What is the translation of " TO THE PROPOSAL FOR A DIRECTIVE " in Dutch?

• op het voorstel voor een richtlijn
• ontwerp-richtlijn
• bij het richtlijnvoorstel

Examples of using To the proposal for a directive in English and their translations into Dutch

Objections to the proposal for a Directive.
Bezwaren tegen het richtijnvoorstel.

the technical annexes to the proposal for a Directive.
van de technische bijlagen van de ontwerp-richtlijn.

Introduction to the proposal for a directive.
Inleiding tot het voorstel voor een richtlijn.

technical assistance as detailed in the financial sheet annexed to the proposal for a directive.
wordt uiteengezet in het financieel memorandum in de bijlage bij het richtlijnvoorstel.

The objectives of the articles and annexes to the proposal for a directive are as follows.
In de artikelen en de bijlagen van het voorstel voor een richtlijn worden de volgende elementen vastgesteld.

With regard to the proposal for a directive, the French Presidency shall endeavour to make as much progress as possible.
Wat het voorstel voor een richtlijn betreft, zal het Franse voorzitterschap zijn best doen om de werkzaamheden zo snel mogelijk te laten vooruitgaan.

How does the copyright directive stand in relation to the proposal for a directive for electronic commerce?
Hoe verhoudt zich de copyright-richtlijn tot het richtlijnvoorstel voor de elektronische handel?

Amendment to the proposal for a Directive relating to the classification,
Wijziging op het voorstel voor een richtlijn inzake classificering, verpakking

The consultations were geared to the proposal for a recommendation and not to the proposal for a directive it has transformed itself into on its travels.
Het overleg gebeurde over het voorstel voor een aanbeveling en niet over het voorstel voor een richtlijn dat het later is geworden.

With regard to the proposal for a directive, I would like firstly to congratulate Mr Thomas Mann on the excellent work he has done.
Wat het voorstel voor een richtlijn betreft, wil ik allereerst onze collega, de heer Thomas Mann, feliciteren met het uitstekende werk dat hij heeft verricht.

Lastly, I would like to ask for the support of this House for Amendment No 7 to the proposal for a directive, defining the directive's field of application.
Tenslotte wil ik de steun van het Parlement vragen voor amendement nr. 7 van de ontwerp-richtlijn, waarin het toepassingsgebied wordt omschreven.

The Agreement annexed to the proposal for a Directive has been negotiated between the organisations representing management and labour in the civil aviation sector.
Over de bij het voorstel voor een richtlijn aangehechte overeenkomst is tussen de werkgevers- en werknemersorganisaties in de burgerluchtvaartsector onderhandeld.

Tourism has given very careful consideration to the proposal for a directive on port State control.
toerisme zich zeer intensief heeft beziggehouden met het voorstel voor een richtlijn met betrekking tot de havenstaatcontrole.

In April 2002 the Council signified its agreement to the proposal for a Directive laying down minimum common standards for the reception of asylum-seekers.
Op de bijeenkomst van april 2002 heeft de Raad ingestemd met het voorstel voor een richtlijn tot vaststelling van gemeenschappelijke minimumnormen voor de opvang van asielzoekers.

whereas the other amendments to the proposal for a directive have gone through.
de andere amendementen op het voorstel voor een richtlijn zijn aangenomen.

Having been consulted again after the Commission made changes to the proposal for a directive, Parliament delivered an opinion containing various amend ments.
Opnieuw geraadpleegd naar aanleiding van de door de Commissie aangebrachte wijzigingen in het voorstel voor een richtlijn, geeft het Parlement zijn advies via verschillende amendementen.

Amendment to the Proposal for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3.5 tonnes.
Wijziging van het voorstel voor een richtlijn van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lid-staten betreffende het verplichte gebruik van veiligheidsgordels in voertuigen van minder dan 3, 5 ton.

However, as far as consumer sales are concerned the relationship of an optional instrument to the Proposal for a Directive of the European Parliament
In dit geval moet echter nauwkeurig worden nagegaan hoe een optioneel instrument zich verhoudt tot het Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement

This report relates to the proposal for a directive of Parliament and of the Council on the permissible sound level
Dit verslag gaat over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende het toegestane geluidsniveau

Following its adoption of a common position on the electricity Directive, the Council turnedits attention to the proposal for a Directive concerning common rules for the internal market in gas.
Na de vaststelling van een gemeenschappelijk standpunt inzake de elektriciteitsrichtlijn heeft de Raad zijn aandacht gevestigd op het voorstel voor een richtlijn betreffende gemeenschappelijke voorschriften voor de interne gasmarkt.

With the amendments made by the Council to the proposal for a directive the aims sought by the Commission in its original proposals have been drastically altered.
Met de door de Raad in het voorstel voor een richtlijn aangebrachte wijzigingen worden de door de Commissie in haar oorspronkelijke voorstellen nagestreefde doelstellingen ingrijpend gewijzigd.

recognises this is necessary complementary legislation to the Proposal for a Directive CSL 00002/2010 on the European Protection Order criminal.
in burgerlijke zaken en acht het een noodzakelijke aanvulling op het voorstel voor een richtlijn CSL 00002/2010 betreffende het(strafrechtelijk) Europees beschermingsbevel.

Thus the IMO texts are annexed to the proposal for a Directive, and the Commission has proposed that some of these provisions should be made binding on the Member States.
De teksten van de IMO zijn als bijlage bij het voorstel voor een richtlijn gevoegd en de Commissie heeft voorgesteld sommige bepalingen van deze teksten verplicht te stellen voor de lidstaten.

Amendments to the proposal for a directive of the European Parliament
Amendementen op het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement

Mr President, I would like to make a statement in relation to the proposal for a directive of the European Parliament
Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag een verklaring afleggen over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement

Amendments to the proposal for a directive of the European Parliament
Amendementen op het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement

The Commission submitted this proposal in February 1997 as an amendment to the proposal for a Directive introducing anti-pollution measures for passenger cars,
De Commissie heeft dit voorstel in februari 1997 gepresenteerd als wijziging van het voorstel voor een richtlijn met betrekking tot de maatregelen tegen luchtverontreiniging door emissies van personenauto's;

This report relates to the proposal for a directive of Parliament and of the Council on indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs,
(PT) Het huidige verslag gaat over het vatten in een zogenaamde gecodificeerde tekst van het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement

I could also mention the progress relating to the proposal for a directive regarding access to the professions of road haulage operator
Ik kan ook verwijzen naar de vooruitgang die is geboekt met betrekking tot het voorstel voor een richtlijn betreffende de toegang tot het beroep van vervoerder van goederen

With regard to the proposal for a Directive concerning the marketing of EEC-approved plant protection products,
Ten aanzien van het voorstel voor een richtlijn betreffende het in de handel brengen van in de EEG erkende fytofarmaceutische produkten,