underskatta deras möjligheter att på ett positivt sätt bidra till utvecklingsprocessen i dessa länder.

help set up and improve the institutions crucial to the development process in the West Bank and Gaza Strip.
förbättra alla institutioner som är av högsta vikt för utvecklingsprocessen på Västbanken och i Gaza.

how to assist persons who wish to contribute to the development process of their country of origin etc. should also be addressed.
hur man bistår personer som vill bidra till utvecklingsprocessen i sitt hemland.